Domaine d'action Des services d'intérêt général	Action Area Services of general interest
Domaine d'action Un cadre réglementaire mieux actualisé	Action Area Maintaining an up to date regulatory framework
Domaine d'action Nouvelle approche des campagnes d'information	Action Area New approach to information campaigns
Plan national d'action dans le domaine de l'éducation	National Plan of Action in Education
Domaine d'action Une monnaie unique pour les consommateurs	Action Area A single currency for consumers
Domaine d'action Améliorer l'efficacité des associations de consommateurs	Action Area Improving the effectiveness of consumer associations
Le second domaine d'action possible est plus vaste.	The second possibility for action is more wide ranging.
La formation est un premier domaine d'action important.	One important area we need to tackle is education and training.
(b) objectif spécifique, domaine d'action et État membre bénéficiaire	(b) specific objective, policy area and Beneficiary Member State
19 est le domaine d'action ou le titre concerné	19 is the policy area or budget title concerned.
Le Plan d'action dans le domaine des aides d'État	The State Aid Action Plan
Domaine d'action Des politiques fondées sur des données scientifiques	Action Area Science based policy making
PROGRAMMES D'ACTION DANS LE DOMAINE DE LA SANTE PUBLIQUE	ACTION PROGRAMMES IN THE FIELD OF PUBLIC HEALTH
de coopération et d'action dans le domaine de l'emploi	and action in the field of employment
Réactions au plan d'action dans le domaine des aides d'État	Reactions to State Aid Action Plan
Domaine d'action Mieux servir les consommateurs européens grâce aux Euroguichets	Action Area Serving EU consumers better via the Euroguichets
Il convient d'octroyer des ressources suffisantes à chaque domaine d'action.	Appropriate resources should be allocated to each area of action.
1.3 Ce domaine d'action relève de la méthode ouverte de coordination.	1.3 The Open Method of Coordination applies to this policy domain.
19 est le domaine d'action ou le titre du budget concerné	19 is the policy area or budget title concerned.
2.4 Ce domaine d'action relève de la méthode ouverte de coordination.	2.4 The Open Method of Coordination applies to this policy domain.
Domaine d'action Un dialogue efficace entre les consommateurs et les entreprises	Action Area Effective dialogue between consumers and business
Le programme d'action communautaire dans ce domaine s'articule sur trois axes.	These practical measures should relate to
Dans ce domaine, l'Europe a besoin de capacités d'action. Dans ce domaine, nous avons besoin de plus d'Europe.	Here Europe needs to act here we need more Europe.
Tout plan d'action dans ce domaine doit être envisagé dans ce contexte.	Any timetable for specific action should be understood in this context.
Domaine d'action Mieux faire appliquer la législation et assurer un meilleur suivi	Action Area Better enforcement and monitoring of existing legislation
Domaine d'action Un marché intérieur des services financiers compréhensible pour les consommateurs	Action Area Developing a consumer friendly internal market in financial services
adoptant un programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique	adopting a programme of Community action in the field of public health
Programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2001 2006)	Public health action programme (2001 2006)
Un deuxième domaine d'action est l'accès au marché unique et aux marchés internationaux.	A second area for action is access to both International markets and Internal Market.
Un deuxième domaine d'action est l'accès au marché unique et aux marchés internationaux.	A second area for action is access to both international markets and internal markets.
Nous avons besoin d'un plan d'action dans le domaine de l'environnement de travail.	We need an action plan covering the working environment.
Réunions et ateliers Domaine d'action prioritaire mise en œ uvre de l acquis communautaire	The Agency also continued to issue certificates of medicinal products in accordance with the WHO certification scheme.
adoptant un programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2001 2006)	adopting a programme of Community action in the field of public health (2001 2006)
Le programme d'action à mettre en œuvre dans le domaine des infrastructures après 1993	The programme for great transEuropean networks 4.2. The programme of action on infrastructure for the period after 1993
Le programme d'action à mettre en œuvre dans le domaine des infrastructures après 1993	The programme of action on infra structure for the period after 1993
(1) Le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement intitulé Environnement 2010 Notre avenir, notre choix 16 fait des changements climatiques un domaine d'action prioritaire.	(1) The sixth Environmental Action Programme Environment 2010 Our Future, Our Choice16 identifies climate change as a priority for action.
La loi européenne détermine la structure, le fonctionnement, le domaine d'action et les tâches d'Europol.	European laws shall determine Europol's structure, operation, field of action and tasks.
L'emploi des jeunes est également un domaine prioritaire du Plan d'action mondial pour la jeunesse.	Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
De même, l'application du plan d'action nous aiderait à réactiver les travaux dans ce domaine.	Implementing the action plan would also help us to revitalize work in this area.
Plans d'action nationaux dans le domaine des droits de l'homme et renforcement des capacités nationales	National human rights plans of action and national capacity building
La nécessité de sensibiliser les décideurs a été identifiée comme un domaine d'action prioritaire possible.	The need to raise the awareness of decision makers was identified as a possible focus area.
Une communication sera présentée dans la première moitié de 2001 afin d'expliciter ce domaine d'action.	A communication will be presented by the end of June 2001 spelling out in detail this field of activity.
Domaine d'action Coopération plus étroite avec les États membres en matière d'éducation à la consommation.	Action Area Closer co operation with Member States on consumer education
adoptant un programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2001 à 2006)	adopting a programme of Community action in the field of public health (2001 2006)
Extension assez considérable du champ d'action dans le domaine social entre les 11 Etats membres	The scope for action in the social sphere among the eleven Member States has been considerably increased, including

Recherches associées : Titre D'action - Demande D'action - Mesures D'action - Potentiel D'action - Type D'action - Plan D'action - Menu D'action - Programme D'action

Display this page in English