Traduction de "divertissant l'idée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Divertissant - traduction : L'idée - traduction : Divertissant l'idée - traduction : L'idée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est divertissant. | It's very entertaining. |
| C'était divertissant. | I enjoyed hearing what you had to say. |
| C'est très divertissant. | It's very entertaining. |
| C'est très divertissant. | There's a funny thing about that. |
| Comme c'est divertissant! | Frightfully amusing. |
| Mais c'était très divertissant. | But it was fun. |
| Cela aurait été divertissant. | That would've been entertaining. |
| Ce fut tres divertissant. | It was very exciting. |
| Voilà. C est fort divertissant. | It is very diverting. |
| Voilà pour l'aspect divertissant. | That is the funny side of it. |
| Le tennis est extrêmement divertissant. | Tennis is loads of fun. |
| C'est divertissant de sortir avec lui. | It's fun to hang out with him. |
| Des musiciens ambulants, divertissant les gens. | Travelling musicians entertaining the folks. |
| Laura Quinny a trouvé son discours divertissant | Laura Quinny found the speech entertaining |
| Écouter de la musique est très divertissant. | Listening to music is lots of fun. |
| Judd est plus divertissant qu'une fête foraine. | Judd's better than that wagon show we saw once. |
| Nadir Hussian l'a qualifié d'événement divertissant et bien organisé . | Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event. |
| Castrés, divertissant à mon putain de stand de foire | Castrated entertainin at my motherfuckin sideshow |
| Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un film. | In my opinion, a movie is much more entertaining than a book. |
| L'escrime est un art divertissant, mais pourquoi toujours me choisir moi? | Everybody enjoys a certain amount of fighting, but why do they all pick on me? Calm yourself. |
| Mais ce qui est ressorti de cette journée est plus que divertissant. | But what they came up with that day is more than fun. |
| Le divertissement J'adore le divertissement mais en fait, l'instrument lui même n'est pas très divertissant. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Le divertissement J'adore le divertissement mais en fait, l'instrument lui même n'est pas très divertissant. | Entertainment I love the entertainment. But actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| nidak_ (Nida Khan) Échange divertissant d'arguments entre Hafiz Saeed et l'ambassade des États Unis à Islamabad. | nidak_ (Nida Khan) Entertaining exchange of trolling going on between Hafiz Saeedand the US embassy Islamabad. |
| Collins mais je ne vois pas, pour ma part, ce que cela aurait eu de particulierement divertissant. | She says Lizzy had better have taken Mr. Collins but _I_ do not think there would have been any fun in it. |
| Avec le passage du temps, il a acquis un caractère purement divertissant, avec un grand défilé populaire. | With the passage of time it has acquired a different, purely entertaining character, with a large, popular following. |
| Il n'y a rien d'amusant ou de divertissant là dedans, mais je voulais vraiment aborder le sujet. | There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on. |
| Allons y. Je vais vous montrer quelques images d'un article très divertissant dans le Journal de l'échographie en médecine. | Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
| Découvrez le charme de musées renommés, allez au théâtre voir un spectacle divertissant, ou descendez dans ses mystérieuses galeries souterraines. | Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground. |
| C'est l'idée, c'est l'idée. | That's the idea, that's the idea. |
| Ses fans savent qu'elle est excentrique tout en divertissant en direct, et beaucoup ont hâte de voir ce qu'elle a inventé. | Fans of hers know that she can get quirky while entertaining live, and most look forward to what she has planned. |
| Il s agirait plutôt de KeenonKyrgyzstan , qui constitue peut être le blog anglophone sur la culture kirghize traditionnelle le plus divertissant qui soit. | That would be KeenonKyrgyzstan , perhaps the most entertaining English language resource on traditional Kyrgyz culture ever produced. |
| L'accès au contenu suppose en fait l'accès à l'infrastructure numérique et la disponibilité de contenu informatif et divertissant par l'intermédiaire de cette infrastructure. | Access to content actually implies access to the digital infrastructure and the availability of information and entertainment across that infrastructure. |
| Madame la Présidente, je voudrais revenir sur un sujet un peu moins divertissant que celui qui nous a occupé ces cinq dernières minutes. | Madam President, I would like to come back to a less amusing issue than the exchange which we have heard during the last five minutes. |
| L'idée | The concept |
| L'idée... | The idea... |
| L'idée. | The idea. |
| Ils sont juste mignons, non? C'est l'idée, c'est l'idée. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Et plus que cela, c'est un assortiment d'idées différentes, l'idée de plastique, l'idée d'un laser, l'idée de transistors. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
| Que culpa tiene el niño? est peut être un remake élitiste mais divertissant et comique au fond c'est pour ça que nous allons au cinéma, non ? | Why Blame the Kid? Maybe it is a classist remake but it's entertaining and funny and that's why we go to the cinema, right? |
| C'est l'idée. | this is the point. |
| Voilà l'idée. | That's the idea. |
| Voilà l'idée. | The idea is like this. |
| Voilà l'idée. | That s the argument. |
| C'est l'idée. | That's the point. |
Recherches associées : Personnel Divertissant - Contenu Divertissant - Très Divertissant - Très Divertissant - Affaires Divertissant - Divertissant événements - Le Plus Divertissant - éducatif Et Divertissant - Il Est Divertissant - Introduit L'idée - Apprécier L'idée
