Traduction de "organisation civique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Civique - traduction : Organisation - traduction : Organisation - traduction : Organisation civique - traduction : Organisation civique - traduction : Organisation - traduction : Organisation - traduction : Organisation - traduction : Organisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Organisation d'études supérieures d'instruction civique destinées aux enseignants, université de Haïfa 200 000 NIS. | Teachers advance studies in civic, Haifa University 200,000 NIS. |
2.3.2 Une organisation politique démocratique repose sur deux piliers un pilier civique et un pilier politique. | 2.3.2 A democratic political organisation rests on two pillars, a civic one and a political one. |
Ces experts, fournis par une organisation non gouvernementale, étaient chargés de l apos éducation civique et de la formation des scrutateurs. | Those experts, provided by a non governmental organization, were responsible for civic education and poll worker training. |
Fierté civique. | Civic pride. |
Hôpital civique. | Civic Hospital. |
L apathie civique s installât. | Civic apathy set in. |
Première serment civique. | First time political oath. First time prime minister without a tie. |
Election civique parallèle | The mock civil referendum |
Parti démocratique civique | Civic democratic party GDS |
d) Formation civique | (d) Civic training |
0 éducation civique | 0 civic education |
0 éducation civique | 0 Civic education |
L'éducation L'éducation civique | Education civic education |
L'éducation l'éducation civique | EDUCATION CIVIC |
Promouvoir la participation civique. | Promoting civic participation. |
C'est une célébration civique. | It's a civic celebration. |
Défense civile ou civique | Civil or Civic Defence |
Une citoyenneté européenne civique | Civic European citizenship |
Une citoyenneté européenne civique | 'Civic' European citizenship |
Un service civique européen | A European Civic Service |
Le diagramme suivant montre l'objectif de différents types de technologies requises selon le degré d'aptitude technologique d'une organisation civique et l'action sociale que cela produit . | The following diagram shows the purpose of different types of technology that are required depending on the degree of technological proficiency of a civic organization and the social action it performs. |
Voter est ton devoir civique. | It's your civic duty to vote. |
Voter est votre devoir civique. | It's your civic duty to vote. |
Ses premiers mouvements étaient civique. | His first moves were civic. |
4.3 Un service civique européen | 4.3 A European Civic Service |
La légitimité d apos un processus électoral dépend largement des délais prévus pour l apos inscription, l apos organisation des partis politiques et l apos éducation civique. | The legitimacy of an electoral process depends largely on sufficient time for activities such as registration, the organization of political parties and civic education. |
l information, l intégration et la participation civique. | access to information, integration and participation in civic life. |
(b) Engagement démocratique et participation civique | (b) Democratic engagement and civic participation . |
(Sites web, éducation civique, budget, programmes ...) | (Websites, civic education, budget, programmes ) |
3.4 Une instruction civique européenne commune | 3.4 Common European civic education |
2.1 Les auteurs sont membres d'une organisation non gouvernementale de défense des droits de l'homme appelée DIH Mouvement de protestation civique , constituée en 1991 à Chambon sur Lignon (France). | The authors are members of DIH Mouvement de protestation civique ( DIH ), a human rights non governmental organization (NGO) established in 1991 in Chambon sur Lignon, France. |
Ushahidi, par contraste, constitue une valeur civique. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
4.2 Objectifs pour un service civique européen | 4.3 Ambitions for a European Civic Service |
président de la Ligue de pureté civique. | Chairman of the Civic Purity League, Incorporated. |
Emiliano Salinas une réponse civique à la violence | Emiliano Salinas A civil response to violence |
Les tomates du Mouvement civique pour la Responsabilité | The tomatoes by the Civil Movement for Accountability |
Je suis journaliste et activiste civique depuis longtemps. | I ve been a journalist and a civic activist for a long time already. |
TaiwanElection montre le pouvoir d'un militantisme civique confirmé. | TaiwanElection shows power of sustained civic activism. |
d) Aide aux programmes d apos éducation civique | (d) Assistance to civic education endeavour |
Président du Conseil civique serbe de Bosnie Herzégovine | Serb Civic Council of Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary General |
par le Conseil civique serbe de Bosnie Herzégovine | of Bosnia and Herzegovina |
Mme Alexandrina NAJMOWICZ, Directrice, Forum civique européen (FCE) | Alexandrina Najmowicz, director, European Civic Forum (ECF) |
On ne faisait que notre devoir civique, inspecteur. | We were only doing our civic duty, Inspector. |
ou est établie et exploitée dans sa juridiction de résidence (un État membre, l'Andorre ou une autre juridiction) et elle est une fédération professionnelle, une organisation patronale, une chambre de commerce, une organisation syndicale, agricole ou horticole, une organisation civique ou un organisme dont l'objet exclusif est de promouvoir le bien être social | The term Reportable Person means a Reportable Jurisdiction Person other than |
Ce que jardiner m'a appris sur la responsabilité civique | What Gardening Has Taught Me About Civic Responsibility Global Voices |
Recherches associées : L'action Civique - Association Civique - Culture Civique - Esprit Civique - Groupe Civique - Responsabilité Civique - Civique Salle - Espace Civique - L'éducation Civique - Instruction Civique - Bâtiment Civique - Esprit Civique