Traduction de "engager une activité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Activité - traduction : Engager - traduction : Activité - traduction : Engager une activité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.3 Engager une politique fiscale incitative | 5.3 Introducing a tax incentive policy |
| 5.3 Engager une politique de défiscalisation | 5.3 Introducing a tax relief policy |
| Si elle ne possède pas les ressources financières appropriées, l apos ONU sera dans l apos impossibilité de s apos engager dans une activité quelconque, si importante soit elle. | Without adequate financial resources, the United Nations would be powerless to engage in any activity, no matter how meaningful it may be. |
| Les jeunes peuvent s apos engager par exemple à suivre des cours ou à participer à telle ou telle activité offerte par un centre, un club ou une association de jeunes. | These activities may be, for example, the commencement of an educational course or participation in various kinds of youth centres, clubs or associations. |
| L'agriculture qui, normalement, est une activité d'exploitants, devient une activité d'exploités. | Agriculture, which normally involves exploiting the soil, instead becomes an activity of the exploited. |
| Nous allons nous engager dans une bataille importante. | Mr President, we participated very actively in the drafting of the van Velzen report. |
| Je dois engager une secrétaire pour mon père. | I have to hire a new secretary for Father. |
| Ajouter une activité | Add Activity |
| C'est une activité. | It is an activity. |
| Est une activité politique, une activité qui concerne des faits de caractère politique. | A political activity is an activity which involves acts of a political character. |
| Ensuite, engager une réflexion et une action à plus long terme. | That road we know leads to world recession and to a rerun of the 1930s. |
| d accès à une activité économique et d exercice d une telle activité | access to and exercise of economic activity |
| Je ne souhaite en aucune façon engager une polémique. | It is a story made up by the Chinese. |
| M. Kent se fera une joie de vous engager. | Mr. Kent will be delighted to engage you. |
| une activité agricole, ou | an agricultural activity, or |
| exerce une activité professionnelle. | pursues gainful employment |
| exerce une activité professionnelle. | pursues gainful employment. |
| exerce une activité salariée | is engaged in paid employment |
| Une activité de nettoyage consistant en une ou plusieurs étapes avant ou après toute autre activité est considérée comme une seule activité de nettoyage de surface. | A cleaning activity consisting of more than one step before or after any other activity shall be considered as one surface cleaning activity. |
| Nous devons en fait nous engager dans une expérience scientifique. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| Avant la guerre, l'Amérique pouvait engager une force militaire incroyable. | Before the war, America could project overwhelming force. |
| Nous devons en fait nous engager dans une expérience scientifique. | We have to come up with a scientific experiment. |
| Pourquoi l'ETA veut elle engager une né gociation politique avec le gouvernement? | Why should ETA want political negotiations? |
| l' assouplissement des procédures permettant d' engager une coopération renforcée | the loosening up of procedures, making it possible to engage in enhanced cooperation |
| Face à cela, nous devons engager une politique plus déterminée. | Faced with this fact, we must put a more resolute policy into effect. |
| Je devais en tenir une bonne pour engager un valet. | I must have been plastered if I hired a valet. |
| Collaborer à une activité constructive. | Partaking and engaging in a constructive activity. |
| Marcher est une excellente activité. | Walking is an excellent exercise. |
| n exerce pas une activité salariée. | is not engaged in gainful employment. |
| exerce une activité non salariée | is engaged in self employment |
| Vous ne pouvez engager tout le monde dans une entreprise, d'accord ? | You can't hire everyone in a company, right? |
| Et je vais engager une jeune fille dès que le journal... | And I'm gonna have a hired girl as soon as the newspaper... |
| J'ai même vérifié dans le dictionnaire, pour en être sûre, et la définition du verbe jouer que l'on donne en premier, c'était se livrer à une activité ou une entreprise enfantine et la deuxième c'était engager de l'argent dans un jeu de hasard. | I even looked it up in the dictionary, to make sure that I actually do that, and the definition of play, number one, was engaging in a childlike activity or endeavor, and number two was gambling. |
| à engager des poursuites pénales ou à transmettre une affaire à une juridiction pénale . | initiate or refer matters for criminal prosecution . |
| Action à engager | Action to be taken |
| Engager un détective ? | So you're gonna hire detectives. |
| J'aimerais vous engager. | Would you like to work for me? |
| C'est une activité de masse et nous ne pouvons pas contrôler de la sorte une activité de masse. | The practical difference is that there are no borders to cross from Newcastle to Gdansk it is just a straightforward one border crossing, which is quite simple. |
| Vous ne pouvez pas engager tout le monde dans une organisation gouvernementale. | You can't recruit everyone into a governmental organization. |
| Il faut engager une offensive de grande envergure en matière de qualification. | A comprehensive campaign to improve qualifications is called for. |
| Nous devons améliorer notre capacité à engager une action rapide et ciblée. | We need to improve our capacity for rapid and targeted action. |
| C'est une activité intellectuelle sadomasochiste consentie. | It's like a consenting intellectual S M activity. |
| Leur activité prenait une nouvelle trajectoire. | Their business trajectory would change. |
| Une activité complémentairE devrait être mentionnée. | There is one additional online activity that should be mentioned. |
| Activité détectée dans une session surveilléeName | Activity detected in a monitored session |
Recherches associées : Une Activité - Une Activité - Une Activité - Une Activité - Engager Une Procédure - Engager Une Attaque - Engager Une Autre - Engager Une Coopération - Engager Une Réflexion - Engager Une équipe - Engager Une Décision - Engager Une Attention - Engager Une Action - Engager Une Conduite
