Traduction de "enlèvement parental" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Enlèvement - traduction : Enlèvement - traduction : Parental - traduction : Enlèvement parental - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plusieurs d' entre nous sont impliqués dans des dossiers d' enlèvement parental, parfois même en tant que médiateur d' un pays. | Many of us are involved in cases of parental abduction, sometimes even as a country' s go between. |
| Enlèvement | Removing |
| Le fait que nous discutions de ce dossier ici et aujourd' hui ne doit néanmoins pas nous faire oublier que l' enlèvement parental des enfants Limet n' est que la partie émergée de l' iceberg. | But the fact that we are discussing this case here today should not make us oblivious to the fact that the Limet case is only the tip of the iceberg. |
| Enlèvement automatique | Greedy Bearoffs |
| Enlèvement possible. | Kidnappers Feared. |
| Un enlèvement. | Abduction. chuckling |
| a) le congé parental | (a) parental leave |
| Congé parental ou familial | Parental or family leave |
| Enlèvement de mineurs. | (4) If a marriage is entered, criminal prosecution will not take place, and if it is already taking place it will be terminated. |
| Enlèvement Autres menaces | Other threats 15 13 16 44 |
| Enlèvement de mineurs | Abduction of minors |
| Enlèvement des ordures | Garbage and refuse collection 48 000 |
| C'est un enlèvement. | Now, wait a minute. This is kidnapping. |
| C'est un enlèvement. | It's kidnapping, that's what it is. It's kidnapping! |
| c'est un enlèvement ? | What is this? A pinch? |
| Enlèvement d'enfants en Afrique | Report of the High Commissioner for Human Rights |
| Cet enlèvement est illégal. | That seizure was an illegal act. |
| C'était pas un enlèvement. | There was no snatch. |
| Très puissant dans le rôle parental. | Very powerful in parenting. |
| Congé de maternité et congé parental | Maternity leave and parental leave |
| 10 jours pour le congé parental. | 10 days for parental leave |
| Objet Congé parental Proposition de directive | Subject Parental leave draft directive |
| est actuellement en congé parental (8) | is currently on parental leave (8) |
| Alors attendons le prochain enlèvement. | Now let us wait for the next abduction. |
| Enlèvement et meurtre d'un magistrat | The kidnap and murder of a prosecutor |
| Enlèvement d'enfants en Afrique 181 | Abduction of children in Africa 173 |
| 2005 Enlèvement d'enfants en Afrique | 2005 Abduction of children in Africa |
| E. Enlèvement des combustibles nucléaires | E. Removal of nuclear fuels |
| Un enlèvement est un crime ... | Kidnapping is a crime ... |
| enlèvement, séquestration et prise d'otage, | kidnapping, illegal restraint and hostage taking, |
| enlèvement, séquestration et prise d'otage | kidnapping, illegal restraint and hostage taking |
| Cet enlèvement peut être fractionné. | Removal may take place in instalments. |
| congé de maternité ou parental horaire mobile) | maternity or parental leave working hours) |
| G. Sauvetage et enlèvement des épaves | G. Salvage and wreck removal |
| E. Enlèvement d'enfants, etc. (article 11) | E. Child abduction, etc. (art. |
| Les GRV endommagés après leur enlèvement. | The damaged IBCs after being removed. |
| Enlèvement de M. Tsiakourmas à Chypre | Abduction of Mr Tsiakourmas in Cyprus |
| Un enlèvement est un crime grave. | Kidnapping is a serious crime |
| C'est un enlèvement pur et simple. | This is plain abduction. |
| Enlèvement des pansements nécessaire pour identification. | Removal of bandages necessary for identification. |
| Que voulezvous de moi Un enlèvement ? | What do you want from me kidnapping? |
| Très peu de pères prennent un congé parental. | A very small percentage of fathers use parental leave. |
| Le congé parental 13 semaines pour chaque parent. | parental leave 13 weeks for each parent. |
| Accord sur le congé parental (14 décembre 1995) | Agreement on parental leave (14 December 1996) |
| Étude sur le contrôle parental des émissions télévisées | Parental control of television broadcasting |
Recherches associées : Enlèvement Et Enlèvement - Temps Parental - L'investissement Parental - Attachement Parental - Domicile Parental - Contrôle Parental - Contrôle Parental - Guide Parental - Altruisme Parental - Abus Parental - Matériau Parental
