Traduction de "documents qui sont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont - traduction : Documents - traduction : Documents - traduction : Documents qui sont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À qui sont ces documents ? Ils sont à Michaël. | Whose documents are these? They are Michael's. |
| Il devrait contenir les documents qui sont directement accessibles. | It should contain documents which are directly accessible. |
| Des documents qui sont aujourd'hui publics pourront être secrets demain. | Documents which are at present in the public domain may be classified tomorrow. |
| De beaux documents, de beaux tableaux, des chiffres qui sont alignés. | Impressive documents, with neat tables and tidy col umns of figures. |
| À présent, nous allons voir quels documents sont réellement disponibles et quels sont ceux qui sont sensibles. | Will we now get to see what documents really exist and which ones are sensitive? |
| 5) Documents internes c'est le principe de transparence qui doit s'appliquer tous les documents qui ne sont pas qualifiés de confidentiels doivent être accessibles. | 5) Internal documents the transparency principle must apply all documents not classified as confidential must be accessible. |
| présente des copies des documents qui lui sont demandés par l'inspecteur et | (y) provide copies of documents as required by the inspector and |
| Ce sont les cachets portugais qui figurent sur les documents de contrôle. | The document to which you refer is of a type... |
| Ce service fournit les documents officiels du parlement européen (documents de séance, questions parlementaires, pétitions) mais uniquement les documents qui ne sont plus disponibles dans les autres services. | This service supplies official documents of the European Parliament (session documents, parliamentary questions, petitions) but only those documents which cannot be recovered elsewhere. |
| Je ne retrouve pas cette ambition dans les documents qui nous sont proposés. | I do not recognise this objective in the documents we have before us. |
| L Allemagne a présenté deux documents qui sont supposés décrire un plan de restructuration. | Germany submitted two documents which it claimed constituted the restructuring plan. |
| Ces documents sont déjà associés | Those documents are already associated |
| Ces documents sont les suivants | These documents are |
| Ces documents sont à signer. | Papers for your signature, sir. |
| En outre, certains documents qui sont établis pour examen comportent des propositions de décison ou de résolution, ce qui en fait des documents pour suite à donner. | Moreover, several documents which were for consideration included proposals for decisions or resolutions, which made them documents requiring follow up. |
| Au total, ce sont plus de 60 000 documents qui ont déjà été archivés. | A total of over 60,000 documents has been loaded so far. |
| Il devrait également inclure les documents qui sont classés comme non publics, avec les exceptions qui s'imposent. | It should also include documents which are classified as 'non public' with the exception that applies. |
| Les documents distants sont, en Hyperwave, des documents lus depuis une source externe. | Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source. |
| Tous ces documents sont en anglais. | In English. |
| Ces documents sont reproduits ci après. | These papers are set out below. |
| Dîtes moi où sont le documents. | Tell me where the documents are. |
| L ensemble de ces documents sont disponibles. | All of these documents are available. |
| Sont également disponibles les documents suivants | The following documents are also available |
| Les documents sont classés par sujet. | Documents are classified by subject. |
| Les documents du Parlement qui ne sont pas directement accessibles par l'intermédiaire du registre sont disponibles sur demande écrite. | Parliament documents which are not directly accessible through the register shall be made available on written application. |
| Si les documents ne sont pas disponibles dans cette langue, les documents sont envoyés en anglais ou en français. | If the documents are not available in that language, they are sent in English or French. |
| Le Président. Cher collègu, nos services distribuent les documents qui sont prêts à cet effet. | President. Thank you for that piece of information, which I have noted. I shall bring this to the attention of the Bureau. |
| Les documents mentionnés dans le paragraphe sont les documents dénotant un droit de propriété. | The documents referred to in the paragraph were documents of title. |
| Les documents établis par les députés ou les groupes politiques sont des documents du Parlement aux fins de l'accès aux documents s'ils sont déposés conformément au présent règlement. | Documents drawn up by individual Members or political groups are Parliament documents for the purposes of access to documents if they are tabled under the Rules of Procedure. |
| Dans l'affirmative, quels sont la forme et le cadre de ce débat (plates formes et documents qui en sont issus)? | UNECE FAO European Forest Sector Outlook Study (EFSOS) |
| Tout d' abord, comment se peut il que des documents disparaissent au niveau des quatre directions générales ou des directeurs qui sont concernés par ces documents ? | Firstly, how is it possible for documents intentionally to go missing from the four Directorates General or directors dealing with these? |
| Nombre de ces documents de la bibliothèque sont des documents historiques qui peuvent être cités dans des travaux universitaires, téléchargés, utilisés ou remixés gratuitement puisqu'ils ne sont plus protégés par le droit d'auteur. | Many of these materials in the library are historical documents that can be referenced in academic studies, as well as downloaded and used or remixed for free since their copyright has expired. |
| Les documents publiés par Kiberkhunta sont authentiques . | The documents published by Kiberkhunta are authentic. |
| Ces documents sont également transmis à INTERPOL. | These documents are also transmitted to INTERPOL. |
| Toutefois, nombre de documents sont déjà accessibles. | However, a number of documents are already accessible. |
| Mais les documents sont dans ma serviette. | But all the documents are in my briefcase. |
| Les demandes sont accompagnées des documents suivants | Applications shall be accompanied by the following |
| Les documents de référence et les documents statistiques suivants sont soumis avec le présent rapport | The following statistical and reference documents are being submitted with the present report |
| Positionne des signets sur les lignes qui correspondent à un motif quand les documents sont chargésName | Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded |
| Les exemplaires sur papier des documents sont normalement disponibles dans la matinée qui suit leur impression. | Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed. |
| La Commission joint à la présente lettre des exemplaires des principaux documents qui y sont mentionnés | The Commission attaches to the present letter copies of the following principal documents referred to in it. |
| Le caractère confidentiel des documents communiqués aux parties, mentionnés ci dessus, qui sont classifiés, sera respecté. | The classified documents referred to above communicated to the parties will be kept confidential. |
| L ensemble des documents qui sont présentés s'appuie sur des priorités bien connues et identifiées depuis longtemps | All the documents submitted are based on priorities which are well known and were identified a long time ago |
| La commission ne se prononce généralement pas sur la teneur des documents qui lui sont soumis. | The Committee does not generally offer opinions on the merits of the contents of the documents before them. |
| Mais ils sont affirmatifs aucun des documents qui pourraient être utiles à un espion ne manque. | But they are positive that no papers are missing that would be of any use to a spy. |
Recherches associées : Documents Qui - Qui Sont - Qui Sont - Qui Sont - Qui Sont - Documents Qui Prouvent - Documents Qui Prouvent - Documents Sont Délivrés - Documents Sont Joints - Documents Sont Suffisants - Documents Sont Disponibles - Documents Sont Approuvés - Documents Qui S'y Rattachent - Qui Sont Marqués
