Traduction de "drogues illicites" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Drogues - traduction : Drogues illicites - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Drogues illicites
Cooperation shall address the prevention and control of communicable and non communicable diseases, including through exchange of health information, promoting a health in all policies approach, cooperation with international organisations, in particular the World Health Organisation, and by promoting the implementation of international health agreements, such as the World Health Organisation Framework Convention on Tobacco Control of 2003 and the International Health Regulations.
Drogues illicites
They shall cooperate in fighting irregular migration, including through the implementation of the Readmission Agreement, as well as promoting border management policy as well as legal and operational frameworks.
Drogues synthétiques illicites
Illicit synthetic drugs
Drogues de synthèse illicites
Illicit synthetic drugs
Drogues de synthèse illicites
Illicit synthetic drugs
Les autres drogues illicites
Problem drug use and addiction
le trafic illicites des drogues
production and trafficking
Lutte contre les drogues illicites
Within their respective powers and competencies, the Parties shall cooperate to ensure a balanced and integrated approach towards drug issues.
Lutte contre les drogues illicites
The Parties recognise the contribution to the goal of sustainable development that can be made by promoting mutually supportive trade, environment and labour policies and reaffirm their commitment to promoting global and bilateral trade and investment in such a way as to contribute to that goal.
Lutte contre les drogues illicites
The Parties shall pay particular attention to the links between organised crime and the trafficking of narcotics, precursors, hazardous materials and weapons, human trafficking and migrant smuggling.
Lutte contre les drogues illicites
The Parties shall encourage stronger business to business linkages and enhance government business linkages through two way visits and activities involving business, including in the ASEM context.
Lutte contre les drogues illicites
Tackling illicit drugs
Lutte contre les drogues illicites
Migration and Asylum
Lutte contre les drogues illicites
Article 35
( ) Toutes les drogues illicites , chiffre approximatif.
All illegal drugs us an aproximation.
Produits stupéfiants illicites drogues de synthèse
Illegal substances Synthetic drugs
Coopération en matière de drogues illicites
As regards establishment, operations, supply of services between the EU and Kosovo, Articles 50 to 66 shall apply.
3,1 multiples alcool et autres drogues illicites.
13.5 substitution treatments.
Seul 10 des drogues illicites est intercepté.
Europe can do something for peace.
Coopération dans la lutte contre les drogues illicites
The Parties agree to cooperate and contribute to the fight against organised, economic and financial crime and corruption through full compliance with their existing mutual international obligations in this area including on effective cooperation in the recovery of assets or funds derived from acts of corruption.
Coopération dans la lutte contre les drogues illicites
They will apply these laws in an effective, non discriminatory and transparent way in order to foster legal certainty in their respective territories.
Coopération dans la lutte contre les drogues illicites
The Parties take pride in the long standing cultural, linguistic and traditional ties that have built bridges of understanding between them.
Coopération dans la lutte contre les drogues illicites
Regional policy
Coopération dans la lutte contre les drogues illicites
Cooperation between the Parties may also include mutual exchange of information concerning best practices on legal systems and legislation.
la contrebande et le trafic de drogues illicites
the admission rules and rights and status of persons admitted, fair treatment and integration of lawfully residing non nationals, education and training and measures against racism and xenophobia
Tous les pays prévoient des mesures contre les drogues licites et les drogues illicites.
All countries provide for action against both licit and illicit drugs.
Par rapport à la consommation de drogues légales, la consommation de drogues illicites est marginale.
Compared to legal drugs, the consumption of illegal drugs is minor.
Il y a tout d apos abord les sources importantes des drogues illicites, et par ailleurs il y a les marchés de consommation des drogues illicites.
One is the extensive illicit sources of drugs, and the other is the international illicit drug consuming markets.
Services sociaux, traitements, système pénal de drogues dures () drogues illicites (y compris le cannabis el l'ecstasy).
Social services, treatment, correctional system and 93 injected in the lust year (mostly amphétamines).
Promotion de politiques de prévention de l'usage de drogues illicites
Promotion of policies for the prevention of illicit drug use
le renforcement des structures destinées à combattre les drogues illicites
The Parties shall endeavour to use exchanges through non governmental organisations and think tanks that bring together youth and other economic and social partners to expand and deepen these relations and enrich the flow of ideas for the solution of common challenges.
réduire l'offre, le trafic et la demande de drogues illicites
The Parties shall enhance cooperation in preventing and combating illicit drugs with a view to
Un grand nombre de produits chimiques ont été illégalement détournés pour la fabrication des drogues illicites, et de nouvelles formes de drogues illicites ont été mises au point.
Large quantities of chemicals have been illicitly diverted to the unlawful manufacture of drugs, and new forms of illicit drugs have been developed.
Assistance internationale aux États touchés par le transit de drogues illicites
International assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
Assistance internationale aux États touchés par le transit de drogues illicites
In favour
LA POSITION DE L'EUROPE SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX DES DROGUES ILLICITES
EUROPE IN WORLD ILLEGAL DRUG MARKETS
Deux nouveaux projets importants de recherche ont été lancés, à savoir une étude sur la valeur des marchés des drogues illicites et l'élaboration d'un indicateur mondial sur les drogues illicites.
Two important new research initiatives were launched during the period an investigation into the value of illicit drug markets and the development of a global illicit drug index.
Certains de ces conflits se déroulent au coeur même des grandes régions productrices illicites de drogues où armes et explosifs illicitement transportés sont échangés contre des drogues elles mêmes illicites.
Some such conflicts are taking place in the heart of major illicit drug producing areas where illegally transported arms and explosives are traded for illicit drugs.
Que sont les drogues illicites sinon un produit de base extrêmement lucratif?
What are illicit drugs if not a highly lucrative commodity?
Le commerce des drogues illicites approvisionne près de 100 millions de toxicomanes.
The illegal drugs trade is delivering narcotics to approximately 100 million drug addicted persons.
la production et le trafic de drogues illicites et de substances psychotropes
The Community and Bosnia and Herzegovina consider the opening up of the award of public contracts on the basis of non discrimination and reciprocity, following in particular the WTO rules, to be a desirable objective.
L apos objectif général de la politique norvégienne concernant les drogues illicites est de libérer la société de ces drogues.
The overall aim of the Norwegian illicit drugs policy is a society free from illicit drugs.
Les efforts visant à endiguer la consommation des drogues illicites doivent être intensifiés.
Efforts to stem the consumption of illicit drugs must be stepped up.
La progressionde l injection de drogues illicites en Europe en est un bon exemple.
The growth of injection of illicitdrugs in Europe is a good example.
la réduction de l'offre, du trafic et de la demande de drogues illicites
Recognising the extensive academic, educational, sport, culture, tourism and youth mobility relationships that have developed between them over the years, the Parties welcome and encourage continued collaboration in expanding these linkages, as appropriate.

 

Recherches associées : L'usage De Drogues Illicites - Marché Des Drogues Illicites - Fonds Illicites - Activités Illicites - Paiements Illicites - Produits Illicites - Illicites Bénéfice - Gains Illicites - Cultures Illicites - Bénéfices Illicites - Produits Illicites - Flux Illicites - Substances Illicites