C est une expérience plus riche.	It's a richer experience.
Le pays le plus riche de l'Union Européenne est il plus riche que l'État le plus riche des États Unis d'Amérique ?	Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?
Et je trouve que son annonce est conforme à ma propre expérience Etre homosexuel m'a rendu plus empathique, ce qui m a permis d avoir une vie plus riche.	And I find that his announcement accords with my own experience Being gay has made me more empathetic, which has led to a richer life.
Je suis convaincu que sa riche expérience est un gage de réussite pour nos travaux.	I am convinced that his wealth of experience will guarantee the success of our work.
Riche, en plus.	Rich too, huh?
Du fait de sa riche et longue expérience, il est éminemment qualifié pour présider cette session.	His long and rich experience makes him suitably qualified to preside over this session.
J'attends d'être plus riche?	Fine. Only when I'm richer. Yes, you're not rich enough yet.
Vu sa riche expérience dans ce domaine, le Gouvernement britannique a bien voulu offrir d'accueillir la réunion.	In view of their considerable experience in the implementation of PPPs, the UK Government has kindly offered to host this conference.
On a dit aussi que sa riche expérience en Afghanistan inspirerait les initiatives de retour à l'école.	Delegations also said that the organization's valuable experience in Afghanistan would help guide back to school initiatives.
Je suis le plus riche.	I'm the richest.
Ce qui donne une riche expérience gustative, à voir la multitude des en cas et nourritures de rue.	It makes for a rich culinary experience, as seen from its multitude of snacks and street foods.
Néanmoins, nous aurons tout intérêt à poursuivre l'évaluation de la riche expérience de l'application pratique de la directive.	Nevertheless, we will have much to gain from pursuing the evaluation of the rich experience of practical application of the directive.
Pour être plus fort, plus autonome, plus indépendant, plus riche ?	To be stronger, more independent, richer?
Plus il devenait riche plus il en voulait.	The richer he became, the more he wanted.
C'est un concept plus large et plus riche.	How can you expect to negotiate under those conditions?
Tom est le plus riche ici.	Tom is the richest one here.
Je suis le plus riche ici.	I'm the richest one here.
Elle est plus riche en protéines.	Also in 2007, the U.S.
L'homme le plus riche au monde...	The richest man in the world...
Et, de plus, il serait riche.	What's more, he'd be rich.
Ferncliffe! L'homme le plus riche d'Angleterre!	Ferncliffe, you know who he is?
Il va chez le plus riche.	To the richest!
C'est le plus riche des administrateurs.	Mr Morgan is our richest trustee.
L'homme le plus riche de Chicago.	The biggest moneybag in Chicago.
Un pays plus riche est un peu plus élevé.	Richer country has a little higher.
La région Asie Pacifique détient une riche expérience en matière de microfinancement pour les pauvres, particulièrement en Asie du Sud.	The Asia Pacific region has had a varied experience in providing microfinance to the poor, particularly in South Asia.
Le pays le plus riche du monde !	World's richest country! For more reactions, click here.
Le village le plus riche du monde ?	The Richest Village in the World? Global Voices
Il n'est pas plus riche que moi.	He is not rich any more than I am.
Tom est beaucoup plus riche que Mary.	Tom is much richer than Mary.
Les Gymnopédies, après l'entracte, est plus riche.	After the interval, the Gymnopédies is richer.
Vous êtes bien plus riche que moi.	You're certainly more rich than I am.
Thormund, le plus riche fermier du village	Thormund, the wealthiest farmer in the village
L'homme le plus riche du monde entier?	The richest man in all the world?
C'est l'homme le plus riche du monde.	He's the richest man in the world.
Nous ne voulons pas d un ECFA qui permet au riche de devenir plus riche et au pauvre de devenir plus pauvre.	We don't want an ECFA that let the rich get richer and the poor get poorer.
Cet homme devint riche, et il alla s enrichissant de plus en plus, jusqu à ce qu il devint fort riche.	The man grew great, and grew more and more until he became very great.
Cet homme devint riche, et il alla s enrichissant de plus en plus, jusqu à ce qu il devint fort riche.	And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great
Le chocolat est aussi la source naturelle la plus riche en fer, la source naturelle la plus riche en manganèse la source naturelle la plus riche en chrome de toutes les nourritures principales au monde.	Also, chocolate is the highest natural source of iron, the highest natural source of manganese and the highest natural source of chromium of any major food in the world.
Ce fut riche de cette expérience que le surlendemain, à midi, il se présenta à l abbé Pirard, qui le regarda beaucoup.	It was enriched by this experience that, two days later, at noon, he presented himself before the abbe Pirard, who studied him attentively.
Cette rencontre a été pour mes collègues et moi même un important moment, riche d apos expérience et d apos encouragements.	For my colleagues, and for myself, this meeting has been a significant, enriching and encouraging experience.
Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.	The richer the city, the more rubbish it generates.
Plus vous maîtriserez les mots, plus votre vie sera riche.	The more you master words, the richer your experience with life will become.
Sachant que je devrais en parler, cette nuit, j'ai rêvé que j'étais le député Fatuzzo, avec des cheveux plus blancs, plus âgé et j'étais aussi riche, très riche, extrêmement riche, tellement riche que je me baignais dans l'or comme l'oncle Picsou.	Last night, knowing that I would have to speak this morning, I dreamed that I was Mr Fatuzzo the MEP. However, I was an older Mr Fatuzzo MEP with whiter hair and I was also rich, very rich, absolutely filthy rich, so rich that I could swim in a pool of gold like Donald Duck' s Uncle Scrooge.
Nous avons remanié et re conçu le site afin d'être plus rapide, plus facile à utiliser et plus riche et nous l'avons fait en recherchant tous les différents moyens que, vous avez déjà en utilisant Twitter et améliorer cette expérience	We've re engineered and re designed the site to be faster, easier to use, and richer and we did so by looking at all the different way you're already using Twitter and enhancing that experience

Recherches associées : Riche Expérience - Plus Riche Expérience Utilisateur - Expérience Client Plus Riche - Plus Riche Expérience D'apprentissage - Plus Riche - Plus Riche - Plus Riche - Riche Expérience Client - Riche Expérience Utilisateur - Riche Expérience Client - Riche En Expérience - Expérience Plus - Plus Expérience - Ont Une Riche Expérience

Display this page in English