Traduction de "en retard avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Retard - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : En retard avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Félicitations avec retard ! | Belated Congrulations. |
Vous m'avez mise en retard avec vos crêpes. | You've made me late with your pancakes. |
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. | As is often the case with him, he came late. |
Les résultats avec Nifedipine Retard | A total of 6321 patients (55 80 years) were treated during 3 to 4.8 years with Nifedipine Retard or a standard combination of diuretics (hydrochlorothiazide 25 mg amiloride 5 mg). |
Vous êtes en retard, très en retard ! | You are late, very late! |
Tous commence en retard en terme d'âge et avec de mauvais résultats.. | All start overage and under credit. |
Faites attention avec Nifedipine Pharmamatch retard | if you experience severe chest pains, or if the chest pains worsen. |
Le son arrive avec du retard. | Notice the delayed sound? |
Nous devons procéder avec rapidité, avec diligence, sans retard. | We have to tackle this promptly, speedily and swiftly. |
Il est arrivé en retard, comme c'est souvent le cas avec lui. | He came late, as is often the case with him. |
Je vais être en retard ! Je vais être en retard ! | I'm going to be late, I'm going to be late. |
L'entreprise est très rigoureuse avec le retard. | The company has hard and fast rules against lateness. |
Il arriva avec 30 minutes de retard. | He turned up 30 minutes late. |
Et pas avec trois minutes de retard. | And that doesn't mean 3 minutes after. |
en retard | overdue |
En retard | Overdue |
En retard. | Late. |
Elle est de deux jours en retard, dit le Chapelier avec un soupir. | Alice considered a little, and then said 'The fourth.''Two days wrong!' sighed the Hatter. |
Le bus arriva avec dix minutes de retard. | The bus arrived ten minutes behind time. |
Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard ! | Wishing you a belated Happy Birthday. |
Comme l'Allemagne, seulement avec 72 ans de retard. | Just like Germany, only with a 72 year delay. |
Jeune femme garder rendezvous avec 10 heures retard. | Young lady keep appointment 10 hours late. |
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard. | One was never be late. Never be late. |
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard. | One was Never be late. |
Une révision de la stratégie d intégration des Roms a toutefois été adoptée avec un certain retard, en janvier 2015, mais sa mise en œuvre a pris du retard. | A revised strategy for the integration of Roma was, however, adopted with some delay in January 2015, but implementation is behind schedule. |
J'étais en retard. | I was late. |
Tâches en retard | Overdue tasks |
Tâches en retard | Overdue Tasks |
Tâches en retard | Over Due Tasks |
Tâches en retard | Over Due Tasks |
Terminée en retard | Finished late |
Démarrée en retard | Started late |
Début en retard | Late Start |
Fin en retard | Late Finish |
Paiements en retard | Overdue payments |
En retard? Non. | Are we late? |
Seraisje en retard? | Oh dear, am I so late? |
J'suis en retard. | I'm late. |
Suisje en retard ? | Am I late, judge? |
Toujours en retard. | Look. |
Encore en retard ! | Hello, Sylvia. You're late again, after all I've done. |
L'avion est parti avec un retard de trois heures. | The plane left after a three hour delay. |
Ça va déjà commencer avec un peu de retard. | It is already starting a little late. |
Ce rapport annuel est publié avec un important retard. | Unfortunately, there has been a significant delay in publishing this annual report. |
Ce rapport annuel est publié avec un important retard. | The publication of this annual report has been significantly delayed. |
Recherches associées : Avec Retard - Avec Retard - Avec Retard - Retard Avec - Retard Avec - Retard En Retard - être En Retard Avec - être En Retard Avec - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard