Traduction de "enlèvement d'enfants" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Enlèvement - traduction : Enlèvement - traduction : Enlèvement d'enfants - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Enlèvement d'enfants en Afrique
Report of the High Commissioner for Human Rights
Enlèvement d'enfants en Afrique 181
Abduction of children in Africa 173
2005 Enlèvement d'enfants en Afrique
2005 Abduction of children in Africa
E. Enlèvement d'enfants, etc. (article 11)
E. Child abduction, etc. (art.
Vente, traite et enlèvement d'enfants 218 74
Sale, trafficking and abduction of children 218 73
d) Vente, traite et enlèvement d'enfants (Art.
(d) Sale, trafficking and abduction (art.
11.3.4 Vente, traite et enlèvement d'enfants (art.
11.3.4 Sale, traffic and abduction (art. 35, CRC) 331 332 72
11.3.4 Vente, traite et enlèvement d'enfants (art.
11.3.4 Sale, traffic and abduction (art. 35, CRC)
Article 35  Enlèvement, vente et traite d'enfants
Article 35 Child abduction, sale and trafficking
d) Vente, traite et enlèvement d'enfants (Art. 35)
(d) Sale, trafficking and abduction (art.
Enlèvement d'enfants en Afrique (résolution 2005 43) 187
World Programme for Human Rights Education (resolution 2005 61) 244
E. Enlèvement d'enfants, etc. (article 11) 178 190 50
E. Child abduction, etc. (art.
Enlèvement
Removing
Enlèvement automatique
Greedy Bearoffs
Enlèvement possible.
Kidnappers Feared.
Un enlèvement.
Abduction. chuckling
Enlèvement de mineurs.
(4) If a marriage is entered, criminal prosecution will not take place, and if it is already taking place it will be terminated.
Enlèvement Autres menaces
Other threats 15 13 16 44
Enlèvement de mineurs
Abduction of minors
Enlèvement des ordures
Garbage and refuse collection 48 000
C'est un enlèvement.
Now, wait a minute. This is kidnapping.
C'est un enlèvement.
It's kidnapping, that's what it is. It's kidnapping!
c'est un enlèvement ?
What is this? A pinch?
Par ailleurs, Monsieur le Président, vous avez vous même pris l'initiative de désigner un médiateur Mme Vayssade chargé de sa pencher sur les pro blèmes que posent les enlèvement d'enfants.
Then possibly we can also make some changes to laws and practices that can be of general benefit.
Cet enlèvement est illégal.
That seizure was an illegal act.
C'était pas un enlèvement.
There was no snatch.
Alors attendons le prochain enlèvement.
Now let us wait for the next abduction.
Enlèvement et meurtre d'un magistrat
The kidnap and murder of a prosecutor
E. Enlèvement des combustibles nucléaires
E. Removal of nuclear fuels
Un enlèvement est un crime ...
Kidnapping is a crime ...
enlèvement, séquestration et prise d'otage,
kidnapping, illegal restraint and hostage taking,
enlèvement, séquestration et prise d'otage
kidnapping, illegal restraint and hostage taking
Cet enlèvement peut être fractionné.
Removal may take place in instalments.
Ces conventions ont été transposées dans le droit danois par la loi no 793 du 27 novembre 1990 sur l'application internationale des décisions en matière de garde des enfants, etc. (enlèvement international d'enfants).
The conventions were implemented in Danish law by Act No. 793 of 27 November 1990 on International Enforcement of Decisions of Custody of Children, etc. (international child abductions).
G. Sauvetage et enlèvement des épaves
G. Salvage and wreck removal
Les GRV endommagés après leur enlèvement.
The damaged IBCs after being removed.
Enlèvement de M. Tsiakourmas à Chypre
Abduction of Mr Tsiakourmas in Cyprus
Un enlèvement est un crime grave.
Kidnapping is a serious crime
C'est un enlèvement pur et simple.
This is plain abduction.
Enlèvement des pansements nécessaire pour identification.
Removal of bandages necessary for identification.
Que voulezvous de moi Un enlèvement ?
What do you want from me kidnapping?
Cet enlèvement a eu une fin heureuse.
Dr. Ujjal K. Pal reminds us The abduction episode ended with a happy note.
Palestine Enlèvement d'un activiste italien à Gaza
Palestine Kidnapping of Italian Activist in Gaza Global Voices
Objet Enlèvement d'Arjan Erkel, volontaire de MSF
Subject Abduction of Arjan Erkel, a volunteer doctor working with MSF (Médecins sans Frontières Doctors without Borders)
ça ne peut pas être un enlèvement.
This can't be kidnapping.

 

Recherches associées : Enlèvement D'enfants Haye - Enlèvement Et Enlèvement - Enlèvement D'enfant - Enlèvement Journal - Enlèvement D'épaule - Enlèvement Parental - Enlèvement Cubital - Enlèvement Signaux - Enlèvement Jambe - Enlèvement Terre - Enlèvement Câble - Enlèvement Noyau