Traduction de "données sur les salaires" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données sur les salaires - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données sur les salaires - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

ii) Réalisation d apos enquêtes sur les salaires dans certains lieux d apos affectation, participation à la réalisation de l apos enquête sur les salaires à New York, et examen, approbation et publication des barèmes des traitements établis à partir des données recueillies au cours des enquêtes sur les salaires
(ii) Conducting salary surveys at a limited number of duty stations, participation in the conduct of the salary survey in New York and review, approval and issuance of salary scales resulting from the analysis of data collected in the course of salary surveys
Note  Dans le district de Brčko, une méthode différente a été appliquée pour la collecte des données sur les salaires.
Note Brcko District different methodology for the collection of data on salaries
J'applaudis donc à l'initiative visant à collecter de nouvelles données et soutiens l'idée de réaliser des études supplémentaires sur les facteurs influençant la fixation des salaires et sur les causes de l'inégalité des salaires pour le même travail.
I therefore welcome the initiative to collect new data and I support the idea of carrying out further studies into the factors which affect salary scales, as well as the causes of unequal pay for work of equal value.
Les impôts sur les salaires les impôts sur les salaires et traitements, les cotisations sociales des salariés et des employeurs.
Taxing wages taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers , OECD
Un effet positif sur les salaires
A positive effect on wages
Sources Eurostat , données nationales et calculs de la BCE Note Les données relatives aux salaires négociés ne comprennent pas la Slovénie .
In addition , the indirect effect of the increase in oil prices also contributed , albeit to a lesser extent , to upward pressure on intermediate goods prices .
La collecte des données pour l'enquête sur la structure des salaires suit habituellement une procédure d'échantillonnage en deux étapes.
The data collection for the structure of earnings survey usually follows a two stage sampling scheme.
Note  Dans les données recueillies par les instituts de statistique, les salaires ne sont pas ventilés par sexe.
Note In the institutes for statistics, salaries are not recorded according to gender
Impôts sur les salaires de mars 2002
Corporate income tax March 2002
Données aux fins d' analyse des évolutions des salaires du secteur public
Data for the analysis of public wages developments
Celui ci met l'accent sur les bas salaires
And this user decided to highlight low wages
Créances sur salaires futurs
Future salary claims
Sur la base des dernières données disponibles , l' évolution des salaires reste modérée , même si la tendance au ralentissement de la hausse des salaires observée ces dernières années semble avoir marqué le pas récemment .
Wages continue to develop moderately according to the latest available data , although the downward trend in wage growth observed over the past few years appears to have levelled off lately .
r) loi No 15 de 1981 sur les salaires
(r) Wages Act No. 15 of 1981
C Coût salarial et prélèvements obligatoires sur les salaires
C Wage costs and compulsory deductions from wages
5.19 Peu d'études ont été réalisées sur l'impact sur les salaires, même si on peut supposer que les salaires de certains cadres ont été augmentés.
5.19 Few studies have been carried out on the impact on wages, even if one might assume that certain managers' salaries have increased.
6.5.4 Peu d'études ont été réalisées sur l'impact sur les salaires, même si on peut supposer que les salaires des cadres ont été augmentés (Casablanca, Maroc).
6.5.4 Few studies have been carried out on the impact on wages, even if one might assume that managers' salaries have increased (Casablanca, Morocco).
La Commission peut elle, sur la base de données chiffrées, justifier une telle affirmation qui, vu le niveau particulièrement bas des salaires au
If the growth of nominal wages was more moderate, that would reduce the pressure of costs and make it considerably easier to lower inflation in Portugal.
Méthodologie utilisée pour le classement et les enquêtes sur les salaires
shipping Classification salary survey methodology
Ces impôts doivent porter sur les hauts salaires et les entreprises.
These taxes have to be collected from the top earners and from companies.
Nous sommes encore en retard sur les salaires des employés.
We're even behind on employees' salaries.
Source  Bureau de statistique, Enquête sur l'emploi et les salaires.
Source CBS (Statistics Netherlands), Survey into employment and pay
L'impact négatif éventuel sur les salaires a été assez réduit.
Any negative impact on wages has been fairly limited.
Tous les rapports finaux relatifs aux subventions accordées pour tester les questions sur les salaires dans l EFT ou étudier la relation entre les sources administratives et les données EFT ont été publiés sur le site Web Circa.
