Traduction de "engagements donnés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce fonds est alimenté par les réserves pour garantie au fur et à mesure que les engagements de garantie sont donnés. | Funds are gradually transferred to it from the Guarantee Reserves as guarantee commitments are made. |
| Nous pouvons aussi considérer une série d'autres dépenses qui résultent d'engagements juridiques contractuels consentis par la Communauté les engagements donnés par les Fonds, les engagements envers le personnel et d'anciens collaborateurs qui ont accédé à la pension. | There is also a series of other items of expenditure resulting from contractual obligations entered into by the Community obligations imposed by the various funds, obligations towards the personnel and towards retired members of staff. |
| Donnés XML | XML Data |
| B. Appareils donnés | B. Donated |
| Quels résultats atelle donnés ? | In conclusion, funding for the federation must continue in its own right. |
| Qui les a donnés? | Never mind that, who gave them to you? |
| Je chercherai avec vous les éclaircis sements que vous nous avez donnés et que vous nous donnerez, en sorte que les engagements ne restent pas sur le papier et deviennent une réalité. | I very much hope that our ministers succeed in develop ing policy lines with their Arab counterparts on this aspect. |
| Les manuels scolaires étaient donnés. | Books came from donated schoolbooks. |
| On me les a donnés. | A kid gave it to me. |
| À qui les avezvous donnés? | Who'd you give them to? |
| Qui te les a donnés ? | Where did you get it from? |
| Autres engagements Autres engagements Autres engagements Autres engagements | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Les motifs qui ont été donnés | The reasons given are the following |
| Autobus scolaires donnés à la Macédoine | School buses donated to Macedonia |
| Triangle équilatéral avec deux sommets donnés | Equilateral triangle with given two vertices |
| Rectangle avec deux sommets adjacents donnés | Square with two given adjacent vertices |
| Les terrains furent donnés par J.M. | The land for the town was donated by J.M. |
| De tels avis sont donnés d'urgence. | Such opinions are given as a matter of urgency. |
| Mais ils ne sont pas donnés... | But they are quite expensive... |
| Laura me les a donnés. Vraiment ? | Laura give 'em to me. |
| L'oncle Abner me les a donnés. | Uncle Abner gave them to me. |
| Ma mère me les a donnés. | My mother gave'em to me. |
| Ma mère me les a donnés. | They were given to me by my mother. |
| Sources Donnés nationales , Eurostat et calculs BCE . | Sources National data , Eurostat and ECB calculations . |
| Recherche dans des types de fichiers donnés | Search File Pattern |
| 198. Quelques exemples sont donnés ci dessous | 198. A few examples are given below |
| Tester si trois points donnés sont alignés | Test whether three given points are collinear |
| Tous les cours sont donnés en anglais. | All classes are taught in English. |
| Ordinateurs donnés aux missions à titre gracieux | Personal computers given to missions |
| Quelques exemples actuels sont donnés ci après | Some current examples |
| Des exemples en sont donnés ci après. | A few examples are presented below. |
| La flotte les avait donnés pour mort | The fleet had given them up for dead |
| Ils se sont donnés un peu d'avance. | So they rushed things a bit. |
| Tu me les as donnés pour ça. | It's the reason you gave them to me. |
| Beaucoup nous auraient donnés à un patronage. | Many would've said, They're not mine. They can go to an orphanage. |
| Sa propre mère les lui avait donnés. | They were given to her by her mother. |
| Les détails sont donnés à l'annexe O. | Details are given in Annex O |
| Autres engagements Autres engagements | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Nous nous sommes retrouvés ici avec Saddam Hussein auparavant, l'observant par la suite revenir sur les promesses et les engagements qu'il avait donnés, derrière un écran de fumée de si, de mais et de peut être. | We have been here with Saddam Hussein before, watching him in due course resile from promises made and commitments given, behind a smoke screen of ifs, buts and maybes. |
| Châtiment pour ceux qui les leur ont donnés. | Punishment is for the people who gave them. |
| L'Arabie Saoudite contrôle les prénoms donnés aux bébés | Saudi Arabia Controls Babies Names Global Voices |
| Des exemples d apos avis donnés récemment sont | Some examples of recent advisory opinions are set out below |
| De plus amples détails sont donnés plus loin. | More details are given below. |
| Construire un triangle avec ses trois sommets donnés. | Construct a triangle given its three vertices. |
| Je les ai donnés à l'infirmière Oh, donc... | I had left them with Nurse Oh so... |
Recherches associées : Engagements De Prêts Donnés - Conseils Donnés - Exemples Donnés - Cours Donnés - Conseils Donnés - Commentaires Donnés - Biens Donnés - Sont Donnés - Critères Donnés - Paramètres Donnés - Sont Donnés - Détails Donnés - Actifs Donnés
