Traduction de "est déjà rempli" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déjà - traduction : Déjà - traduction : Rempli - traduction : Rempli - traduction : Rempli - traduction : Est déjà rempli - traduction : Déjà - traduction : Déjà - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ...a déjà rempli son office. Exactement. | Yes, that's right, because when they're ready to pay |
| Il est évident que cet objectif est déjà rempli si le navire est déjà sous pavillon d un des États membres. | It is obvious that this objective is already met by a ship which already flies the flag of one of the Member States. |
| L'hôpital général local est déjà rempli de gens qui ont été blessés dans la capitale. | The local general hospital is already filled with people who were hurt in the capitol. |
| Tout était rempli des souvenirs de notre adolescence déjà finie. | Everything spoke of Admiral Meaulnes and was filled with the memory of our youth now past. |
| Oui, il est rempli. | Yes, it's all filled up. |
| Le ciel est rempli d'étoiles. | The sky is full of stars. |
| Le seau est rempli d'eau. | The bucket is full of water. |
| Le ballon est rempli d'air. | The balloon is filled with air. |
| Le monde est rempli d'opinions. | The world is full of opinions. |
| Ce bateau en est rempli. | This barge is alive with 'em. |
| Le port est bien rempli. | The harbor seems well filled. |
| Le bateau en est rempli. | The boat's full of'em. |
| Cette carton est rempli de pommes. | This box is filled with apples. |
| Ce plat est rempli de conservateurs. | This food is loaded with preservatives. |
| Il est magnifique et rempli d'énergie. | It is amazing and full of energy. |
| Le pays en est rempli actuellement ! | Worried about the air, worried about the water, worried about the soil. |
| Le hall est à moitié rempli. | The lobby's halffilled now. |
| Ce monde est rempli de crapules. | This world is full of scoundrels. |
| Et le bus est rempli de gens. | And the bus is full of people. |
| Son magasin est toujours rempli de clients. | His store is always crowded with customers. |
| Cet endroit est rempli de gens cools | (Who's Taylor Swift anyway? Ew). Oh ah, oh ah. |
| En fait, l'espace est rempli de sable. | In fact, outer space is filled with sand. |
| Tout le monde est rempli de gâteaux | Staring at the floor |
| Le monde moderne est rempli de voix. | This modern world is full of voices. |
| Ceux qui ont déjà rempli un formulaire d'inscription préliminaire n'ont pas besoin de compléter le présent formulaire. | Preliminary registered participants do not need to register again. |
| Mon compte en banque est rempli au maximum. | My bank account is packed to its peak. |
| Le rôle financier de la douane est rempli. | It has fulfilled its financial role. |
| Le coffre à outils est rempli de cosmétiques. | She's got the toolbox full of hair wash and cold cream. |
| Mais cette maison est un paradis rempli d'oiseaux. | But this house is really a paradise filled with birds. |
| Le certificat d exportation est rempli en langue anglaise. | Export certificates shall be completed in English. |
| Rempli | Filled |
| Rempli | Met |
| La Police nationale a déjà rempli son quota et le FMLN s apos est engagé à le faire avant la fin de la période de transition. | The National Police has already filled its quota and FMLN has committed itself to doing so before the end of the transition period. |
| Ils ont déjà collecté 24 000 kilos de nourriture, qui ont rempli 48 000 assiettes et autant d'estomacs affamés. | The group has already collected 24,000 kilos (26.5 tons) of food, which has gone to fill 48,000 plates and the same number of hungry bellies. |
| Son mur est rempli d excuses d utilisateurs de Facebook philippins | Its wall is filled with general apologies from Filipino Facebook users |
| Le monde est rempli de problèmes et de possibilités. | The world is full of challenges and opportunities. |
| Je crois pouvoir dire que ce contrat est rempli. | I think I can say that we met these conditions. |
| Les gars me disent que le train est rempli. | You boys see that the train gets through. |
| Le champ 1 est rempli comme indiqué ci dessus. | Field 1 as explained above. |
| Il est rempli même en cas d'absence de captures. | Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required. |
| Le certificat pour l exportation est rempli en langue anglaise. | Export certificates shall be completed in English. |
| Pas rempli | Not Filled |
| Dûment rempli. | All made out. |
| Non rempli | Not met |
| Non rempli | Not MET |
Recherches associées : Déjà Rempli - Déjà Rempli - Est Rempli - Est Rempli - Est Rempli - Est Déjà - Est Déjà - Est Déjà - Il Est Rempli - Est Déjà Passé - Est-il Déjà
