Traduction de "en outre ou en variante " à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Question Préférez vous la variante A (version initiale), la variante B ou la variante C? | Question Do you prefer Variant A (the original text), Variant B or Variant C? |
| toutes les exigences applicables en matière d expérience récente pour chaque type ou variante. | All applicable recent experience requirements for each type or variant. |
| Mina ajoute qu'une variante existe aussi en France | Mina adds that there's also another variation in France |
| En mai 1995, Heckler Koch introduisit une variante chambrée en .45 ACP. | In May 1995, Heckler Koch introduced a .45 ACP variant. |
| L'eisstock, variante allemande du curling, est en démonstration en 1936 en Allemagne et en 1964 en Autriche. | Ice stock sport, a German variant of curling, was demonstrated in 1936 in Germany and 1964 in Austria. |
| 2001 une variante du virus I Love You présentée comme une photo de Jennifer Lopez contient en réalité une variante de CIH. | The virus made another comeback in 2001 when a variant of the LoveLetter Worm in a VBS file that contained a dropper routine for the CIH virus was circulated around the internet, under the guise of a nude picture of Jennifer Lopez. |
| Variante | Subtype |
| Variante | Variant |
| Variante | Variant |
| En 2003, il a créé une variante du calendrier pour Titan. | In 2003 he created a variant of the calendar for Titan. |
| Kay (Awélé) est une variante de l'Awélé qu'on trouve en Haïti. | The name Kay ( kay ) is found both as a surname (see Kay (surname)) and as a given name. |
| (vi) un type ou variante d avion à turbopropulsion ou un avion d une classe particulière. | (vi) One turbo propeller aeroplane type or variant and any aeroplane within a particular class. |
| Applicable à la variante ou, le cas échéant, à la version | Applicable to variant or, if need be, to version |
| Ca.36M ou Ca.36 mod (pour modificato modifié ) une variante plus légère et simplifiée entrée en production après la guerre. | Ca.36M or Ca.36 mod (for modificato modified ) a lightened and simplified variant put into production after the war. |
| Cette dilatation augmente les apports en oxygène au myocarde chez les patients présentant un spasme coronarien (angor de Prinzmetal ou variante). | This dilation increases the myocardial oxygen supply in patients with coronary vessel spasm (Prinzmetal s or variant angina). |
| En outre, les poissons vivants, œufs ou gamètes | Furthermore, they |
| Sa variante sportive, le .32 S W Long Wadcutter, est toujours en usage en 2008. | The sporting variant of the Manurhin MR 73, also known as MR 32, is also chambered in .32 S W Long. |
| En outre, il contient de l'alcool, exprimé en degré ou pourcentage. | In addition it contains alcohol which is expressed in degrees or percentage. |
| En effet, la transmission secondaire par transfusion sanguine ou instruments chirurgicaux peut éventuellement résulter en une épidémie de variante de la MCJ dans la population britannique. | Indeed, secondary transmission by blood transfusion or surgical instruments might even result in variant CJD becoming endemic in the UK population. |
| La seconde variante appelée Ka 50 2 est un biplace en tandem. | The Ka 50 2 is a tandem cockpit variant of the Ka 50. |
| DEUXIÈME VARIANTE | Fastening wire |
| VARIANTE PRODUCTEURS | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| Variante 1 | Disclaimer 1 |
| Variante 2 | Disclaimer 2 |
| Variante 3 | Disclaimer 3 |
| Variante 4 | Disclaimer 4 |
| 8.1 Variante | Variant |
| Variante 3 | Variant 3 |
| Variante 4 | Variant 4 |
| Variante 5 | Variant 5 |
| Variante 6 | Variant 6 |
| Variante 7 | Variant 7 |
| Variante 8 | Variant 8 |
| Variante 9 | Variant 9 |
| En Inde et en Iran notamment, c'est la roue persane, variante basée sur la force animale. | The animal turns a horizontal wheel, which is engaged with the vertical one, and so causes it to turn. |
| En outre, identifier la ou les source(s) d'information. | In addition, identify the source(s) of the information. |
| En outre, identifier la ou les source(s) d'information. | In addition, the issuer shall identify the source(s) of the information. |
| Révélée en septembre 2008, la voyage est la variante berline de la Gol. | Voyage G5 Revealed in September 2008 the Voyage is the sedan variant of the current Gol and as such has the same running gear 1.0 and 1.6 litre VHT ethanol compatible engines. |
| Variante du Morpion | Connect Five |
| Variante du Morpion | Connect5 |
| Sélecteurs de variante | Variation Selectors |
| La variante 4. | Either 4...Bc5 or 4...Nf6 offers Black good chances for an equal game. |
| Au lieu d'une prescription commune unique, toutes les prescriptions pourraient être présentées dans trois colonnes variante a) variante b) et variante c) commune . | Instead of a single common requirement, all alternative requirements could be presented in three columns option (a) , option (b) and option (c) common . |
| Climat désertique froid Cette variante du climat désertique est rare en dehors de l'Asie. | This variant of the desert climate is somewhat rare outside of Asia. |
| Les résultats complémentaires issus de cette étude, présentés en fonction de la présence ou non de la variante YMDD, sont résumés dans le tableau 2. | Further results from the trial by YMDD variant status are summarised in Table 2. |
Recherches associées : En Outre Ou En Variante, - Ou En Outre - En Variante - En Outre - En Outre - En Outre - En Outre - En Outre - En Ajoutant En Outre - En Outre En Supposant - En Outre Examiné - En Outre Préciser - En Outre Qualification - En Outre Prolongé - Et En Outre
