Traduction de "espèces bactériennes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les autres espèces bactériennes (par ex. | All the other bacteria species (e. g. |
| Leur poids moléculaire varie de 30 à 60 kDa en fonction des espèces bactériennes. | It has a mass of about 30,000 to 60,000 daltons. |
| Ci des sous, DD peptidase à zinc capable de désintégrer différentes espèces bactériennes (Prof. | The cost of partitioning these markets is estimated at 31.5 billion, ie more than the Community budget. |
| Cependant, d autres espèces bactériennes habituellement sensibles à la sparfloxacine peuvent être associées dans certaines pneumopathies aigues communautaires. | However, other bacterial species usually susceptible to sparfloxacin can be associated in community acquired pneumonia. |
| Dans les tissus bronchopulmonaires, les concentrations atteintes sont supérieures aux CMI des espèces bactériennes sensibles à la sparfloxacine | In bronchopulmonary tissues, concentrations reached are greater than the MIC of the bacterial species susceptible to sparfloxacin |
| bactériennes, | infections, |
| bactériennes, | Class |
| Entérites bactériennes | Bacterial enteritis |
| Toutefois, comme chez certaines espèces bactériennes à Gram positif, la moxifloxacine inhibe avec la même activité les topoisomerases II et IV ces espèces peuvent être résistantes à d autres quinolones, mais rester sensibles à la moxifloxacine. | However, as moxifloxacin inhibits both topoisomerase II and IV with similar activity in some Gram positive bacteria, such bacteria may be resistant to other quinolones, but susceptible to moxifloxacin. |
| 150 UE ml Endotoxines bactériennes | 150 EU ml |
| sinusites bactériennes aiguës (correctement diagnostiquées). | Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed). |
| sinusites aiguës bactériennes (correctement documentées). | Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed) |
| C'est efficace contre des infections bactériennes. | It is effective against bacterial infections. |
| augmentation du risque d infections bactériennes. | increased likelihood of bacterial infections |
| Infections infections fongiques, bactériennes et virales. | Fungal, viral and bacterial infections. |
| rifabutine (médicament contre les infections bactériennes) | rifabutin (medicine against bacterial infections) |
| (d) Auxiliaires technologiques et cultures bactériennes | (d) Processing aids and bacterial cultures |
| Donc, 10 fois plus de cellules bactériennes. | So, 10 times more bacterial cells |
| Infections bactériennes, par exemple infections des plaies, | Bacterial infections, for instance infections in wounds, respiratory tract, GI tract or urogenital system. |
| aminosides, vancomycine (médicaments pour le traitement des infections bactériennes), | aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections) |
| de la rifampicine (utilisée pour traiter les infections bactériennes) | Rifampicin (used to treat bacterial infections) |
| rifampicine, et antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes | rifampicin, and antibiotic used to treat bacterial infections |
| certains médicaments servant à traiter les infections bactériennes (clarithromycine ou | certain medicines to treat bacterial infections (clarithromycin, telithromycin), fungal infections |
| Traitement des infections suivantes lorsqu elles sont dues à des espèces bactériennes connues pour être sensibles ou possiblement sensibles à l ertapénème et lorsqu un traitement parentéral est nécessaire (voir rubrique 4.4 et rubrique 5.1) | Treatment of the following infections when caused by bacteria known or very likely to be susceptible to ertapenem and when parenteral therapy is required (see section 4.4 and section 5.1) |
| Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces | All food producing species All food producing species All food producing species. |
| Il existe également de nombreuses infections bactériennes létales pour les crevettes. | There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp. |
| si vous utilisez des médicaments pour traiter les infections bactériennes (clarithromycine, | if you are using certain medicines to treat bacterial infections (clarithromycin, telithromycin), |
| Traitement et prévention des infections bactériennes et mycoplasmiques chez les bovins. | Treatment and prevention of bacterial and mycoplasmal infections in cattle. |
| Elle est immunologiste... Spécialisée dans les virus et les maladies bactériennes. | Specializes in viral and bacterial diseases. |
| Les moutons peuvent être affectés par un large éventail de maladies bactériennes. | A wide array of bacterial and viral diseases affect sheep. |
| infection respiratoire haute, bronchite, candidose orale, herpès, infections fongiques, bactériennes et virales | Upper respiratory infection, bronchitis, oral candidiasis, herpes simplex, fungal, viral and bacterial infections |
| certains médicaments servant à traiter les infections bactériennes (érythromycine) ou une infection | certain medicines to treat a bacterial infection (erythromycin), or a fungal infection (fluconazole), |
| Ciprofloxacine Bayer est utilisé chez l adulte pour traiter les infections bactériennes suivantes | Ciprofloxacin Bayer is used in adults to treat the following bacterial infections |
| Norodine Equine Paste est indiqué dans le traitement des infections bactériennes équines | Norodine Equine Paste is indicated in the treatment of bacterial infections In horses caused by sensitive micro organisms including Escherichia coli Staphylococcus spp. Streptococcus spp. |
| Le médicament est indiqué dans le traitement des infections bactériennes équines, causées | The product is indicated in the treatment of bacterial infections in horses caused by sensitive micro organisms including |
| Il est, par conséquent, impossible de recommander explicitement les maladies ou les espèces bactériennes pour lesquelles la dose plus forte (2 X 30 mg kg pc) ou la dose plus faible (1 X 30 mg kg pc) est appropriée. | Therefore, it is not possible to recommend explicitly diseases or bacterial species for which the higher (2 X 30 mg kg bw) or the lower dose (1 X 30 mg kg bw) is appropriate. |
| Médicaments utilisés pour traiter les infections bactériennes, y compris la tuberculose et les | Medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis and AIDS related |
| Tuberculose, infections opportunistes (incluant infections fongiques invasives, à protozoaires, bactériennes et mycobactériennes atypiques) | Serious infections (including pneumonia, cellulitis, septic arthritis, sepsis) Tuberculosis, opportunistic infections (including invasive fungal, protozoal, bacterial and atypical mycobacterial infections) |
| 52 candidose, infections bactériennes (y compris infections urinaires), infection des voies respiratoires supérieures. | (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection lP |
| Les otites bactériennes ou fongiques sont souvent secondaires à une maladie sous jacente. | Bacterial and fungal otitis is often secondary in nature. |
| Nom de fantaisie est indiqué chez l adulte pour traiter les infections bactériennes suivantes | Invented name is used in adults for treating the following bacterial infections |
| Traitement et prévention des infections bactériennes et mycoplasmiques chez les bovins et les porcins. | Treatment and prevention of bacterial and mycoplasmal infections in cattle and pigs. |
| Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices | Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species |
| Ces espèces appartiennent à cinq familles différentes Discoglossidae (1 espèces) Hyperoliidae (11 espèces) Mantellidae (200 espèces) Microhylidae (72 espèces) Ptychadenidae (1 espèces). | Known species belong to four different families Hyperoliidae (11 species), Mantellidae (187 species), Microhylidae (66 species) and Ranidae (2 species). |
| 7 espèces de poissons, 12 espèces d'amphibiens 8 espèces de reptiles, 277 espèces d'oiseaux e 53 espèces de mammifères. | There has been a steady growth of various formal and informal ecological movements. |
Recherches associées : Communautés Bactériennes - Endotoxines Bactériennes - Colonies Bactériennes - Toxines Bactériennes - Cellules Bactériennes - Spores Bactériennes - Cellules Bactériennes - Communauté Pneumonies Bactériennes - Composition Espèces - Espèces Clés - Espèces Aquatiques - Espèces Oxygénées - Espèces Menacées
