Traduction de "doit avoir mal compris" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avoir - traduction : Avoir - traduction : Compris - traduction : Doit - traduction : Doit - traduction : Avoir - traduction : Compris - traduction : Compris - traduction : Avoir - traduction : Doit avoir mal compris - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tom doit avoir mal compris Mary. | Tom must've misunderstood Mary. |
| Je suis désolée de vous avoir mal compris. | I'm sorry I misunderstood you. |
| Vous devez m' avoir mal compris, Monsieur Swoboda. | You must have misunderstood me, Mr Swoboda. |
| Il doit avoir le mal du pays. | He must be homesick. |
| C'est mal compris. | This is being misunderstood. |
| J'ai mal compris. | I misunderstood. |
| Il doit y avoir quelque chose de très mal avec moi, je le pensais. | There must be something very wrong with me, I thought. |
| Si je n'ai pas mal lu le problème alors il doit y avoir une réponse. | If the problem is not wrong, then there has to be an answer. |
| J'ai été mal compris. | I've been misunderstood. |
| Je fus mal compris. | I've been misunderstood. |
| Tu m'as mal compris. | You misunderstood me. |
| Vous m'avez mal compris. | You misunderstood me. |
| Tu a mal compris | Μπορείτε παρεξηγημένη |
| Vous m'avez mal compris. | Don't get me wrong. |
| Tu m'as mal compris. | You got me all wrong. |
| Vous m'avez mal compris. | But, Excellency, you misconstrue me. |
| Vous avez mal compris. | You misunderstand me. |
| Vous m'avez mal compris. | Yeah, but you got me wrong. |
| Mais l'auteur pense que Thaksin, en admettant publiquement que sa sœur était son clone , peut avoir été mal compris | But thinks that Thaksin s admission about his sister being his clone could have been misinterpreted |
| Non, tu as mal compris. | No, you misunderstood. |
| Non, vous avez mal compris. | No, you misunderstood. |
| Mais Machiavel est mal compris. | But Machiavelli is poorly understood. |
| J apos avais mal compris. | I misunderstood. |
| Je me fais mal compris. | I get misunderstood. |
| Ou vous aije mal compris? | Or have I misunderstood you. |
| Cet aspect est mal compris. | This aspect is not well understood. |
| Tu n'as pas mal compris. | You are not mistaken. |
| Tu m'as mal compris, petite. | You got me all wrong, sister. |
| Nous nous sommes mal compris. | It seems we've been at cross purposes, doesn't it? |
| Mme Walters a mal compris. | Mrs. Walters misunderstood. |
| Choisissez cette option pour synchroniser avec le serveur MAL à chaque HotSync, qui doit avoir lieu au moins une heure après la synchronisation MAL précédente. Pour effectuer une synchronisation réussie, vous devez avoir accès au serveur MAL pendant la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one hour after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Choisissez cette option pour synchroniser avec le serveur MAL à chaque HotSync, qui doit avoir lieu au moins un jour après la synchronisation MAL précédente. Pour effectuer une synchronisation réussie, vous devez avoir accès au serveur MAL pendant la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one day after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Choisissez cette option pour synchroniser avec le serveur MAL à chaque HotSync, qui doit avoir lieu au mois une semaine après la synchronisation MAL précédente. Pour effectuer une synchronisation réussie, vous devez avoir accès au serveur MAL pendant la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one week after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Choisissez cette option pour synchronisation avec le serveur MAL à chaque HotSync, qui doit avoir lieu au moins un mois après la synchronisation MAL précédente. Pour effectuer une synchronisation réussie, vous devez avoir accès au serveur MAL pendant la HotSync. | Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync that is at least one month after the previous MAL sync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync. |
| Il t'a peut être mal compris. | He may have misunderstood you. |
| Tu a totalement mal compris l'histoire | Μπορείτε εντελώς παρεξηγημένη ιστορία |
| Peutêtre aije mal compris ta réaction? | Perhaps I am mistaken in the interpretation I put upon your conduct. |
| vous allez avoir du mal. | they'll have trouble with that. |
| Vous allez avoir du mal. | You'll have a rough time. |
| Tu vas avoir du mal. | You'll have a rough time. |
| Je croyais avoir mal entendu. | I thought I had not heard aright.' |
| Vous pourriez avoir diagnostiqué mal. | You could have diagnosed wrong. |
| Vous n'allez pas avoir mal ? | Δεν πρόκειται να βλάψει |
| C'est pourquoi le MIFPrize est mal compris | That's why the MIFPrize is misunderstood MarthaKarua Calestous Juma ( calestous) March 5, 2015 |
| Je crains que tu m'aies mal compris. | I'm afraid you misunderstood me. |
Recherches associées : Mal Compris - Mal Compris - Mal Compris - Avoir Compris - Doit Avoir - Doit Avoir - Doit Avoir - Doit Avoir - Doit Avoir - Doit Avoir - J'ai Mal Compris - être Mal Compris - Restent Mal Compris - J'ai Mal Compris
