Traduction de "donner de l'avance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Veut on, à l'avance, donner une excuse aux intégristes en imputant la faute à leurs adversaires? | They are refusing to eat because the prison conditions in today's civil prisons are worse than the conditions in the military prisons. |
| La pratique consistant à donner à l'avance à ces bureaux des indications sur leurs budgets contribue à cette situation. | The practice of advising country offices in advance of indicative budgets reinforced that impression. |
| Laisseles prendre de l'avance. | Give them plenty of time for a head start. |
| J'ai pris de l'avance. | I'm one up on you. |
| 151106,80 lcul de l'avance | 151106,80 ng the advance |
| L'avance d'actionnaire | The shareholder loan |
| Le groupe a de l'avance. | The band is setting the lead. |
| Broadway Bill prend de l'avance. | Broadway Bill is coming up fast. |
| Félicitations à l'avance. | Congratulations in advance. |
| Augmente l'avance, Franklin! | Open up that lead, Franklin! |
| Difficile de le savoir ŕ l'avance. | Fuck if I know. |
| Aujourd'hui, nous avons déjà pris de l'avance. | That is something which, today, we have anticipated. |
| Confirmez votre réservation à l'avance. | Confirm your reservation in advance. |
| Vous devriez commander à l'avance. | You should order in advance. |
| Planifier vos attaques à l'avance. | Plan your attacks in advance. |
| À condition d'avertir à l'avance. | And they need advanced notice to do that. |
| Je m'en réjouis à l'avance. | I am already excited about it. |
| rendus publics à l'avance et | Those disciplines do not apply to measures to the extent that they constitute limitations subject to scheduling. |
| N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance. | Don't forget to confirm your reservation in advance. |
| Nous nous réjouissons à l'avance de vous revoir. | We look forward to our further meeting with you. |
| que de pouvoir obtenir à l'avance des informations | have ever had to participate in advance information |
| Je devais demander l'autorisation à l'avance. | I had to ask for permission in advance. |
| Pouvez vous me payer à l'avance ? | Can you pay me in advance? |
| Peux tu me payer à l'avance ? | Can you pay me in advance? |
| Nous y serons suffisamment à l'avance. | We'll be there in plenty of time. |
| C'était un vote réglé a l'avance. | The voting was decided in advance. |
| On peut le dire à l'avance. | You can just tell beforehand. |
| Par écrit, 2 mois à l'avance. | 2 months' written notice |
| Par écrit, 6 semaines à l'avance. | 6 weeks' written notice. |
| À l'avance, je vous en remercie. | Thank you in advance. |
| On ne sait jamais à l'avance. | You never can tell. |
| l'avance à l'allumage la plus grande, | the most advanced spark timing |
| Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance. | A number of tickets are sold in advance. |
| J'ai engagé les frères Marcus. Ils ont de l'avance. | I've hired the Markus Brothers and they've got a head start on you. |
| Ils creusent la tombe de leurs victimes à l'avance. | They dug the graves of their victims in advance. |
| Ce qui les firent rire à l'avance. | And they both laughed in anticipation. |
| Nous préparâmes des en cas à l'avance. | We prepared snacks beforehand. |
| J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance. | I made hotel reservations one month in advance. |
| Vendez vous ici des billets à l'avance ? | Do you sell advance tickets here? |
| Il a envoyé ses bagages à l'avance. | He sent his luggage in advance. |
| Je tiens à être payé à l'avance. | I insist on being paid in advance. |
| Tout est arrangé pour nous à l'avance. | It is all arranged for us. |
| J'arriverai à l'avance et je resterai tard. | Hey, I'll be there early, and I'll stay late. |
| Donc dans un sens, il prend de l'avance sur nous. | So in a sense, it's getting ahead of us. |
| L'EUFOR RCA informe la RCA de chaque transfert à l'avance. | International Criminal Court |
Recherches associées : Montant De L'avance - Montant De L'avance - Calcul De L'avance - Annonce De L'avance - L'avance De Voiture - Rythme De L'avance - Prix de L'avance - Pris De L'avance - Compréhension De L'avance - Réception De L'avance - Arrêt De L'avance - Réglage De L'avance - Prendre De L'avance - Est De L'avance