All the final reports from the grants given to test questions on wages in the LFS or to link administrative sources with LFS data were included in the Circa website.
La moitié environ des États membres recueillent aujourd hui de manière satisfaisante des données sur les salaires dans le cadre de l EFT en outre, certaines meilleures pratiques pour la collecte de ce type de données ont été identifiées.
About half of the Member States are now collecting wages in the LFS with satisfactory results and best practices for data collection have also been identified.
Impôt sur les salaires et taxe sur l'occupation de locaux professionnels des sociétés
Payroll tax and business property occupation tax
Limitation de la saisie sur salaires
Limitation on seizure of wage credit
pour les statistiques sur la structure et la répartition des salaires, la Suisse collecte les données requises à l article 6, paragraphe 2, du présent règlement pour la première fois en 2010
For the statistics on the structure and distribution of earnings, Switzerland shall collect the data required in Article 6(2) of this Regulation for the first time in 2010
En juin 2006, EUROSTAT organisera dans ses locaux la première réunion d'un groupe d'étude sur les rapatriements de salaires en vue de rédiger un guide de la collecte de données sur ce sujet.
In June 2006, Eurostat will organize and host the first meeting of a city group on remittances, the purpose of which will be to draft a compilation guide for collecting data on remittances.
Qu'en est il de l'effet concret sur l'emploi et les salaires ?
What is the net effect on employment and wages?
le cas où il n'existe pas d'accord collectif sur les salaires.
no collective pay agreement exists.
les salaires augmentés.
So we can make changes in the way our culture works to help bring people away from violence and give them opportunity, and bring them in the American system. The the greatest failure we '92ve had with regards to to gun violence in some respects is what what is known as Fast and Furious.
Sur un échantillon de 53 pays pour lesquels les données chiffrées sont disponibles, la moyenne de croissance des salaires réels a décliné de 4,3 en 2007 à 1,4 en 2008.
In a sample of 53 countries for which data are available, median growth in real average wages had declined from 4.3 in 2007 to 1.4 in 2008.
Les données disponibles sur la rémunération par travailleur au second semestre 2004 indiquent une nouvelle modération de la croissance des salaires , qu' évoquent également d' autres indicateurs de coûts salariaux .
Available data on compensation per employee in the second half of 2004 point to a further moderation of wage growth . This is also suggested by other labour cost indicators .
Trente ans plus tard et 13 ans après l'a doption de la directive sur l'égalité des salaires, les salaires des femmes ne réprésentent toujours que 70 à 75 des salaires des hommes.
Thirty years on and 13 years since the equal pay law, women's wages still represent only 70 to 75 that of men's.
Un certain nombre d États membres ont examiné les mécanismes de fixation des salaires afin d encourager l alignement de l évolution des salaires sur la productivité.
A number of Member States have addressed wage setting mechanisms to promote the alignment of wage developments to productivity.
Surtout, penchons nous sur les salaires versés aux scientifiques et aux technologistes.
Above all, let us look at the salaries paid to scientists and technologists.
Les différences considérables du prix du travail (salaires) génèrent une tension sur les prix.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.
Bien que peu d'études ont été réalisées sur les salaires, et sur la structure du salariat (ouvriers, employés, cadres) la BM laisse entendre que les salaires de certains cadres ont été augmentés.
Although few studies have been carried out on wages and on the structure of wage earners (workers, employees, managers), the WB suggests that the salaries of certain managers have increased.
La SIDE a cru pouvoir relever également certaines distorsions entre la comptabilité générale et la comptabilité analytique concernant les données relatives aux salaires.
SIDE also thought that it could identify certain distortions between the financial accounting and the cost accounting of wages and salaries.
Les salaires ont augmenté.
Salaries have increased.
c) les salaires futurs.
(c) future wages.
Elle concerne les salaires.
It concerns salaries.
les rappels de salaires.
back dated arrears.
Nous avons toutes les données sur les précipitations et les données sur la température.
We have all of the precipitation data and the temperature data.

 

Recherches associées : Information Sur Les Salaires - Enquête Sur Les Salaires - Taxe Sur Les Salaires - Pression Sur Les Salaires - Taxes Sur Les Salaires - Information Sur Les Salaires - Impôt Sur Les Salaires - Retenues Sur Les Salaires - L'impôt Sur Les Salaires - Effets Sur Les Salaires - Enquête Sur Les Salaires - Taxe Sur Les Salaires - Impôts Sur Les Salaires