Traduction de "exacts ou complets" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exacts ou complets - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On est en train de vérifier si ces renseignements sont exacts et complets. | This information is now being verified for correctness and completeness. |
| la décision d'autorisation aurait été différente si les éléments avaient été exacts et complets. | the authorisation was granted on the basis of incorrect or incomplete information |
| Pour bien servir la clientèle, il faut des rapports de projet qui soient complets, exacts, opportuns et pertinents. | Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. |
| En vertu de l apos article 7, les médias sont tenus de publier des renseignements exacts, complets et opportuns. | The media, under article 7, is obliged to publish accurate, complete and timely information. |
| Ils doivent être compréhensibles, pertinents, fiables (exacts, neutres et complets) et comparables d apos un exercice à l apos autre. | The four principal qualitative characteristics are understandability, relevance, reliability (accuracy, neutrality and completeness) and comparability over time. |
| Costumes ou complets | Of a width of 165 cm or less |
| Costumes ou complets | Needleloom felt |
| (16) L identification unique des explosifs est essentielle pour conserver des fichiers complets et exacts sur les explosifs à chaque étape de la chaîne logistique. | (16) Unique identification of explosives is essential if accurate and complete records of explosives are to be kept at all stages of the supply chain. |
| Vous devrez en outre certifier, en cochant I agree que les renseignements fournis dans le formulaire e P.84 sont, à votre connaissance, exacts et complets. | The system will also require you to certify that the information provided on the e P.84 form is true and complete to the best of your knowledge by clicking on I agree . |
| Il était dès lors impossible de déterminer si les rapports fournis par les producteurs exportateurs concernés dans le cadre de l'engagement étaient complets et exacts. | Therefore, it was not possible to determine whether the reports provided by the exporting producers concerned, as required by the undertaking, were complete and correct. |
| a) pourcentages exacts en ordre décroissant par masse ou volume ou | A4.3.3 SECTION 3 Composition information on ingredients |
| exacts quant au succès ou au rejet de ces 52 amendements. | PRESIDENT. Thank You, Mr Wijsenbeek. |
| ) ou avec de systèmes complets (surveillance, moteurs, etc.). | ) or complete systems (monitoring, engines, etc..) nor replaced by better and more modern equipment. |
| Mouvements complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons) | Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories negatoscopes |
| Mouvements complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons) | Levels |
| Mouvements complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons) | Of an output exceeding 30 KW but not exceeding 75 KW |
| Le prestataire de services de paiement du donneur d' ordre doit veiller à ce que les virements de fonds soient accompagnés de renseignements complets , exacts et utiles sur le donneur d' ordre . | The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer . |
| Costumes ou complets de laine ou de poils fins, pour hommes ou garçonnets | Organic Chemicals |
| Mouvements d horlogerie complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons) | Photographic (other than cinematographic) cameras |
| Ils étaient exacts, cependant. | They were exact, however. |
| les faits sontils exacts ? | They did take place? |
| C'était mes mots exacts. | Those are my very words to myself last night. |
| Des rapports exacts, complets et opportuns aideront aussi à réduire le risque de dépassement des frais des projets et autres faiblesses du contrôle interne évoquées par les commissaires dans leur rapport pour 2002 2003. | Accurate, complete, timely reports will also help to mitigate the risk of project cost overruns and other internal control weaknesses mentioned by the external auditors in their 2002 2003 report. |
| Ou nous pourrions maintenir dix bataillons d'infanterie complets en service. | Alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions. |
| Mouvements de montres complets, non assemblés ou partiellement assemblés chablons | Complete watch movements, unassembled or partly assembled movement sets |
| C'étaient là ses mots exacts. | Those were his exact words. |
| C'étaient là ses mots exacts. | Those were her exact words. |
| Si mes chiffres sont exacts. | If my figures are right. |
| Depuis octobre 2003, l'Iran fait preuve d'une plus grande ouverture et d'une plus grande transparence et l'AIEA s'attache à vérifier que les renseignements qu'il lui fournit sur ses activités passées et présentes sont exacts et complets. | Since October 2003, the Islamic Republic of Iran had shown greater openness and transparency, and the Agency was working to verify that the information provided by that State on its past and current activities was correct and complete. |
| Quels ont été ses mots exacts ? | Well, let's hear him in his own words |
| Ce sont là ses mots exacts. | Those are his very words. |
| Coups complets. | Complete Round. |
| Châssis complets. | 34140000 0 |
| Clubs complets | With electrical triggering device |
| Clubs complets | Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets) incomplete watch or clock movements, assembled rough watch or clock movements |
| Clubs complets | Of a width exceeding 6,5 mm |
| La BCE peut publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente . | The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| Mouvements de montres complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons), à balancier spiral | Tanker trailers and tanker semi trailers, not designed for running on rails |
| Du traitement et du rapprochement judicieux de ces comptes d'avances temporaires dépend donc la production de rapports de gestion financière et de rapports aux clients qui soient exacts et complets, élément critique du système de contrôle interne de l'UNOPS. | Because these cash disbursements are not immediately recorded in PeopleSoft, client reports and UNOPS revenue numbers, generated from the PeopleSoft system, are understated. Properly processing and reconciling the imprest accounts, therefore, are a key input into the creation of accurate and complete financial management reports and client reports and is a critical element of UNOPS system of internal control. |
| Dans ce contexte, il y a lieu de rappeler que la société n a conservé aucun grand livre comptable et qu elle n a en outre pas utilisé de système de comptabilité permettant de vérifier si les comptes étaient complets et exacts. | In this context, it is recalled that the company did not keep any ledgers nor did the accounting system used by the company allow verification of the completeness and accuracy of the accounts. |
| Il est impossible d'obtenir des chiffres exacts. | Exact numbers are impossible to verify. |
| Ton comptable nous donnera les chiffres exacts. | Well, that auditor you're bringing in can give you the real check. |
| Celuici l'est, si les faits sont exacts. | Well, this one is if the facts you've given me are correct. |
| Mots complets uniquement | Whole Words Only |
| Masques respiratoires complets | Complete respirators |
Recherches associées : Exacts Et Complets - Détails Exacts - Chiffres Exacts - Besoins Exacts - Sont Exacts - Coûts Exacts - Mots Exacts - Résultats Complets - Faits Complets - Droits Complets - Critères Complets - Produits Complets - épisodes Complets - Crédits Complets
