Payé effectivement exposé et payé jusqu'à cette date.	Paid actually incurred and paid to date.
Le prix n'est payé que pour la quantité effectivement livrée et acceptée. Toutefois, si la quantité effectivement livrée et acceptée est supérieure à la quantité adjugée, le prix n'est payé que jusqu'à concurrence de la quantité adjugée.	The location of pallets and cages must be shown on a storage plan.
Le prix n'est payé que si la quantité effectivement livrée et acceptée est supérieure à la quantité adjugée, le prix n'est payé que jusqu'à concurrence de la quantité adjugée.	The location of pallets and cages must be shown on a storage plant. ,
Nous n'avons pas besoin d'engagements fermes, nous avons besoin d'engagements tout court et nous avons besoin de savoir ce qui est effectivement payé et surtout ce qui n'est pas payé.	It is not firm commitments that we need, just plain commitments would suffice, and we need to know what has actually been paid and, more especially, what has not been paid.
Les Rothschild William a retourné l'argent, avec les 8 d'intérêt britanniques Consols lui aurait payé l'investissement ont été effectivement réalisés.	The Rothschilds returned William's money, with the 8 interest the British Consols would have paid him had the investment actually been made.
Et effectivement nous n'avons payé aucune facture de téléphone, d'électricité ou d'eau depuis que nous avons commencé la désobéissance civile .	Instead of building another mosue to replace it, they just closed it and left it, bearing no thought to the Muslims who can't pray there anymore.
Les importateurs de saumon d élevage apportent aux autorités douanières la preuve suffisante du prix à l'importation effectivement payé par tonne de saumon d'élevage.	Importers of farmed salmon shall provide satisfactory evidence to the customs authorities of the actual import price per tonne paid for imports of farmed salmon.
Selon cette disposition, une réduction peut être autorisée si le montant effectivement payé par les bénéficiaires après réduction reste supérieur au minimum communautaire.	According to that provision, a reduction can be approved if the amount effectively paid by the beneficiaries after the reduction remains higher than the Community minimum.
Selon cette disposition, une réduction peut être accordée si le montant effectivement payé par les bénéficiaires après la réduction reste supérieur au minimum communautaire.	According to that provision, a reduction can be approved if the amount effectively paid by the beneficiaries after the reduction remains higher than the Community minimum.
Christ a tout payé Christ a tout payé	Jesus paid it all Jesus paid it all
En cas de fraude ou de négligences graves, l'organisation proposante rembourse le double de la différence entre le montant initialement payé et le montant effectivement dû.	In the case of fraud or gross negligence, the proposing organisation shall repay twice the difference between the amount initially paid and the amount actually due.
Payé.	With pay.
Payé ?	With pay?
Payé	Payments
une demande de remboursement des montants versés en trop au, si le montant total déjà payé par la Commission excède le montant final effectivement dû par celle ci.	a request for repayment of overpayments made to the beneficiary, if the total amount already paid by the Commission exceeds the final amount actually due.
J ai payé.	I paid.
Payé à	Pay to
Estce payé?	Is it paid for?
Bien payé ?	You paid me correctly?
Bien payé.	Goos pay.
Ça a payé.	I t paid off.
J'ai payé l'addition.	I paid the bill.
J'ai payé l'addition.	I paid the check.
Tom a payé.	Tom paid.
J'ai payé d'avance.	I paid in advance.
J'ai payé d'avance.	I prepaid.
Personne n'est payé.	No one is getting money.
Payé à partir	Paid
Payé à partir	Paid from
(Expert non payé)	(unpaid expert)
Qui a payé ?	Who paid?
II a payé?	Did he pay?
C'est écrit, Payé.	It says paid in full.
Tout est payé.	It's all paid for.
Pourquoi t'atil payé ?	What did he give you money for?
Il a payé ?	Did he pay you for it?
Combien c'est payé?	How much does the job pay?
Tout est payé.	Paid in full.
J'ai payé 16,80 .	I paid 16.80.
Un mois payé.	A month off with pay.
Combien l'astu payé ?	How much?
Combien l'avezvous payé ?	And how much did you pay for it?
Qui l'a payé?	Who paid him?
J'ai payé d'avance.	I paid that in advance.
Vous avez payé.	No, it was you who paid for it.

Recherches associées : Montant Effectivement Payé - Effectivement Utilisé - Rattache Effectivement - Effectivement Terminé - Effectivement Apparaître - Effectivement Appliqué - Sera Effectivement

Display this page in English