C'est une projection que peut voir le spectateur quand le spectateur passe à côté.	This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
Spectateur fait le (rire)	I am convinced you are tougher.
Spectateur	Spectator
Le spectateur serait extrêmement perturbé.	The difference in speed is imperceptible to the viewer.
la trace laissée par le regard du spectateur précédent regarde la trace laissée par le regard du spectateur précédent.	the trace left by the looking of the previous observer looks at the trace left by the looking of previous observer.
devient parfois spectateur.	J.D.
Un spectateur fortuit.	An accidental witness.
Je serai spectateur.	I'll be the audience.
Le cortège royal marocain renverse un spectateur	Moroccan Royal Motorcade Runs Down By Stander Global Voices
Le spectateur ne peut pas y échapper.	For the viewer, there is no escape from that dream.
Il entraîne le spectateur, mais avec difficulté.	It does not really captivate.
Vous ne pouvez jamais tromper le spectateur.	You can never fool the viewer.
L'avantage est clair le spectateur participe davantage.	The benefits are obvious viewers are drawn into the picture,
Que veut dire être spectateur ?	The meaning of onlooking
Rejoindre en tant que spectateur	Join as Spectator
Rejoindre en tant que spectateur	Join as spectator
Ce serveur n'autorise pas de spectateur	The server does not allow any spectator
C'est mieux que d'être un spectateur.	It's better than being a spectator, isn't it?
Ce n'est pas un spectateur passionné.	But he was hardly enthralled.
Tout le monde est aujourd'hui créateur, et non seulement spectateur.	Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.
Hélas ! il était resté le seul spectateur de sa pièce.	Alas! he had been left the sole spectator of his piece.
Seconde stratégie frapper violemment le spectateur, par une théâtralité exacerbée.	Second strategy using extreme theatrical effects to achieve immediate impact.
La scène fut filmée par un spectateur.	The scene was filmed by a spectator.
Cette conversation muette dans ces circonstances eût intéressé le spectateur le plus indifférent.	This mute conversation at such a momentous crisis would have riveted the attention of the most indifferent.
Autres engage ments Autres engage ments Autres engage ments	Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities
Pendant ce temps, le monde était spectateur, apparemment impuissant face aux événements.	The world watched, seemingly helpless to do anything.
Une d'elles représente un gros plan d'un médium pointant vers le spectateur.	One of these shows a close up of a middle finger raised at the viewer.
l'artiste jeune et confiant s'est peint lui même regardant directement le spectateur.	looking directly at the viewer.
Mais Charlie Chan... aimerait un jour voir le cirque comme simple spectateur.	But Charlie Chan... like sometime to see circus as simple spectator.
L'avidité du spectateur excite la flamme de l'acteur.	The eagerness of a listener quickens the tongue of a narrator.
Ça a complètement renversé la relation installation spectateur.	It really reversed the role of installation versus viewer.
Dieu est il un spectateur froid et insensible?	Is God a cold, unfeeling spectator?
Tu crois toujours qu'il est un spectateur innocent ?	Now, do you still think he's an innocent bystander?
Pendant ce temps, le monde était spectateur, apparemment impuissant 160 face aux événements.	The world watched, seemingly helpless to do anything.
Il faut que le citoyen soit un acteur et non un simple spectateur.	The citizen must be an actor and not just an observer.
Je vois que vous n'êtes pas un spectateur, docteur.	I can see you're not a patron of the theater, Doc.
un spectateur prend part à la manifestation contre le coup d'Etat à Khon Kaen	one onlooker taking part in an anti coup protest in Khon Kaen ThaiCoup Thailand Coup2014 pic.twitter.com 0jXh0gKJLE The Isaan Record ( isaanrecord) May 23, 2014
Le spectateur devient acteur en interagissant avec les objets virtuels au moyen de capteurs.	They can place objects into an existing program and interact with these objects, such as moving them around.
La crédibilité de cette déclaration très solennelle n'est pas énorme pour le simple spectateur.	This whole solemn declaration generally lacks credibility for the ordinary man in the street.
Dans tous les cas, l OAS ne devrait pas rester spectateur.	In any case, the OAS should not remain on the sidelines.
Sur cette photo infrarouge, la nébuleuse d'Hélice, comme un œil rouge, regarde directement le spectateur.	In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye.
Tout en se tournant vers le spectateur, il indique une direction de la main droite.	His head is turned towards the viewer, and he gestures with his right hand toward the mountain summit.
Les pièces peuvent aussi être utilisées pour parier sur une victoire dans le mode spectateur.	Coins can also be used to bet on the victor of online battles via Spectator mode.
Tout ce qui apparaissait à l'écran devait pouvoir être compris facilement par le spectateur type.	Everything that happened on screen had to be very easily understood by a typical viewer.
Ce film contient des images graphiques.La discrétion du spectateur est conseillée.	This film contains graphic images. Viewer discretion is advised.

Recherches associées : Engager Le Spectateur - Le Budget Engage - Le Fournisseur Engage - Engage Le Public - Pompe Spectateur - Spectateur Innocent - Spectateur Impartial - Expérience Spectateur - Spectateur Engagement

Display this page in English