Traduction de "double système de porte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le système de dilution double englobe tous les éléments importants du système de prélèvement de particules, tels que les porte filtres et la pompe de prélèvement. | The double dilution system includes all important parts of the particulate sampling system, like filter holders and sampling pump. |
Système de double contrôle | Double checking system |
Je verrouille la porte à double tour | I bolt the door real tight. |
système simple de cette double | simple system of this double |
Faut il fermer la porte à double tour? | Shall I lock the door? |
C'est une porte en fer à double épaisseur. | They're double doors of sheet iron. |
Système de dilution double (système en circuit principal uniquement) Évent | Double dilution system (full flow system only) |
Une double porte, orientée au nord, permettait de conserver la fraicheur. | It has a north facing door to better help preserve the low temperature within. |
Ça devait être son double, à la porte, tout à I'heure. | I guess that must have been his double... peeking through the door a little while ago. |
Double blocage du système rénine angiotensine aldostérone | Dual blockade of the renin angiotensin aldosterone system |
Une double raison pour balayer devant sa porte de ce côté de l'océan Atlantique. | We on this side of the Atlantic Ocean have all the more reason to first search our own hearts. |
Saddam Hussein a érigé un double système de pouvoir. | Saddam Hussein has built up a double system of power. |
Pays et catégories soumis au système de double contrôle | Countries and categories subject to the system of double checking surveillance |
De plus, le double volontariat introduit un système de transparence. | Moreover, the concept of voluntary action by both sides introduces a transparent system. |
Une double porte de bronze portant son monogramme fut installée à l'entrée sud de l'église. | He had a two winged bronze door with his monograms installed at the southern entrance of the church. |
L'Eva13 utilise un système à double entry plug. | Eva13usesadoubleentrysystem. |
Système de dilution en dérivation avec double venturi ou double organe déprimogène, mesure de la concentration et échantillonnage fractionné | Partial flow dilution system with twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling |
Et il est vrai que le double système de normes existe. | There are double standards in force. |
En ce moment, tout l'équipage rentra à bord, et la double porte de communication fut fermée. | Just then the whole crew returned on board, and the double outside door was closed. |
Il faut déjà envisager l' amélioration de ce système de double coque. | We must envisage improving the system of double hulls. |
Actuellement, ce système porte sur une vingtaine de banques. | This system now encompasses some 20 banks. |
La porte est aussi l'entrée occidentale du Fort Pétrion (, kastron tōn Petriōn ), constitué d'une double enceinte entre la porte du Phanarion et la porte de Pétrion (, Pylē tou Petriou , en turc Petri Kapısı ). | The gate also marked the western entrance of the Petrion Fort (, kastron tōn Petriōn ), formed by a double stretch of walls between the Gate of the Phanarion and the Petrion Gate (, Pylē tou Petriou ), in Turkish Petri Kapısı . |
La découverte de ces anneaux externes double le diamètre du système d anneaux connu. | The discovery of these outer rings doubled the known radius of the ring system. |
Il existera par conséquent ce double système de transfert pour les clubs formateurs. | There will therefore be a duplicate transfer system for clubs offering training. |
posséder un diamètre de 210 mm au moins pour un système de dilution double, | shall be at least 210 mm in diameter with a double dilution system |
Double cliquer sur un système de fichiers fermera MountMan et ouvrira ce système de fichiers dans le panneau actif de krusader . | Double clicking on a file system will close MountMan and open that file system inside krusader 's active panel. |
La dilution peut être obtenue par un système de dilution en dérivation ou un système de dilution double en circuit principal. | The flow capacity of the dilution system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems. |
Cette porte d'entrée à double battant avec une imposte à trois vitres, était destinée à la décharge. | This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill. |
Ce système, selon les affirmations, porte le nom de code Échelon. | The system, it is alleged, bears the code name Echelon. |
poursuivre la modernisation du système de double formation en milieu scolaire et en entreprise réduire les sorties précoces du système scolaire. | continue the modernisation of the dual system reduce early school leaving. |
C'est le système collectiviste qui en porte la responsabilité. | We want also to lend strength to your action. |
b) Augmentation du nombre des prestations périodiques servies au titre du système de double filière. | (b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system. |
Système de dilution en circuit partiel avec venturi double, mesure des concentrations et échantillonnage fractionné | Partial flow dilution system twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling |
Supposons les résultats d'essai suivants pour un système PDP CVS à dilution double. | Assume the following test results for a PDP CVS system with double dilution |
Le nouveau système de double désapprobation en matière de fixation des tarifs aériens est plus simple et plus rapide que le système précédent. | The new system of double disapproval for fixing air fares is simpler and quicker than the previous one. |
Il s'agit du porte drapeau du système universitaire de l'État du Maryland. | Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland. |
Il est l'inventeur d'un système de voie ferrée qui porte son nom. | He is the inventor of a railway system that bears his name (Decauville). |
Chipknip est le système de porte monnaie électronique utilisé aux Pays Bas. | Chipknip was an electronic cash system used in the Netherlands. |
Le besoin de refinancement du système bancaire porte sur deux groupes de rubriques . | The liquidity needs of the banking system relate to two groups of items . |
Leur pouvoir augmenterait de façon radicale avec l'introduction d'un système de double majorité au Conseil de ministres. | The power wielded by the major countries would be increased dramatically through the introduction of a system of double simple majority voting in the Council of Ministers. |
Les ajustements de flux sont assujettis au même système comptable en partie double que les encours . | Flow adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks . |
Une autre conclusion sur laquelle nous sommes plus ou moins d'accord porte sur le double rôle des médias audiovisuels. | Another conclusion on which we more or less agree is the dual role of the audiovisual media. |
Le programme porte essentiellement sur le système associé à la glace de mer. | The main focus of the programme is the sea ice associated system. |
système de contrôle automatisé aux frontières un système permettant le passage automatisé d'une frontière, composé d'un système en libre service et d'une porte électronique. | 'Automated Border Control system' means a system which allows for an automated border passage, and which is composed of a self service system and an e gate. |
Cela signifie qu'à compter de 1991, pour une grande partie des billets aériens, c'est le système de la double désapprobation qui sera en vigueur, c'est à dire un système de libéralisation effective, alors que dans trois ans tous les tarifs aériens seront soumis à 100 au système de la double désapprobation. | Traffic needs to be increased, but congestion at airports and in the flight lanes must be controlled in order to protect the environment and prevent pollution. Fares must come down, but at the same time the standard of services must improve, as must also employment conditions, and there can be no retreat whatsoever from the stipulations governing flight safety. |
Recherches associées : Double Porte - Double Porte - Double Système - Double Système - Système Porte - Porte-système - Double Porte Battante - Porte Double Feuille - Système De Porte - Système De Porte - Double Système Bancaire - Système à Double - Double Système Scolaire - Système Double Ligne