Traduction de "en retard avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Retard - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : Retard - traduction : Avec - traduction : En retard avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Félicitations avec retard !
Belated Congrulations.
Vous m'avez mise en retard avec vos crêpes.
You've made me late with your pancakes.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.
As is often the case with him, he came late.
Les résultats avec Nifedipine Retard
A total of 6321 patients (55 80 years) were treated during 3 to 4.8 years with Nifedipine Retard or a standard combination of diuretics (hydrochlorothiazide 25 mg amiloride 5 mg).
Vous êtes en retard, très en retard !
You are late, very late!
Tous commence en retard en terme d'âge et avec de mauvais résultats..
All start overage and under credit.
Faites attention avec Nifedipine Pharmamatch retard
if you experience severe chest pains, or if the chest pains worsen.
Le son arrive avec du retard.
Notice the delayed sound?
Nous devons procéder avec rapidité, avec diligence, sans retard.
We have to tackle this promptly, speedily and swiftly.
Il est arrivé en retard, comme c'est souvent le cas avec lui.
He came late, as is often the case with him.
Je vais être en retard ! Je vais être en retard !
I'm going to be late, I'm going to be late.
L'entreprise est très rigoureuse avec le retard.
The company has hard and fast rules against lateness.
Il arriva avec 30 minutes de retard.
He turned up 30 minutes late.
Et pas avec trois minutes de retard.
And that doesn't mean 3 minutes after.
en retard
overdue
En retard
Overdue
En retard.
Late.
Elle est de deux jours en retard, dit le Chapelier avec un soupir.
Alice considered a little, and then said 'The fourth.''Two days wrong!' sighed the Hatter.
Le bus arriva avec dix minutes de retard.
The bus arrived ten minutes behind time.
Je te souhaite un joyeux anniversaire, avec retard !
Wishing you a belated Happy Birthday.
Comme l'Allemagne, seulement avec 72 ans de retard.
Just like Germany, only with a 72 year delay.
Jeune femme garder rendezvous avec 10 heures retard.
Young lady keep appointment 10 hours late.
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard.
One was never be late. Never be late.
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard.
One was Never be late.
Une révision de la stratégie d intégration des Roms a toutefois été adoptée avec un certain retard, en janvier 2015, mais sa mise en œuvre a pris du retard.
A revised strategy for the integration of Roma was, however, adopted with some delay in January 2015, but implementation is behind schedule.
J'étais en retard.
I was late.
Tâches en retard 
Overdue tasks
Tâches en retard
Overdue Tasks
Tâches en retard 
Over Due Tasks
Tâches en retard
Over Due Tasks
Terminée en retard
Finished late
Démarrée en retard
Started late
Début en retard
Late Start
Fin en retard
Late Finish
Paiements en retard
Overdue payments
En retard? Non.
Are we late?
Seraisje en retard?
Oh dear, am I so late?
J'suis en retard.
I'm late.
Suisje en retard ?
Am I late, judge?
Toujours en retard.
Look.
Encore en retard !
Hello, Sylvia. You're late again, after all I've done.
L'avion est parti avec un retard de trois heures.
The plane left after a three hour delay.
Ça va déjà commencer avec un peu de retard.
It is already starting a little late.
Ce rapport annuel est publié avec un important retard.
Unfortunately, there has been a significant delay in publishing this annual report.
Ce rapport annuel est publié avec un important retard.
The publication of this annual report has been significantly delayed.

 

Recherches associées : Avec Retard - Avec Retard - Avec Retard - Retard Avec - Retard Avec - Retard En Retard - être En Retard Avec - être En Retard Avec - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard