Traduction de "est rempli" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rempli - traduction : Est rempli - traduction : Rempli - traduction : Rempli - traduction : Est rempli - traduction : Est rempli - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oui, il est rempli. | Yes, it's all filled up. |
| Le ciel est rempli d'étoiles. | The sky is full of stars. |
| Le seau est rempli d'eau. | The bucket is full of water. |
| Le ballon est rempli d'air. | The balloon is filled with air. |
| Le monde est rempli d'opinions. | The world is full of opinions. |
| Ce bateau en est rempli. | This barge is alive with 'em. |
| Le port est bien rempli. | The harbor seems well filled. |
| Le bateau en est rempli. | The boat's full of'em. |
| Cette carton est rempli de pommes. | This box is filled with apples. |
| Ce plat est rempli de conservateurs. | This food is loaded with preservatives. |
| Il est magnifique et rempli d'énergie. | It is amazing and full of energy. |
| Le pays en est rempli actuellement ! | Worried about the air, worried about the water, worried about the soil. |
| Le hall est à moitié rempli. | The lobby's halffilled now. |
| Ce monde est rempli de crapules. | This world is full of scoundrels. |
| Et le bus est rempli de gens. | And the bus is full of people. |
| Son magasin est toujours rempli de clients. | His store is always crowded with customers. |
| Cet endroit est rempli de gens cools | (Who's Taylor Swift anyway? Ew). Oh ah, oh ah. |
| En fait, l'espace est rempli de sable. | In fact, outer space is filled with sand. |
| Tout le monde est rempli de gâteaux | Staring at the floor |
| Le monde moderne est rempli de voix. | This modern world is full of voices. |
| Mon compte en banque est rempli au maximum. | My bank account is packed to its peak. |
| Le rôle financier de la douane est rempli. | It has fulfilled its financial role. |
| Le coffre à outils est rempli de cosmétiques. | She's got the toolbox full of hair wash and cold cream. |
| Mais cette maison est un paradis rempli d'oiseaux. | But this house is really a paradise filled with birds. |
| Le certificat d exportation est rempli en langue anglaise. | Export certificates shall be completed in English. |
| Rempli | Filled |
| Rempli | Met |
| Son mur est rempli d excuses d utilisateurs de Facebook philippins | Its wall is filled with general apologies from Filipino Facebook users |
| Le monde est rempli de problèmes et de possibilités. | The world is full of challenges and opportunities. |
| Je crois pouvoir dire que ce contrat est rempli. | I think I can say that we met these conditions. |
| Les gars me disent que le train est rempli. | You boys see that the train gets through. |
| Le champ 1 est rempli comme indiqué ci dessus. | Field 1 as explained above. |
| Il est rempli même en cas d'absence de captures. | Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required. |
| Le certificat pour l exportation est rempli en langue anglaise. | Export certificates shall be completed in English. |
| Pas rempli | Not Filled |
| Dûment rempli. | All made out. |
| Non rempli | Not met |
| Non rempli | Not MET |
| Non rempli | Not Met |
| Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice. | Her mind is filled with dreams of becoming an actress. |
| Mon appartement est rempli de trucs que je n'emploie jamais. | My apartment is filled with stuff that I never use. |
| Mon appartement est rempli de bazar que je n'utilise jamais. | My apartment is filled with stuff that I never use. |
| Ceci est le troisième tiers, mais il n'est pas rempli. | This is the third third, but that's not filled in. |
| Alors... Comprenez que Scénariste est un métier rempli de solitude. | So... being a writer is an infinitely lonely job. |
| Internet est génial pour collectionner les mots, parce qu'Internet est rempli de collectionneurs. | And the Internet is great for collecting words, because the Internet's full of collectors. |
Recherches associées : Est Déjà Rempli - Il Est Rempli - Entièrement Rempli - Soudure Rempli - Verre Rempli - était Rempli - Partiellement Rempli - Rempli Avec - Complètement Rempli
