Traduction de "espace civique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Civique - traduction : Espace - traduction : Espace civique - traduction : Espacé - traduction : Espacé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.3 Construire une Europe démocratique et civique par l'émergence d'un espace public européen | 2.3 Building a democratic and civic Europe through the emergence of a public European space |
| 3.4 Construire une Europe démocratique et civique par l'émergence d'un espace public européen | 3.4 Building a democratic and civic Europe through the emergence of a public European space |
| Fierté civique. | Civic pride. |
| Hôpital civique. | Civic Hospital. |
| Ces initiatives ont réveillé le sentiment d'indignation suscité après les attaques terroristes de Mumbai, le transformant en débats constructifs et créant un espace d'engagement civique en ligne. | These initiatives have tapped into the sense of outrage after the Mumbai terrorist attack, channeled it into constructive conversations, and created an online space for civic engagement. |
| La compassion est un fragment de vocabulaire qui pourrait nous transformer si nous décidions de vraiment le laisser s'immiscer dans les critères que nous appliquons aux autres et à nous mêmes, tant dans notre espace privé que dans notre espace civique. | Compassion is a piece of vocabulary that could change us if we truly let it sink into the standards to which we hold ourselves and others, both in our private and in our civic spaces. |
| L apathie civique s installât. | Civic apathy set in. |
| Première serment civique. | First time political oath. First time prime minister without a tie. |
| Election civique parallèle | The mock civil referendum |
| Parti démocratique civique | Civic democratic party GDS |
| d) Formation civique | (d) Civic training |
| 0 éducation civique | 0 civic education |
| 0 éducation civique | 0 Civic education |
| L'éducation L'éducation civique | Education civic education |
| L'éducation l'éducation civique | EDUCATION CIVIC |
| Promouvoir la participation civique. | Promoting civic participation. |
| C'est une célébration civique. | It's a civic celebration. |
| Défense civile ou civique | Civil or Civic Defence |
| Une citoyenneté européenne civique | Civic European citizenship |
| Une citoyenneté européenne civique | 'Civic' European citizenship |
| Un service civique européen | A European Civic Service |
| Voter est ton devoir civique. | It's your civic duty to vote. |
| Voter est votre devoir civique. | It's your civic duty to vote. |
| Ses premiers mouvements étaient civique. | His first moves were civic. |
| 4.3 Un service civique européen | 4.3 A European Civic Service |
| l information, l intégration et la participation civique. | access to information, integration and participation in civic life. |
| (b) Engagement démocratique et participation civique | (b) Democratic engagement and civic participation . |
| (Sites web, éducation civique, budget, programmes ...) | (Websites, civic education, budget, programmes ) |
| 3.4 Une instruction civique européenne commune | 3.4 Common European civic education |
| Tapez espace, espace. | Go space, space. |
| Ushahidi, par contraste, constitue une valeur civique. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| 4.2 Objectifs pour un service civique européen | 4.3 Ambitions for a European Civic Service |
| président de la Ligue de pureté civique. | Chairman of the Civic Purity League, Incorporated. |
| Télédétection (espace vers espace) | Remote sensing (space to space) |
| Emiliano Salinas une réponse civique à la violence | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Les tomates du Mouvement civique pour la Responsabilité | The tomatoes by the Civil Movement for Accountability |
| Je suis journaliste et activiste civique depuis longtemps. | I ve been a journalist and a civic activist for a long time already. |
| TaiwanElection montre le pouvoir d'un militantisme civique confirmé. | TaiwanElection shows power of sustained civic activism. |
| d) Aide aux programmes d apos éducation civique | (d) Assistance to civic education endeavour |
| Président du Conseil civique serbe de Bosnie Herzégovine | Serb Civic Council of Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary General |
| par le Conseil civique serbe de Bosnie Herzégovine | of Bosnia and Herzegovina |
| Mme Alexandrina NAJMOWICZ, Directrice, Forum civique européen (FCE) | Alexandrina Najmowicz, director, European Civic Forum (ECF) |
| On ne faisait que notre devoir civique, inspecteur. | We were only doing our civic duty, Inspector. |
| Tout espace compact métrisable, tout sous espace fermé ou ouvert d'un espace polonais, tout produit dénombrable d'espaces polonais, tout espace de Banach séparable est un espace polonais. | Additionally, some spaces that are not complete metric spaces in the usual metric may be Polish e.g., the open interval (0, 1) is Polish. |
| Ce que jardiner m'a appris sur la responsabilité civique | What Gardening Has Taught Me About Civic Responsibility Global Voices |
Recherches associées : L'action Civique - Association Civique - Culture Civique - Esprit Civique - Groupe Civique - Organisation Civique - Responsabilité Civique - Civique Salle - L'éducation Civique - Organisation Civique - Instruction Civique - Bâtiment Civique - Esprit Civique
