Traduction de "dur travail continu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Continu - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : Dur travail continu - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un travail dur et honnête.
Hard honest work.
Le travail était très dur.
The work was very difficult.
Merci de votre dur travail.
Thank you for all your hard work.
C'est aussi un travail dur.
It's also hard work.
Ce travail est trop dur.
This job was too much for you.
Sa réussite exigera un travail continu et constant.
A sustained and steadfast effort will be required in order to implement it.
Son application exigera un travail continu et constant.
A sustained and steadfast effort will be required in order to implement it.
Tu es vraiment dur au travail.
You're really a hard worker.
Trouvez vous le travail trop dur ?
Do you find the work too hard?
Trouves tu le travail trop dur ?
Do you find the work too hard?
Oui, capitaine. Le travail est dur.
So that's the famous road?
Vous pensez que votre travail est dur ?
You think you've got a tough job?
Le travail fait en chambre est dur ?
And is her homework tough.
Le travail de deuil, pour reprendre la formule de Freud, est un travail continu.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.
le travail continu et constant pour sa mise en œuvre.
an ongoing and constant effort to implement it.
Travail dur, esprit d entreprenariat, persévérance, et naturellement, la connaissance.
Hardwork, entrepreneurship spirit, perseverance, and of course, Knowledge.
5.5.1 Le Forum devrait être conçu comme un processus de travail continu.
5.5.1 The Forum should be designed as a continuous working process.
Voici le dur travail d un scientifique dans de rudes conditions.
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
Travail! Rupert Murdoch m'a dit, Tout est un dur labeur.
Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
It's not fair! I have to do the hard work!
Voici le dur travail d'un scientifique dans de rudes conditions.
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
Elle doit retourner travailler. Le dur et difficile travail interrrompt
Borzage interrupts it. she has to go back to work.
À présent, mon travail sera trois fois plus dur qu'avant, et il était déjà dix fois plus dur que nécessaire.
Now, my job will be three times as hard as it was yesterday and it was already ten times harder than it needed to be.
Parce qu'il va y avoir beaucoup de dur travail en perspective.
Because there's going to be a lot of hard work ahead.
Je pense que le travail c'était trop dur pour lui, hein ?
I think the work is too hard for him, huh?
les primes liées au poste de travail bruit, risques, pénibilité, travail posté ou continu, travail de nuit, de dimanche et de jour férié,
workplace bonuses for noise, risk, difficult work, shift or continuous work, night work and working on Sundays and public holidays,
Dur, dur, dur.
Tough, tough, tough.
On a obtenu ces résultats sur plusieurs semaines de travail très dur.
These results have been obtained over several weeks of really hard labor.
Plus grande est l'ambition, le plus dur le travail à faire sera.
The greater the ambition, the harder work you've got to do.
Le travail était si dur qu'il les a poussé à en finir.
Because this job was so rough on them, it pushed them to end it all.
Le plan de travail continu adopté permet de corriger chaque année les prévisions de recettes.
This rolling work plan thus allows adjustment in income projections on a yearly basis.
C'est ce qui rend notre travail si dur et le succès si rare.
That's what makes our work so hard, our successes so few.
Continu, continu, ne sois pas effrayé , Madonna
So keep it up, keep it up Don't be afraid, Madonna
Continu, continu, ne sois pas effrayé , Madonna
That's right keep it up, keep it up Don't be afraid, Madonna
Continu, continu, ne sois pas effrayé , Madonna
So keep it up keep it up Don't be afraid, Madonna
Continu, continu, ne sois pas effrayé , Madonna
That's right, keep it up keep it up Don't be afraid, Madonna
Dur, dur.
There's competition.
Certainement pas survivre au niveau de subsistance, ou presque, implique un très dur travail.
Certainly not survival at, or near, subsistence level is hard work.
Un soulèvement lent, mais continu, provoqué par le travail des polypes, les reliera un jour entre elles.
Thanks to the work of polyps, a slow but steady upheaval will someday connect these islands to each other.
Cette limitation ne s apos appliquera pas dans le cas du travail en cycle continu par roulement.
This restriction shall not apply where shift working on a rotating basis is in force.
Continu
Continuous
Continu
Continue
Et en grandissant, Il a intériorisé les vertus et l'éthique de travail dur du Midwest.
And as he did, he internalized the virtues and hard working ethic of the Midwest.
Le groupe de travail sécurité fournit un support continu aux questions de sécurité dans le cadre de l ICH.
The Safety Working Party provides a continuous support to the safety topics within the ICH process.
Le groupe de travail sécurité fournit un support continu aux questions de sécurité dans le cadre de l'ICH.
The Safety Working Party provides a continuous support to the safety topics within the ICH process.

 

Recherches associées : Travail Continu - Travail Continu - Travail Continu - Travail Continu - Dur Travail - Un Dur Travail - Dur Travail Pour - Dur Au Travail - Ce Travail Dur - Dur Travail Manuel - Dur Dur - Flux De Travail Continu - Flux De Travail Continu - Temps De Travail Continu