Traduction de "exempt d'impuretés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exempt d'impuretés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'air comprimé alimentant le(s) pulvérisateur(s) de la solution saline doit être exempt d'huile et d'impuretés, et maintenu à une pression de 70 kN m2 à 170 kN m2. | The compressed air supply to the nozzle or nozzles for atomizing the salt solution shall be free of oil and dirt, and maintained at a pressure between 70 kN m2 and 170 kN m2. |
| Le sel est du chlorure de sodium à peu près exempt de nickel et de cuivre et ne contenant à l'état sec pas plus de 0,1 d'iodure de sodium et pas plus de 0,3 d'impuretés au total. | The salt shall be sodium chloride substantially free of nickel and copper and containing on the dry basis not more than 0.1 per cent of sodium iodide and not more than 0.3 per cent of total impurities. |
| Dans certaines préparations, nous avons jusqu'à 18 d'impuretés. | Some preparations contain up to 18 impurities. |
| la présence éventuelle d'impuretés et d'additifs importants dans la substance, | any major impurities and additives in the substance, |
| Total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de | Total metallic impurities, excluding intentional additions, of less than |
| Exempt companies | Exempt |
| consister en des tissus adipeux ou des os contenant le moins possible de sang et d'impuretés | consist of adipose tissues or bones, which are reasonably free from blood and impurities |
| Je suis toujours exempt des éléments. | I am ever devoid of the elements. |
| Le côlon est exempt de polypes. | It is a type of cancer syndrome. |
| Neulasta est pratiquement exempt de sodium. | Neulasta is essentially sodium free. |
| Neulasta est pratiquement exempt de sodium. | Neulasta is essentially sodium free. |
| Neupopeg est pratiquement exempt de am | Neupopeg is essentially o tn |
| Je suis exempt à la mort | I'm immune to death |
| Le produit est garanti exempt de défauts. | The product is guaranteed to be free from defects. |
| Il est donc pratiquement exempt de sodium. | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 mg dose, i. e. essentially sodium free . |
| Il est donc pratiquement exempt de sodium. | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 mg dose, i.e. essentially sodium free . |
| Il est donc pratiquement exempt de sodium. | Neulasta contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i. e. essentially sodium free . |
| Il est donc pratiquement exempt de sodium. | Neupopeg contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i. e. essentially sodium free . |
| Espace exempt de métal autour des roues | Metal free space around wheels |
| En effet, la substance n'a pas la qualité pharmaceutique et pourrait contenir un certain pourcentage d'impuretés non spécifiées. | Indeed the chemical is not of pharmaceutical quality and may contain unspecified and unquantified impurities. |
| Je suis toujours exempt du corps et autre. | I am ever devoid of the body and such. |
| Je suis toujours exempt de tous les conditionnements. | I am ever devoid of all conditionings. I am the ever ancient one. |
| Toutefois, ce processus n'est pas exempt de problèmes. | However, this process is not without its problems. |
| il est exempt de flair et d'insectes vivants | it is free of odour and does not contain live insects |
| Mais changer de locomotive n est jamais exempt de risques. | But switching locomotives is never free of risk. |
| Aucun homme de coeur n'est exempt de cette empathie. | No human heart is denied of that empathy. |
| Centre de collecte de sperme cliniquement exempt de paratuberculose | 6.12 kg |
| L'extérieur de l'emballage est exempt de déchets domestiques dangereux. | The packaging is free, on the outside, from domestic hazardous waste. |
| Même le sermon du prêtre n'est pas exempt de critiques. | Even the pastor's sermon is not beyond criticism. |
| Dans quelques jours, notre pays sera déclaré exempt de l'analphabétisme. | In a few days, our country will be declared an illiteracy free zone. |
| L'ensemble du papier utilisé dans l'administration est exempt de chlore. | All paper for office use is chlorine free. |
| Ce climat n'est pas exempt d'inquiétude, et ce, à juste titre. | The excitement is not anxiety free, however, and rightly so. |
| Sécurité internationale et statut d'État exempt d'armes nucléaires de la Mongolie | Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| Je suis toujours exempt de ce qui est composé des éléments. | I am ever devoid of what is composed of the elements. |
| Le liquide doit être transparent, incolore et exempt de toute particule. | It must be clear, have no colour and no solid pieces in it. |
| Le liquide doit être transparent, incolore et exempt de toutes particules. | It must be clear, have no colour and no solid pieces in it. |
| Malheureusement les université ne sont pas exempt de l'exprésion l'école craint . | I had lots and lots of failures before I finally figured it out. Sound familiar? So here is the head to head comparison |
| Elle peut toutefois commercer avec d'autres exempt companies ou qualifying companies . | It may, however, trade with other Exempt or Qualifying companies. |
| Le muscle doit être exempt de tissu conjonctif et de graisse. | The muscle must be clean of connective tissue and fat |
| Les propriétés du hafnium sont affectées par la présence d'impuretés de zirconium, et ces deux éléments sont parmi les plus difficiles à séparer. | The physical properties of hafnium metal samples are markedly affected by zirconium impurities, especially the nuclear properties, as these two elements are among the most difficult to separate because of their chemical similarity. |
| Même si le minéral est habituellement noir à cause de la présence d'impuretés variées, la forme pure est blanche, est couramment utilisée comme pigment. | Although this mineral is usually black because of various impurities, the pure material is white, and it is widely used as a pigment. |
| Régimes autoritaires ou démocraties, nul n est exempt de critiques en la matière. | From authoritarian regimes to democratic countries, none are exempt from criticism on the topic. |
| Suivez moi, dit un exempt qui venait à la suite des gardes. | Follow me, said an officer, who came up behind the guards. |
| Vers un monde exempt d'armes nucléaires nécessité d'un nouvel ordre du jour | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| Le processus d'adaptation que nous avons entamé n'est pas exempt de douleur. | Madam President, setting up the pragmatism of the pragmatiste against the abstractions of the federalists is a not over polite means that Sir Geoffrey Howe and his colleagues will adopt in order to treat as stupid individuals those who do not agree with their European policy. |
Recherches associées : Profil D'impuretés - Absence D'impuretés - Diffusion D'impuretés - Concentration D'impuretés - Diffusion D'impuretés - Niveaux D'impuretés - Exempt D'huile - Exempt D'huile - Exempt D'impôt - Exempt D'impôt - Exempt Contracts - Exempt D'impôt - Bien Exempt - Des Traces D'impuretés
