Traduction de "est au premier plan" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plan - traduction : Premier - traduction : Plan - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Plan - traduction : Plan - traduction : Plan - traduction : Premier - traduction : Est au premier plan - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| qui est ici au premier plan. | which is sort of the foreground. |
| Le problème est revenu au premier plan. | The problem has come to the fore again. |
| Or, ce qui est au premier plan, c'est la | We fully concur with the opinions |
| Avancer au premier plan | Nothing to print |
| Conserver au premier plan | Keep above others |
| Mettre au premier plan | Bring to Front |
| Mettre au premier plan | Raise |
| Amener au premier plan | Transform |
| Amener au premier plan | Detach Path |
| Mettre au premier plan | Focus |
| La femme au premier plan est Jo Anne Van Tilberg. | This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg. |
| Lentilles d'eau au premier plan. | Water Lentils in the foreground. |
| Mettre l'éditeur au premier plan | Focus Editor |
| Regroupement automatique au premier plan | Autogroup in foreground |
| Amener l'élément au premier plan | Bring Widget to Front |
| Format Amener l'élément au premier plan | Format Bring Widget to Front |
| Ne pas conserver au premier plan | Do not keep above others |
| Il est temps de réinscrire les principes au premier plan des politiques. | It is time to place principle back at the forefront of policy. |
| Aujourd'hui, votre intention est de pousser le marché financier au premier plan. | Your intention now is to give the financial market pride of place. |
| Place dessus les fenêtres qui ne sont pas au premier plan, et dessous les fenêtres qui sont au premier plan. | This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top. |
| Le sommet devrait être au premier plan. | The summit would be in the foreground. |
| Amène les éléments sélectionnés au premier plan. | Bring the currently selected widgets to front. |
| Boîte de dialogue d'aperçu toujours au premier plan | Preview Dialog Always on Top |
| Met au premier plan les éléments graphiques sélectionnés | Raises the selected widgets |
| Nombre de cycles à utiliser au premier plan | Number of Cycles to use in Forecast |
| Quel est donc le coût du premier plan? | What then would be the cost of the first plan? |
| Au premier plan Pedro Kumamoto est un activiste mexicain qui est devenu le premier candidat indépendant à obtenir un siège au congrès d État de Jalisco en 2015. | At its forefront is Mexican activist Pedro Kumamoto, who in 2015 became the first independent candidate to win a seat in Jalisco's state congress. |
| Premier plan | Foreground |
| Cameroun Dibussi Tande au premier plan des blogs africains | Cameroon Dibussi Tande at the forefront of African blogging Global Voices |
| Les Hispaniques au premier plan lors de l'investiture d'Obama | Latinos Were Key Figures at Obama's Inauguration Global Voices |
| Ces choses vertes au premier plan sont des mangues. | Those green things in the foreground are mangoes. |
| Ouvrir les nouvelles pages de recherches au premier plan | Open new search pages in front |
| La famille Cabral vient au premier plan pendant le . | The Cabral family rose to prominence during the 14th century. |
| 2.1 L'industrie automobile est un acteur de premier plan au sein de l'économie de l'Union européenne. | 2.1 The automotive industry is a major player in the EU economy. |
| Dans l'élaboration du pro gramme FLAIR, l'industrie européenne, qui prend de l'avance, est au premier plan. | The same holds good for Germans in that country. |
| Le premier est un plan d'action contre le chômage. | The first is an action plan against unemployment. |
| Et nous ajouterons d'étonnants graphiques sur Gapminder au premier plan. | And we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end. |
| Un autre stand. Au premier plan, deux grandes croix gammées. | Another market stall, with two large swastikas in the foreground. |
| La question de la reconnaissance figure aussi au premier plan. | Recognition issues have also figured prominently. |
| Sélectionner ici la couleur principale affichée avec le mode canal couleurs 160 Rouge 160 affiche la composante rouge de l'image au premier plan. Vert 160 affiche la composante verte de l'image au premier plan. Bleu 160 affiche la composante bleue de l'image au premier plan. | Select the main color displayed with Colors Channel mode here Red Draw the red image channel in the foreground. Green Draw the green image channel in the foreground. Blue Draw the blue image channel in the foreground. |
| Premier plan sélectionné | Selection foreground |
| Premier plan 160 | Foreground |
| Il est heureux d'ailleurs, à ce propos, que la monnaie soit revenue au premier plan de l'actua | It is incidentally all to the good in this connection that the monetary situation has once again become highly topical. |
| Mahathir, le premier roturier à accéder au poste de Premier Ministre de Malaisie, est devenu un modernisateur asiatique de premier plan en employant également une autre méthode fondamentale. | Mahathir, the first commoner to be Malaysian prime minister, became a leading Asian modernizer in another fundamental way, as well. |
| La protection de l'environnement est une préoccupation de premier plan. | Protecting the environment is a fundamental concern. |
Recherches associées : Au Premier Plan - Au Premier Plan - Mettre Au Premier Plan - Debout Au Premier Plan - étape Au Premier Plan - Premier Plan - Premier Plan - Premier Plan D'étage - De Premier Plan - Premier Plan Centre - Premier Plan Et Arrière-plan - Au Niveau Mondial De Premier Plan - Au Premier Rang - Au Premier Avis
