Translation of "must have misunderstood" to French language:
Dictionary English-French
Have - translation : Misunderstood - translation : Must - translation : Must have misunderstood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I must have misunderstood. | J'ai dû comprendre de travers. |
| I must have misunderstood. | J'ai dû mal comprendre. |
| I must have misunderstood you. | J'ai dû mal comprendre. |
| You must have misunderstood me, Mr Swoboda. | Vous devez m' avoir mal compris, Monsieur Swoboda. |
| Let me get that straight. I must have misunderstood you. | Éclairezmoi, j'ai dû mal vous comprendre. |
| So if you don't care to hear, you must have misunderstood. | Et si vous ne voulez pas savoir ce que c'est, vous avez mal compris. |
| Then I must have misunderstood you and I will therefore not insist. | C'est que je vous ai mal compris alors et je n'insiste donc pas. |
| CASSIDY (ED), rapporteur. Mr President, I am sorry, I must have misunderstood the Commission. | Le Président. Je vous remercie beaucoup, Mon sieur le Commissaire. |
| I thought I heard you mention a lady's name. Must have misunderstood you, sir. | Vous avez cité le nom d'une dame? |
| He may have misunderstood you. | Il vous a peut être compris de travers. |
| He may have misunderstood you. | Il t'a peut être mal compris. |
| Or have I misunderstood you. | Ou vous aije mal compris? |
| But, to be very honest, Mr Watts must have misunderstood the Commission is not shirking its responsibilities. | Mais très franchement, tout à l'heure, M. Watts m'a sans doute mal compris la Commission n'échappe pas à ses responsabilités. |
| Mr President, I do not wish to hold up the debate, but Mr Oostlander must have misunderstood me. | Monsieur le Président, sans vouloir entraver le débat, il me semble que mon collègue Oostlander s' est mépris sur mes propos. |
| And I think some people may have misunderstood. | Et je pense que certaines personne ont peut être mal compris. |
| If I have misunderstood, please do enlighten me. | Si j'ai mal compris quelque chose, je vous prie de me l'expliquer. |
| Misunderstood | Incompris |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Peut être as tu mal compris l'objectif de notre projet. |
| I misunderstood. | J'ai compris de travers. |
| I misunderstood. | J'ai mal compris. |
| You've misunderstood. | Tu as compris de travers. |
| You've misunderstood. | Vous avez compris de travers. |
| They misunderstood. | Elles sont incomprises Elles sont incomprises |
| They misunderstood. | Peu importe qu'elles aient l'autorisation de leurs parents |
| They misunderstood. | Elles maîtrisent Internet bien mieux que leurs parents |
| They misunderstood. | Lupe n'utilise pas le mot salope pour donner des leçons |
| They misunderstood. | Elles sont incomprises |
| I misunderstood. | J apos avais mal compris. |
| You have misunderstood me, all sympathy is extinct between us. | Vous m'avez méconnu toute sympathie est éteinte entre nous. |
| Mr President, Mrs Van Lancker, you have clearly misunderstood me. | Monsieur le Président, manifestement, l'honorable députée ne m'a pas bien compris. |
| Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis. | Néokeynésiens et économistes de l offre échouent chacuns de leur côté à comprendre cette paralysie de l investissement. |
| If I have misunderstood the Honourable Member I beg his pardon. | Si j'ai mal compris votre question, je vous prie de ne pas m'en tenir rigueur. |
| No, you misunderstood. | Non, tu as mal compris. |
| No, you misunderstood. | Non, vous avez mal compris. |
| I've been misunderstood. | J'ai été mal compris. |
| I've been misunderstood. | J'ai été mal comprise. |
| I've been misunderstood. | Je fus mal compris. |
| I've been misunderstood. | Je fus mal comprise. |
| You misunderstood me. | Tu m'as mal compris. |
| You misunderstood me. | Vous m'avez mal compris. |
| Mistreated, misplaced, misunderstood | Bienvenue dans ma stupide vie |
| I get misunderstood. | Je me fais mal compris. |
| I feel misunderstood. | Je me sens incompris. |
| You've misunderstood something. | Laissez moi vous dire une chose. |
| A misunderstood bachelor. | Celle des célibataires incompris. |
Related searches : I Have Misunderstood - You Have Misunderstood - Must Have - I Misunderstood - Most Misunderstood - Feel Misunderstood - Was Misunderstood - Misunderstood You - Completely Misunderstood - Has Misunderstood - Must-have Feature - Must Have Used
