Traduction de "estimation de la valeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Estimation - traduction : Estimation - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Estimation de la valeur - traduction : Estimation de la valeur - traduction : Estimation de la valeur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Estimation de la valeur des activités ayant des chances | Estimates of value of activities likely to be |
ESTIMATION DE LA VALEUR DES SERVICES FOURNIS PAR LES ÉCOSYSTÈMES | In the long term, however, the destruction of the original ecosystem services could be very costly, to the extent that its inhabitants might be forced to leave and others downstream might suffer from the loss of the services. |
Il n'existe aucune estimation de la valeur d'un accès à ce genre de données. | There is no evaluation of the capital value of such data access. |
(b) une note fournissant une analyse et une estimation de la valeur des actifs | (b) a note providing an analysis and an estimate of the value of the assets |
Si, par exemple, une observation est à la fois une valeur provisoire et le résultat d une estimation, la priorité est donnée au fait qu il s agit d une estimation et la valeur E est utilisée. | If, for example, an observation is both a provisional value and the result of an estimate, priority is given to the estimate property, and the value E is used. |
Si, par exemple, une observation est à la fois une valeur provisoire et le résultat d une estimation, la priorité est donnée au fait qu il s agit d une estimation et la valeur E lui est affectée. | If, for example, an observation is both a provisional value and the result of an estimate, priority is given to the estimate property, and the flag E is used. |
Ces ajustements ont été fondés sur une estimation raisonnable de la valeur marchande des différences. | Those adjustments were made on the basis of a reasonable estimate of the market value of the differences. |
Dans les circonstances actuelles, une estimation prudente de la valeur du marché consisterait par conséquent à utiliser la meilleure approximation de la valeur comptable. | A prudent approximation of the market value would, therefore, in the current circumstances, be to use the best approximation of the book value. |
(IC à 95 ) valeur de p c a Estimation de Kaplan Meier. b | (95 CI) |
Si, par exemple, une observation est à la fois le résultat d une estimation et une valeur provisoire, la priorité est, conformément à la hiérarchie ci dessus, donnée au fait qu il s agit d une estimation et la valeur E est utilisée. | If, for example, an observation is both an estimate and a provisional value, according to the hierarchy shown above, priority is given to the estimate property and the flag E is used. |
Mais quand a t on enfin trouvé sa valeur exacte au lieu d'une simple estimation ? | So, when did they finally figure out the exact value instead of just estimating? |
Cette estimation indique, pour le terrain non viabilisé, une valeur nettement inférieure au prix payé par la commune. | This estimate suggests that the value of the undeveloped land is significantly below the price paid by the municipality. |
(estimation) (estimation) | (estimate) |
(estimation) (estimation) | Workload |
Et puis, nous améliorons constamment l'estimation en prenant la moyenne de l'ancienne estimation y et la valeur de x divisé par y, où x est la valeur dont nous voulons prendre la racine. | And then, we repeatedly improve the estimate by taking the mean of the old estimate y and the value of x divided by y, where x is the value we want to draw the root from. |
(95 IC) Estimation à 2 ans ( ) Risque relatif (95 IC) valeur de p Taux de réponse global (RC RP) ( ) valeur de p Taux de progression de la maladie test log rank stratifié | (95 CI) 2 year estimate ( ) Hazard ratio |
1998 (estimation) 1999 (estimation) | 1999 (estimate) |
En 1958, il a publié la première estimation précise de la constante de Hubble, soit 75 km s Mpc, proche de la valeur acceptée en 2010. | In 1958 he published the first good estimate for the Hubble constant, revising Hubble's value of 250 down to 75 km s Mpc, which is close to today's accepted value. |
Estimation de la taille | Size Estimation |
Estimation de la fréquence | Undesirable effects Frequency estimates |
Estimation de la prévalence | Prevalence estimation |
