Traduction de "essayer de nouvelles choses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Essayer - traduction : Nouvelles - traduction : Nouvelles - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction : Nouvelles - traduction : Essayer - traduction : Essayer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'aime essayer de nouvelles choses. | I like to try new things. |
J'aime essayer de nouvelles choses. | I like trying new things. |
J'aime essayer des choses nouvelles. | I'll try anything once. |
J'adore essayer de faire de nouvelles choses. | I love trying to do new things. |
tu dois changer et essayer de nouvelles choses. | you have to change and try new things. |
Je veux essayer de nouvelles choses, je cherche toujours de nouveaux sujets, de nouvelles voix à faire entendre. | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
Il vous faut la permission pour improviser, pour essayer des choses nouvelles, pour parfois échouer et apprendre de ses échecs. | You need permission to be allowed to improvise, try new things, occasionally to fail and to learn from your failures. |
Je vais essayer de clarifier les choses. | I shall try to clarify the position. |
Je suis reconnaissante envers ceux qui le font et nous offrent ainsi un super divertissement et nous pousse à essayer de nouvelles choses. | I remain grateful to this who do and who give us some lovely entertainment and inspire us to try something different next time. |
Juste pour essayer de comprendre comment les choses fonctionnent. | just to sort of understand what these things are. |
Nous devons donc essayer de remédier à cet état de choses. | We must make an effort, therefore, to try and remedy this state of affairs. |
Je crois qu'on devrait essayer plus de choses choses qui pourraient, potentiellement, coûter beaucoup moins cher. | I believe we should try more things that have a potential to be far less expensive. |
Donc n'utilise pas ton mental pour essayer de comprendre les choses. | So don't use your mind to try and figure things out. |
Il y a des choses qu'on ne devrait jamais essayer de faire. | There are some things that you should never try doing. |
Essayez des choses nouvelles. | Try new things. |
Plus besoin d'apprendre de choses nouvelles. | I don't have to learn new things anymore. |
J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait. | I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't. |
Chacun de nous découvrira de nouvelles choses. | We'll be finding things out, both of us. We'll be explorers. |
En revanche, le père de son ami aimait essayer de faire de grandes choses. | By contrast, the friend s dad relished trying to achieve something big. |
N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses. | Don't be afraid to try new things. |
Il a dû trouver de nouvelles idées, de nouvelles choses difficiles à copier. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
Je vais essayer si je sais toutes les choses que je connaissais. | I'll try if I know all the things I used to know. |
'Non, non, non, je dois essayer...' et vous sortez faire d'autres choses. | And it allows you to do this also. |
Elle doit prendre énergiquement les choses en mains et essayer d'y remédier. | It should assume an active role and strive to correct such situations. |
Et enfin, les gens peuvent essayer de faire toutes ces choses à la fois. | And of course, people can try to do all of these things at once. |
Je dus essayer de comprendre toutes sortes de choses que je ne savais pas faire. | So now I have to really figure out all kinds of stuff I don't know how to do. |
J'ai ajouté de nouvelles diapositives parce que j'apprends de nouvelles choses à chaque présentation. | I add new images because I learn more about it every time I give it. |
Elle le presse toujours d'essayer de nouvelles choses. | She always urges him to try new things. |
On va vers de nouvelles choses, ma puce. | We're going into new things, pet. |
Il restait encore trop de choses à négocier et nous devrons essayer de mettre de l'ordre. | We had too much left on the table for these negotiations and we will have to try to sort that out. |
Donc, si tu es mort, l'autre peut essayer beaucoup de choses pour la Saint Valentin. | Now, if you are dead inside, the other person can do a lot of things for Valentine's. |
et les gouvernements en font partie pour essayer de conserver les choses comme elles sont. | and government is one of the incumbents to try to keep things as they were. |
Tout le monde craint de faire des nouvelles choses. | Everyone is afraid of doing new things. |
Il y avait tant de choses nouvelles pour moi. | There were so many things new to me. |
Il n'y a pas beaucoup de choses nouvelles ici. | There's really not much new here. |
Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses. | I thought you liked to learn new things. |
Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses. | I thought you liked to learn new things. |
Ce genre de choses n'apparait pas dans les nouvelles. | This kind of fact does not make the news. |
Maintenant la scène nous propose encore de nouvelles choses. | Now watch. |
Les réseaux sociaux m'ont permis de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir des nouvelles choses. | Through social media, I also was able to meet new people and discover new things. |
Puis, bien sûr, essayer de travailler sur des choses dont le contenu est important pour moi. | Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me. |
Je sais que je ne suis pas bonne dans beaucoup de choses, mais je vais essayer ! | I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try! |
Et des jeunes, dans de toutes nouvelles villes qu'ils inventent, faisant de nouvelles choses, au sud. | And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south. |
Noussommes constamment en train de prendre conscience de nouvelles choses. | We are constantly becoming aware of new things. |
Tout est mis en oeuvre pour identifier et essayer de nouvelles applications du principe du partenariat. | Every effort is made to identify and try out new applications of the principle of partnership. |
Recherches associées : Essayer De Nouvelles Choses - Nouvelles Choses - Essayer Des Choses - Essayer De Nouvelles Approches - Apprendre De Nouvelles Choses - Apprendre De Nouvelles Choses - Découvrir De Nouvelles Choses - Découvrir De Nouvelles Choses - Créer De Nouvelles Choses - Apprendre De Nouvelles Choses