Traduction de "est compilé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Est compilé - traduction : Compilé - traduction : Est compilé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compilé | Compiled |
| Le fichier est compilé en version finale | The file is compiled in final mode |
| Par défaut, PHP est compilé comme une CGI. | The default is to build PHP as a CGI program. |
| Indique si le shader est compilé et lié | Whether the shader is compiled and linked |
| Le fichier est compilé en tant que brouillon | The file is compiled in draft mode |
| Compilé avec | Compiled against |
| non compilé | not compiled |
| Java générique compilé avec gcj | Generic gcj compiled java |
| Compilé avec les paramètres suivants | Compiled with the following settings |
| Compilé par Brigitte Hamel, S.C.O. | Compiled by Brigitte Hamel, S.C.O. |
| TLS est requis mais balsa n'a pas été compilé avec cette option | TLS requested but not compiled in |
| Texte compilé dans la sortie DVI | Compiled text in DVI output |
| Le document pourra être compilé seul. | The document will be able to be compiled alone |
| L 'extension Hyperwave est utilisée de manière optimale lorsque PHP est compilé comme module Apache. | The following instructions will explain this. |
| Cette fonction est disponible uniquement si PHP 4 est compilé avec l 'option enable exif. | This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif. |
| xsldbg est généralement compilé comme une partie de kxsldbg dans la suite kdewebdev. | xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module |
| Au lieu de distribuer des binaires aux utilisateurs, le code source est compilé. | Instead of delivering binaries to users, the source code is compiled. |
| le fichier source a été compilé correctement, | The source file has been compiled successfully. |
| Compilé dans le suffixe d'emplacement des bibliothèques | Compiled in library path suffix |
| Il est recommandé d 'utiliser cette option si vous avez compilé PHP en CGI. | Include ircg support. |
| PHP est de faire cela de manière transparente, lorsqu'il est compilé avec l 'option enable trans sid. | Windows FAT does not so you will have to come up with another way to handle garbage collecting your session if you are stuck with a FAT filesystem or any other fs where atime tracking is not available. |
| Le support JPEG n 'est disponible que si PHP est compilé avec GD 1.8 ou plus récent. | JPEG support is only available if PHP was compiled against GD 1.8 or later. |
| Cette technique est aussi possible quand un interpréteur existe déjà pour le même langage qui est compilé. | This technique is only possible when an interpreter already exists for the very same language that is to be compiled. |
| La Chronique est un ensemble d'annales compilé vers 890, sous le règne d'Alfred le Grand. | The Chronicle is a set of annals which were compiled near the year 890, during the reign of King Alfred the Great of Wessex. |
| L'endettement de l'exploitation agricole est compilé à la suite, comme pour un bilan comptable standard. | Farm debt is collected next, following the organization of a standard balance sheet. |
| PHP peut être compilé de nombreuses manières différentes, mais la plus populaire est le module Apache. | PHP can be compiled in a number of different ways, but one of the most popular is as an Apache module. |
| Nous oui, alors nous avons compilé la liste suivante. | We did, so we compiled the following list. |
| L'accès aux bases de données SQL n'est pas compilé. | SQL database support is not compiled in. |
| KDE a été compilé sans la gestion de Zeroconf. | KDE has been built without Zeroconf support. |
| Lisaac est un langage de programmation impératif à prototype compilé conçu afin d'écrire le système d'exploitation Isaac. | Lisaac is a statically typed prototype based language conceived by Benoît Sonntag, in which the Isaac operating system is being written. |
| Cappuccino, en étant compilé directement dans le navigateur, est agnostique vis à vis du traitement côté serveur. | Cappuccino, being compiled directly in the web browser, is agnostic of the server side logic. |
| Rule of Lords a compilé des témoignages directs du désastre | Rule of Lords gathers eyewitness accounts of the disaster |
| Cette fonction est uniquement disponible en PHP 4, si il a été compilé avec l 'option enable exif. | This function is only available in PHP 4 compiled using enable exif. |
| Le support WBMP n 'est disponible que si PHP a été compilé avec GD 1.8 ou plus récent. | WBMP support is only available if PHP was compiled against GD 1.8 or later. |
| Ce document est chiffré, et la prise en charge du chiffrement est compilé, mais impossible de trouver le module de hachage | This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located |
| Ce document est chiffré, et la gestion du chiffrement est compilé, mais impossible de trouver le module de dérivation de clé | This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located |
| Ce document est chiffré, et la prise en charge du chiffrement est compilé, mais impossible de trouver le module de chiffrement | This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located |
| Reena a compilé une liste utile de tweets sur le sujet. | Reena has compiled an informative list of tweets on the topic. |
| Il a compilé une anthologie du folklore japonais pour les écoles. | He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools. |
| Vérifiez que Apache a bien été compilé avec la librairie pthread | Check that Apache is linked with the pthread library |
| Novaya Gazeta a compilé une liste de toutes les manifestations prévues. | Novaya Gazeta has assembled a list of planned protest events. |
| et devrait pouvoir être compilé sur beaucoup d'autres moyennant quelques modifications. | and should compile on many others with few modifications. |
| PHP peut être compilé pour fonctionner avec de nombreux autres serveurs web. | PHP can be built to support a large number of web servers. |
| Le blog AmericanThinker a compilé quelques unes des déclarations de Netzai Andoval | The blog AmericanThinker compiled some of Sandoval's declarations |
| La fonctionnalité n'est pas gérée, car KGet n'est pas compilé avec QPGME. | Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support. |
Recherches associées : Logiciel Compilé - Fichier Compilé - Présentation Compilé - I Compilé - Compilé Pour - être Compilé - Ont Compilé - J'ai Compilé - Rapport Compilé - A Compilé - Compilé Ensemble - Code Compilé