La méthode de stratification utilise des informations concernant les loyers effectifs de logements loués pour obtenir une estimation de la valeur locative du parc de logements. | The stratification method uses information about actual rentals from rented dwellings to obtain an estimate of the rental value of the stock of dwellings. |
Il existait une différence inexpliquée entre la valeur nominale et la valeur actuelle, tandis que l apos estimation de la valeur résiduelle ne se justifiait pas, car elle avait un caractère purement spéculatif et était sans rapport avec les disponibilités financières effectives. | There was an unexplained difference in the nominal and present value terms, while the residual value estimate was not appropriate as it was purely speculative and bore no relation to actual cash flow. |
Pour n 10, cette estimation prédit 156 nombres premiers de Sophie Germain, qui est de 20 d'erreur comparé à la valeur exacte de 190 ci dessus. | For n 104, this estimate predicts 156 Sophie Germain primes, which has a 20 error compared to the exact value of 190. |
La meilleure estimation | The best estimate |
Cela signifie que la valorisation des instruments pour lesquels on ne dispose pas d' un prix de marché pourrait être fondée sur une estimation de la juste valeur . | This means that instruments for which a market price is not available could also be valued on the basis of an estimate of a fair value . |
Effets indésirables Estimation de la fréquence | Adverse reactions Frequency estimate |
Cela signifie qu'il faut prendre en considération les sources tant agricoles que non agricoles de richesse pour construire une estimation de la valeur comptable nette du ménage. | This means that both farm and non farm sources of wealth should be considered in constructing estimates of household net worth. |
Cette variable correspond à une estimation de la valeur de l'ensemble des biens et des services dont disposent les salariés par l'intermédiaire de l'entreprise ou de l'unité locale. | This variable refers to an estimate of the value of all goods and services made available to employees through the enterprise or local unit. |
Estimation la plus probable | The most likely estimate |
L estimation de | A total of 52 cases of invasive disease caused by vaccine serotypes had accumulated in a blinded follow up period through April 20, 1999. |
Estimation 2003 de | 2003 estimate of |
Estimation de prévalence | Prevalence estimato |
Estimation de l'observateur | record, in the ERS data, a specific message declaring the quantities held on board of each species specified in the fishing authorisation issued by Mauritania at each entry into (COE) or exit from (COX) the Mauritania fishing zone |
La meilleure estimation des avantages liés au respect de la valeur de 1 ng m³ de BaP pour les émissions dues au trafic serait de 7 millions d'euros par an. | A best estimate of the benefits of meeting 1 ng m³ BaP for traffic emissions would be 7 million per year. |
En l absence de prix cotés ou de transactions récentes sur le marché à l appui de la juste valeur de la partie qui continue d être comptabilisée, la meilleure estimation de la juste valeur est la différence entre la juste valeur de l actif financier plus important, dans son intégralité, et la contrepartie reçue du cessionnaire au titre de la partie décomptabilisée. | When there are no price quotes or recent market transactions to support the fair value of the part that continues to be recognised, the best estimate of the fair value is the difference between the fair value of the larger financial asset as a whole and the consideration received from the transferee for the part that is derecognised. |
(estimation) (estimation) Charge de travail activités liées aux redevances Avis scientifique adopté | Workload fee related activities Scientific advice adopted |
Estimation de la vitesse de gravure 160 | Estimated writing speed |
Estimation de la vitesse de gravure 160 | Supported writing speeds |
Estimation de la dose de radiation absorbée | 6 Estimated absorbed radiation dose |
Estimation | Calculation |
Estimation | Estimate |
(estimation) | 1998 |
(estimation) | 1997 (estimate) |
(estimation) | 1998 (estimate) |
Recherches associées : Estimation De La Valeur Actuelle - Estimation De La Valeur Actuelle - Estimation De La Valeur Résiduelle - Estimation De La Juste Valeur - Estimation De - Estimation De - Estimation De La Pose - Estimation De La Distance - Estimation De La Demande - Estimation De La Juste