Traduction de "essayer d'aider" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer d'aider - traduction : Essayer d'aider - traduction : Essayer d'aider - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je vais essayer d'aider à... | I'm going to try to help to make... |
| Nous devrions toujours essayer d'aider les autres. | We should always try to help others. |
| Nous n'aurions pas dû essayer d'aider Tom. | We shouldn't have tried to help Tom. |
| Je veux juste essayer d'aider ces enfants. | All I'm trying to do is to give the kids a break. |
| Je savais que nous aurions dû essayer d'aider Tom. | I knew we should've tried to help Tom. |
| Ne perds pas ton temps à essayer d'aider Tom. | Don't waste your time trying to help Tom. |
| Ne perdez pas votre temps à essayer d'aider Tom. | Don't waste your time trying to help Tom. |
| Á essayer d'aider un gars qui vous a laissé tomber. | Trying to help a guy who let you down. |
| Maladroitement, le modérateur est intervenu, pour essayer d'aider M. Adhanom à comprendre la question. | Awkwardly, the moderator intervened, trying to help Adhanom understand the question. |
| Cela vaut il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ? | Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped? |
| Il passe tout le film à essayer d'aider ce gamin qui voit des gens morts, et puis, boum oh, je suis mort peripeteia. | Spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people, and then, boom Oh, I'm dead peripetia. |
| Pour essayer de trouver la réponse, nous avons fait venir des vétérinaires du monde entier, afin d'aider les vétérinaires indiens à comprendre ce phénomène. | So, in order to try to find out the answer to this, we got veterinarians from all over the world working with Indian vets to try to figure out what was happening. |
| Il y a plein de recherches qui se font dans ce type de domaines, où on va avoir des systèmes électroniques qui vont essayer d'aider la biologie. | Lots of research is being done in this and similar fields, using electronics to help out biology. |
| Je veux essayer, je veux essayer, je veux essayer, Je veux essayer, je veux essayer, maintenant ! Je serais ton détonateur ! | No one wants to die Wanna try(x5) now I'll be your detonator |
| Après tout, nous ne devons pas essayer de trouver le moyen d'aider Mugabe à se soustraire à nos propres sanctions, mais plutôt d'essayer de rendre celles ci plus efficaces. | After all, we should not be trying to find ways of helping Mugabe to evade our own sanctions. Instead we should be trying to make sanctions more effective. |
| La petite fille avait essayer d'aider sa Gogo à trouver un moyen d'aller dans une clinique ou un hôpital, et elles avaient marché à travers la brousse pendant des kilomètres. | The small girl had been trying to help her Gogo to find a way to get to a clinic or hospital and they had walked through the bush for miles. |
| Nous pouvons essayer. Nous allons essayer. Peut être que nous allons essayer. | We can try. We'll try. Maybe we'll try. |
| J'essaie d'aider. | I'm trying to help. |
| J'essayais d'aider. | I was only trying to help. |
| Essayer de te garder, essayer de te contenter. | Trying to keep ya Trying to please ya |
| Essayer | Turkey |
| Essayer | Guess |
| Essayer | Try |
| Essayer | Try |
| J'essayais juste d'aider. | I was just trying to be helpful. |
| J'essayais juste d'aider. | I was just trying to help. |
| J'essaie juste d'aider. | I'm just trying to help. |
| J'essayais seulement d'aider. | I was only trying to help. |
| J'étais content d'aider. | I was glad to help. |
| J'étais contente d'aider. | I was glad to help. |
| J'ai promis d'aider. | I promised to help. |
| J'essayais juste d'aider. | I was just trying to help matters. |
| Quand j'ai quitté la Présidence et qu'on m'a demandé de travailler, d'abord dans les Caraïbes, pour essayer d'aider à gérer la crise du SIDA, les traitements génériques coutaient environ 500 dollars par personne par an. | When I got out of office and was asked to work, first in the Caribbean, to try to help deal with the AIDS crisis, generic drugs were available for about 500 dollars a person a year. |
| Quand j'ai quitté la Présidence et qu'on m'a demandé de travailler, d'abord dans les Caraïbes, pour essayer d'aider à gérer la crise du SIDA, les traitements génériques coutaient environ 500 dollars par personne par an. | When I got out of office and was asked to work, first in the Caribbean, to try to help deal with the AlDS crisis, generic drugs were available for about 500 dollars a person a year. |
| Essayer encore ? | Try again? |
| Essayer krusader . | Try krusader . |
| Essayer ça. | Try that. |
| Doisje essayer? | Want me to try? |
| Laissemoi essayer. | Please let me try. |
| Puisje essayer ? | Can I try that, too? |
| Laissezmoi essayer. | Brother, let me take a look. |
| Faitesmoi essayer. | Let me try it. |
| Venez essayer. | Come on, try it. |
| Et d'aider les gens. | And help people. |
| Je suis heureux d'aider. | I'm happy to help. |
Recherches associées : D'aider Davantage - Désireux D'aider - Capacité D'aider - Pas D'aider - était D'aider - Est D'aider - Demandé D'aider - Avant D'aider - Essaie D'aider - Incapable D'aider - Directeur D'aider - Volonté D'aider
