Traduction de "dur au travail" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Travail - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : Dur au travail - traduction : Travail - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu es vraiment dur au travail. | You're really a hard worker. |
| Un travail dur et honnête. | Hard honest work. |
| Le travail était très dur. | The work was very difficult. |
| Merci de votre dur travail. | Thank you for all your hard work. |
| C'est aussi un travail dur. | It's also hard work. |
| Ce travail est trop dur. | This job was too much for you. |
| Trouvez vous le travail trop dur ? | Do you find the work too hard? |
| Trouves tu le travail trop dur ? | Do you find the work too hard? |
| Oui, capitaine. Le travail est dur. | So that's the famous road? |
| Vous pensez que votre travail est dur ? | You think you've got a tough job? |
| Le travail fait en chambre est dur ? | And is her homework tough. |
| Certainement pas survivre au niveau de subsistance, ou presque, implique un très dur travail. | Certainly not survival at, or near, subsistence level is hard work. |
| Travail dur, esprit d entreprenariat, persévérance, et naturellement, la connaissance. | Hardwork, entrepreneurship spirit, perseverance, and of course, Knowledge. |
| Voici le dur travail d un scientifique dans de rudes conditions. | This is the hardworking scientist under harsh conditions. |
| Travail! Rupert Murdoch m'a dit, Tout est un dur labeur. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur ! | It's not fair! I have to do the hard work! |
| Voici le dur travail d'un scientifique dans de rudes conditions. | This is the hardworking scientist under harsh conditions. |
| Elle doit retourner travailler. Le dur et difficile travail interrrompt | Borzage interrupts it. she has to go back to work. |
| À présent, mon travail sera trois fois plus dur qu'avant, et il était déjà dix fois plus dur que nécessaire. | Now, my job will be three times as hard as it was yesterday and it was already ten times harder than it needed to be. |
| Parce qu'il va y avoir beaucoup de dur travail en perspective. | Because there's going to be a lot of hard work ahead. |
| Je pense que le travail c'était trop dur pour lui, hein ? | I think the work is too hard for him, huh? |
| En d autres termes, si vous voulez travailler dur, comme l est le travail au Ghana, vous devez vous remplir l estomac. | In other words, if you want to work hard, as work traditionally is in Ghana, you have to fill your stomach. |
| Dur, dur, dur. | Tough, tough, tough. |
| C'est dur, au debut. | It's not easy to begin with. |
| On a obtenu ces résultats sur plusieurs semaines de travail très dur. | These results have been obtained over several weeks of really hard labor. |
| Plus grande est l'ambition, le plus dur le travail à faire sera. | The greater the ambition, the harder work you've got to do. |
| Le travail était si dur qu'il les a poussé à en finir. | Because this job was so rough on them, it pushed them to end it all. |
| Je travaille dur au jardin. | I work hard in the garden. |
| Aide supplémentaire au blé dur | Additional Durum Aid in |
| Tu veux jouer au dur ? | Gonna be tough, are you? |
| C'est ce qui rend notre travail si dur et le succès si rare. | That's what makes our work so hard, our successes so few. |
| Dur, dur. | There's competition. |
| Ces bouffons veulent jouer au dur ? | Close enough... YOU COCKROACHES WANNA PLAY ROUGH? |
| Ce boulot, c'est dur au début. | This road work is tough on a beginner. |
| Et en grandissant, Il a intériorisé les vertus et l'éthique de travail dur du Midwest. | And as he did, he internalized the virtues and hard working ethic of the Midwest. |
| Il n a pas l air dur, au contraire. | On the contrary, there is something pleasing about his mouth when he speaks. |
| Tu travailles trop dur au nouveau magasin. | Now, you've been working too hard... with the new store and everything. |
| Ce fut dur, vraiment dur. | Awful, really awful. |
| C'est dur pour toi? Dur? | You're feeling tough? |
| C'est dur... oui, c'est dur! | Real hard. |
| Cette année, lorsque survint la crise, nous avons travaillé très dur et je rends un hommage particulier au travail de mon collègue Javier Solana. | When the crisis came this year, we worked very hard and I pay a particular vote of gratitude to the work of my colleague, Javier Solana. |
| Trouver un travail est très dur car cela implique de tomber et se relever sans cesse. | Finding a job is a tough thing because you have to fall down and get up again and again. |
| plus dur tu dois être au niveau argent. | The closer you are, the more clearcut you have to be with money. |
| Tu es dur, beaucoup trop dur. | You're a hard man. Much too hard. |
| Pour Poutine, la démocratie découle d une économie moderne, une sorte de récompense pour le dur travail fourni. | Putin s view is that democracy results from a modern economy, a kind of reward for hard work. |
Recherches associées : Dur Travail - Un Dur Travail - Dur Travail Pour - Dur Travail Continu - Ce Travail Dur - Dur Travail Manuel - Au Cœur Dur - Dur Au Port - Dur Au Four - Au Cœur Dur - Dur Dur - Au Travail - Au Travail - Au Travail
