J'ai démarré cette entreprise à partir de zéro.	I started this business from scratch.
je pourrais partir à l'étranger parce que mon entreprise va si bien.	Once my current drama is done, I might be off to abroad because my business is going so well.
Partir pour les territoires de l'ouest était une entreprise onéreuse.	Setting out for the Western Territory was expensive.
À partir de 1940, Tullio Campagnolo abandonne la compétition pour se consacrer exclusivement à son entreprise.	Campagnolo is associated with the victories of Eddy Merckx, who used Campagnolo exclusively and was a friend of Tullio Campagnolo.
Hans Goldschmidt et son frère Karl dirigèrent cette entreprise pendant plusieurs années à partir de 1888.	Goldschmidt which eventually became part of the modern company Degussa, and Hans and his brother Karl managed this company for many years.
L apos Entreprise et les États en développement sont supposés obtenir les techniques requises par le biais d apos accords d apos entreprise conjointe ou à partir du marché libre.	The Enterprise and developing States are to obtain the required technology through joint venture arrangements or from the open market.
Une entreprise du nom de Encore à Salinas (Californie) fabrique à présent des sacs à provisions réutilisables à partir des plastiques agricoles recyclés.	A company called Encore in Salinas, Calif., is now making reusable grocery bags from recycled agricultural plastics.
À partir de 2002, l'UE disposera d'une nouvelle politique de la pêche, une entreprise majeure et fascinante, de dimension mondiale.	The EU will have a new fisheries policy from 2002, a huge, fascinating venture with a global dimension.
Je suis allé parler à mon patron pour lui expliquer que j'allais partir ma propre entreprise de vente de livres en ligne.	I went to my boss and told him I was going to start a company selling books on the Internet.
Tout logiciel permettant à une entreprise non informatique de créer de la différenciation est développé à partir d'un ou plusieurs éléments de cette infrastructure.	Any software that provides differentiating value to a non software company is built on top of one or more of those infrastructure components.
1990 ( à partir de ) 1970 1989 1990 T1 ( à partir de ) 1980T1 1989T4 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1970 1989 1990 ( à partir de ) 1980 1989 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1999 T1 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de )	8 EN
A partir de maintenant, je vais venir tous les jours dans cette entreprise pour les repas que Ha Ni fait.	From now on, I will come to this company everyday for the packed lunch Ha Ni made.
En 1987, Giovanola subit un changement de direction Bolliger et Mabillard décident de partir et ils fondent leur propre entreprise.	In 1987, Giovanola underwent a change of management Bolliger Mabillard decided to leave, and founded their own company.
Appartenant à l'État gestion assurée par une entreprise (entreprise publique)	Ex.
Les étudiants arrivent, créent une entreprise, développent cette entreprise ensemble, et c'est à travers leur entreprise qu'ils apprennent.	Students come in, create a company, develop this company together, and that's through the running of their company that they learn.
entreprise filiale , une entreprise contrôlée par une entreprise mère	'Subsidiary undertaking' means an undertaking which is controlled by a parent undertaking
entreprise contrôlée toute entreprise	controlled undertaking means any undertaking
4.2.1 D'entreprise à entreprise	4.2.1 Business to Business
une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance	a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.	a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE	participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
g) entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE	(g)participating undertaking shall mean an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance.	(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.	(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance	(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance	(iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking
L'influence dominante est présumée lorsqu'une entreprise, directement ou indirectement, à l'égard d'une autre entreprise	A dominant influence on the part of a firm is presumed when, directly or indirectly, in relation to another firm, it
entreprise de réassurance toute entreprise ayant reçu un agrément officiel, conformément à l'article 3	reinsurance undertaking means an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 3
Faisons notre entreprise à croître.	Let us make our business grow.
Avantage conféré à une entreprise	Advantage to a firm
Avantages conférés à une entreprise	Advantage to a firm
toute entreprise filiale d' une entreprise filiale est considérée comme filiale de l' entreprise mère qui est à la tête de ces entreprises .	Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .
toute entreprise filiale d' une entreprise filiale est considérée comme filiale de l' entreprise mère qui est à la tête de ces entreprises .	Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . It may be extended by central banks to even out mismatches in payment settlements and can take the form of ( i ) a collateralised overdraft
toute entreprise filiale d' une entreprise filiale est considérée comme filiale de l' entreprise mère qui est à la tête de ces entreprises .	Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .
toute entreprise filiale d' une entreprise filiale est considérée comme filiale de l' entreprise mère qui est à la tête de ces entreprises .	Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . It may be extended by central banks to even out mismatches in payment settlements and can take the form of ( i ) a collateralised overdraft
2.6.2 Pour qu'une entreprise investisse dans le développement ou l'utilisation d'une nouvelle technologie, elle doit être en mesure d'obtenir un retour sur investissement à partir de marchés de taille suffisante.	2.6.2 For a company to invest in development or use of new technology, it needs to be able to get return on the investment from sufficiently big markets.
3.10.2 Pour qu'une entreprise investisse dans le développement ou l'utilisation d'une nouvelle technologie, elle doit être en mesure d'obtenir un retour sur investissement à partir de marchés de taille suffisante.	3.10.2 For a company to invest in development or use of new technology, it needs to be able to get return on the investment from sufficiently big markets.
3.12.2 Pour qu'une entreprise investisse dans le développement ou l'utilisation d'une nouvelle technologie, elle doit être en mesure d'obtenir un retour sur investissement à partir de marchés de taille suffisante.	3.12.2 For a company to invest in development or use of new technology, it needs to be able to get return on the investment from sufficiently big markets.
En conséquence, Wieland Werke AG et le groupe Buntemetall ont été considérées comme constituant une seule et même entreprise, tenues pour solidairement responsables de l infraction à partir de 1999 seulement.	Accordingly, Wieland Werke AG and the Buntmetall group were treated as a single undertaking with joint and several liabilities for the infringement only as of 1999.
b) entreprise de réassurance toute entreprise ayant reçu un agrément officiel, conformément à l'article 3	(b) reinsurance undertaking means an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 3
8.1.2 Pour les besoins de notre analyse, nous devons toutefois partir du principe que la décision prise par une entreprise (ou un gouvernement) d'externaliser ou d'externaliser à l'étranger est un succès.	8.1.2 But here we have to start with the assumption that the decision to offshore or offshore outsource a task by a company (or government) is implemented in a successful way.
l'accès à la formation en entreprise.	access to company training.
Son travail appartenait à son entreprise.	Mineola, N.Y. Dover.
Administration à Entreprise (Administration to Business)	Administration to Business
Marchés attribués à une entreprise liée	Methods for calculating the estimated value of procurement paragraphs 1 4 and 7 14

Recherches associées : Entreprise à Partir De Zéro - Entreprise à Entreprise - à Partir - à Partir - à Partir - à Partir De Partir - à Partir H Partir - à Partir De 11 Partir - Identifiés à Partir - à Partir D'août - Estimée à Partir - Recrutés à Partir - Copiés à Partir - Créé à Partir

Display this page in English