Corps du message.	The message body
Corps du message	Message Body
Corps du message	Message Body
Corps du message	Body of Message
Corps du message HTML	HTML Message Body
le corps du message	the message body
message est envoyé par email à l 'adresse destination.	message is sent by email to the address in the destination parameter.
Le corps du message contient	Body Contains
Dans le corps du message...	Inline...
Dans le corps du message	Inline
Définir le corps du message	Set body of message
Préciser le corps du message	Set body of message
Dans le corps du message	Resave as Template
Dans le corps du message...	Empty Trash
Dans le corps du message	sent mail
Corps de texte du message	Message Body
Audio dans le corps du message	Audio Inline
vCards dans le corps du message	Inline vCards
ERREUR aucun texte dans le corps du message !	ERROR No body text!
Envoyer les invitations dans le corps du message	Send invitations in the mail body
Envoyer les invitations dans le corps du message	Send invitations in the mail body
Envoyer les invitations dans le corps du message	Send groupware invitations in the mail body
Transmettre par défaut dans le corps du message.	Forward Inline As Default.
Lire le corps du message depuis le fichier	Read message body from'file '
Texte du message à afficher ou, si mail est spécifié, le corps du message électronique.	Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message.
Recherche un texte dans le corps du message affiché	Search for text in the body of the displayed message
Fait suivre le message sélectionné dans le corps d'un nouveau message	Forward the selected message in the body of a new message
Impossible de trouver le corps du message dans la réponse FETCH.	Could not find message body in FETCH response.
Modifiez le corps ou les adresses du message selon vos besoins.	Edit the message body or the addresses according to your requirements.
Transmettre le corps du message original et insérer le résultat comme citation	Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text
Transmettre le corps du message original et insérer le résultat tel que	Pipe Original Message Body and Insert Result as Is
Transmettre le corps du message actuel et insérer le résultat tel que	Pipe Current Message Body and Insert Result as Is
Transmettre le corps du message actuel et remplacer par le résultatInserts user signature, also known as footer, into message	Pipe Current Message Body and Replace with Result
Le menu Éditer contient les commandes utilisées pour modifier le corps du message.	The Edit menu contains commands which are used to modify the body of the message.
Recherche uniquement dans le corps du message, et pas dans les en têtes.	Searches only in message text, not any other header.
Recherche le texte spécifié dans le corps du message et tous les en têtes.	Searches the message body and all headers for the specified text.
Il est composé de deux parties le corps du message et la partie signature.	It has exactly two body parts, a body part and a signature part.
Si le message est une réponse ou un message à faire suivre, le message original est affiché dans le corps du message, avec le préfixe défini dans la boîte de dialogue Préférences.	If the message is a reply or forward, the referenced message will be displayed in the body text widget, with the prefix specified in the Preferences dialog.
Le message sélectionné dans l'index s'affiche ici. Les en têtes du message, sauf s'ils ont été désactivés, sont affichés au dessus du corps du texte. Le texte du message est affiché sous les en têtes.	This displays the email that is selected in the message index. Message headers are displayed above the main text of the message, unless they have been disabled. The text of the message is shown below the headers.
Impossible de charger le corps de message correspondant au filtre	Unable to load message body to match filter
Estil possible avec la carte optique d'utiliser la carte optique elle même pour produire le message email de manière à ce qu'il n'y ait aucune possibilité d'interférence avec le message ?	Is it possible with the optical card to use the optical card itself to generate the E Mail message so there is no possibility of interference with the message?
email	email
email	email
Email...	Email...
Dans un message envoyé par email, Karishma Saran, Assistante du programme Global Health Strategies, à New Delhi, commente la stratégie indienne adoptée à l égard de la TB.	In a note sent via email, Karishma Saran, Program Assistant, Global Health Strategies, New Delhi, commented on India's TB strategy.

Recherches associées : Corps Du Message - Email Corps Du Texte - Du Corps - Email Du Contact - Texte Du Message - Contenu Du Message - Destinataire Du Message - Nom Du Message - état Du Message - Structure Du Message - Crédibilité Du Message - Objet Du Message

Display this page in English