John a demandé à Solomon s'il pouvait lui donner la bonne référence pour trouver ces motifs.	John asked Solomon if he could tell him the right reference to where these patterns were.
Veuillez donner des détails sur toutes les mises à niveau prévues pour la prochaine période de référence	Please provide details for all upgrades scheduled for the next reporting period
Pour répondre à cette question, il suffit de donner la référence de la publication prévue à l'article 16, paragraphe 2.	In answering this question, it is sufficient to provide a reference to the publication of the names under Article 16(2).
les personnes qui disposent de droits de propriété sur des indices de référence ayant manqué à l'obligation de donner accès à un indice de référence conformément à l'article 30 du règlement (UE) n	a person with proprietary rights to benchmarks failing to grant access to a benchmark in accordance with Article 30 of Regulation (EU) No
Cela devrait donner aux nouveaux États membres suffisamment de temps pour calculer leur dépassement du taux national de référence en matière grasse.	This should provide the new Member States with a sufficient time period in order to calculate their overrun of the national reference fat content.
Pour répondre à cette question, il suffit de donner la référence de la publication prévue à l'article 16, paragraphe 2 de la directive.	In answering this question, it is sufficient to provide a reference to the publication of the names under Article 16(2) of the ET Directive.
L'amendement 30 suggère d'ajouter une référence au fait que les peines de prison mentionnées dans la directive peuvent donner lieu à extradition ou remise.	Amendment 30 suggests adding a reference to the fact that prison sentences referred to in the Directive are to be subject to extradition or surrender.
Si la communauté internationale envisage sérieusement d'utiliser le DTS en tant que devise de référence internationale, elle doit donner au FMI les moyens d'y parvenir.	If the international community is serious about the SDR as an international currency, it will have to empower the IMF to do likewise.
Il cite souvent en référence des noms d'auteurs étrangers, comme pour donner de l'importance à son sujet, ou par probité intellectuelle, pour justifier les emprunts.	He often cited in reference the names of foreign authors, as if to give importance to his subject, or for intellectual integrity to justify the loans.
La Commission s'est toutefois déjà rendu compte de quelques faiblesses rédaction nelles regrettables qui peuvent donner lieu à des malentendus, en particulier celles auxquelles fait référence l'honorable parlementaire.	The Commission has however already become aware of a few regrettable editorial short comings which can give rise to misunderstandings, in particular those to which the Honourable Member of Parliament refers.
Nombreux sont ceux qui aujourd'hui ne se tournent plus vers Dieu, la Vérité ou tout autre cadre de référence morale externe pour donner un sens à leur vie.	Many people nowadays do not expect to find the meaning of their lives by looking to God, Truth, or any other external moral framework.
Ces renforts reçoivent le nom de Petite Vendée mais, progressivement, ils finissent par se donner eux mêmes le nom de Chouans , en référence au surnom de Jean Cottereau.	Ces renforts reçoivent le nom de Petite Vendée mais, progressivement, ils finissent par se donner eux mêmes le nom de Chouans , en référence au surnom de Jean Cottereau.
Une directive ne peut faire référence à un tel délai, mais la mise en uvre du plan d'action nous aidera à voir quelle suite donner aux autres amendements.	It is impossible to refer to this time frame in a directive, but the implementation of the action plan will help us to see how we can move forward with the other amendments.
Année de référence (première année de référence 2004)	Reference Year (first reference year 2004)
Année de référence (première année de référence 2004)	Reference year (first reference year 2004)
Année de référence (première année de référence 2004)	Reference year (first reference year 2004)
De l'avis de l'IRU, la présentation des contraintes liées au projet e TIR dans le Modèle de référence devrait donner plus de détails sur les aspects financiers du projet.	The IRU expressed the view that the constraints of the eTIR project, contained in the Reference Model should describe the financial aspects of the project more precisely.
Le Président. Monsieur Tomlinson, je ne peux vous donner la parole pour un fait personnel, car vous auriez dû la demander à l'issue du débat auquel vous faites référence.	What are these other energy sources? Petroleum, coal, gas are still available in sufficient quantities, but they account for much pollution of the environment and heating of the atmosphere, the so called greenhouse effect.
Référence	Language Reference
Référence	Reference
Référence	Gradient Editing Tool
Référence	Reference Point
Référence	Baseline
référence	Comparator
Référence	Ref erence number
(référence)	(Reference)
Référence	Reference number
Référence	service books and military identity cards,
Référence	(Designation of requesting authority)
Référence	Reference
Référence	Reference
Référence	information showing that the person concerned has used the services of a courier or travel agency
Référence	Reference
Référence	Member State's reference
Référence	Case
Référence	Case number
référence	a baseline
Référence (IC 90 ) Test Référence (IC 90 ) 88,84 91,46	Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84
Pourriez vous envisager de vivre sans constamment puiser dans le passé à la recherche d'une référence, ou de donner une certaine valeur ou de la crédibilité à ce que vous êtes ?	Is it possible that your life could be in such a way that it doesn't, constantly, have to dip into the past to reference, or to give a sense of value, or credibility to what you are? You see.
Référence 5.3.3 .	Sender 's payment reference 5.3.3 .
Référence 7.3 .	Sender 's payment reference 7.3 .
Référence 30 .	Reference 30 .
Référence 35 .	Reference 35 .
Référence Debian	Debian Reference
Référence croisée	Cross reference

Recherches associées : Donner Une Référence - Donner - Donner Incitation - Donner à - Donner Gratuitement

Display this page in English