Service de consultation externe pour les victimes d abus sexuels	Ambulance for victims of sexual abuse
Dans certains pays, le nombre des services de consultation externe est connu.	Decentralisation efforts draw ing on general primary health care services as well as specialist services aim to dissipate the concen tration of users in small areas.
Une étude externe a été lancée et menée en 201011 en vue de compléter les résultats de la consultation.	An external study launched and completed in 201011 to complement he results of the consultation .
Une consultation externe des intervenants concernés s est tenue entre avril et juin 2007.	An external consultation of relevant stakeholders was held between April and June 2007.
Autrement dit au fait, il y a une erreur grammaticale dans le texte anglais , aucune permission spéciale n'est nécessaire pour les soins en consultation externe, mais elle serait nécessaire pour les soins en consultation interne.	In other words incidentally, there is a grammatical error in the English text no special permission is needed for outpatient care, although it would be needed for in patient care.
Enfin , l' obligation de consultation contribue à la communication externe de la BCE avec le public et les marchés .	Finally , the duty of consultation contributes to the ECB 's external communication with the general public and the markets .
En application externe seulement.	External application only.
Document modifié en externe	Document Externally Modified
1.2 Le CESE prend acte des résultats de la consultation publique et de l'étude externe mandatée par la Commission, dont il ressort que	1.2 The EESC takes note of the outcome of the public consultation and the external study carried out by the Commission, namely
Les 1 100 services allemands de consultation externe pour les problèmes d'alcool et de drogues représentent en moyenne un éta blissement pour 72 000 habitants. Chaque centre traite en moyenne 250 personnes.	In Finland, outpatient facilities for drug users are readily available but admission to residential care is hampered by municipal econo mies and the low priority afforded drug use by so cial and health services.
Une consultation publique sur la dimension externe de la politique énergétique de l'UE a eu lieu les 21 décembre 2010 et 7 mars 2011.	A public consultation on the external dimension of the EU energy policy took place between 21 December 2010 and 7 March 2011.
L'éditeur externe est en cours d'exécution	External editor still running
En conséquence, l'évaluateur externe estime que	Accordingly, the external evaluator considers that
Diffusé pour consultation en décembre 2002 Diffusé pour consultation en décembre 2002 Diffusé pour consultation en décembre 2002	Released for consultation December 2002
externe	external
Externe	External
externe	Needle
externe	external otitis
Cette dimension externe est en réalité essentielle.	In fact, that external dimension is essential.
La couche externe est en équilibre radiatif.	The overlying atmosphere is in radiative equilibrium.
Transmise pour consultation en mars 1997 Transmise pour consultation	in March 1997 Released for consultation
diffusé pour consultation en mars 2001 diffusé pour consultation en septembre 2001	Released for consultation September 2001
Diffusé pour consultation en juillet 2002 Publié pour consultation en juillet 2002	Release for consultation July 2002
Éditer les en têtes dans un éditeur externe	Edit headers in external editor
Module externe d'effet d'image en relief pour digiKamName	Emboss image effect plugin for digiKam
Outil de modification externe en cours d' exécution	External Editor Running
Communication externe	External Communication
Contrôle externe	External
Communication externe	External communication
Update externe	Update external
Statut externe	Status external
Entité externe	External Entity Example
Document externe	External Document
ID externe	External ID
Portail externe	External portal
Environnement externe	External environment
Entité externe	External entity
Candidat externe	Remote Candidate
Éditeur externe	External viewer
module externe	plugins
module externe	plugin
Emplacement externe	External path
Type externe	External type
Aperçu externe	External Preview
Module externe	plugin

Recherches associées : Consultation Externe - Services De Consultation Externe - Procédure De Consultation Externe - Service De Consultation Externe - Service De Consultation Externe - En Consultation - En Consultation - En Consultation - Entrer En Consultation - En Consultation Mutuelle - En Consultation Avec - En Consultation Commune - En étroite Consultation - Consultation En Raison

Display this page in English