Traduction de "fabrique des produits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Fabrique des produits - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'entreprise fabrique des produits en papier divers. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Elle fabrique de l acide phosphorique et des produits dérivés, en particulier des phosphates. | It produces phosphoric acid and its derivative products, notably phosphates. |
| Siderúrgica Añón fabrique des barres d acier, des produits mentionnés à l'annexe 1 du traité CECA. | Siderúrgica Añón manufactures steel bars and rods, which are products included in Annex I to the ECSC Treaty. |
| Mais on ne fabrique pas que des farines, on fabrique aussi des corps gras, deux catégories de corps gras, d'ailleurs, les plus fins servant à fabriquer notamment des produits de beauté. | We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific. |
| Par ses activités, Infineon Portugal relève de la division Produits mémoires elle conçoit, développe, fabrique et commercialise des produits semi conducteurs pour mémoires. | Infineon Portugal belongs to the memory products segment and designs, develops, manufactures and markets semiconductor memory products. |
| L'usine fabrique des munitions. | The factory produces ammunition. |
| L'Algérie fabrique des armes. | Algeria manufactures arms. |
| Je fabrique des pots ? | I make pots? |
| Elles ont proposé de céder l usine de Sveberg, en Norvège, qui fabrique les deux produits concernés. | They proposed to divest the Sveberg plant in Norway, which produces both affected products. |
| Cette usine fabrique des jouets. | This factory makes toys. |
| Un exemple de fabrique abstraite la classe DocumentCreator fournit une interface permettant de créer différents produits (e.g. | An example of this would be an abstract factory class codice_1 that provides interfaces to create a number of products (e.g. |
| b) Les marques de fabrique qui différencient les produits sur lesquels elles sont appliquées peuvent être déposées à Hong kong en vertu de l apos ordonnance sur les marques de fabrique. | (b) Trade marks identifying the goods which carry them can be registered in Hong Kong under the Trade Marks Ordinance. |
| Fabrique | Factory |
| Ce que fabrique l'usine n'est jamais l'essentiel, et les ouvriers se fichent complètement de qui achète leurs produits. | What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products. |
| Bibliographie La Fabrique des Rougon Macquart . | The Rougon Macquart The Rougon Macquart family begins with Adelaïde Fouque. |
| Fabrique de brique Ates commisaire Fabrique de brique Aziz Ates | Factory Brick curator Ates brick factory Aziz Ates |
| Sergio Rossi a construit son usine à San Mauro Pascoli en 1966, où l entreprise fabrique toujours ses produits depuis. | Sergio Rossi built his factory in San Mauro Pascoli in 1966, and the company still produces there until this day. |
| En tout état de cause, elles ne montrent pas que l industrie communautaire ne fabrique pas les produits en question. | In any event, this fact does not show that these products are not produced by the Community industry. |
| Contrairement aux firmes ouestallemandes qui se sont spécialisées dans les produits sidérurgiques de haute qualité, la sidérurgie est allemande, qui ne dispose pas des capacités de finition requises, fabrique essentiellement des produits peu sophistiqués. | Unlike the West German companies which concentrate on higher grade steel products, the East German steel industry, lacking the finishing capacities required, mainly produces simple products. In contrast to the Member States of the Community, the |
| Cette usine fabrique des pièces de voiture. | This factory manufactures automobile parts. |
| Cette usine fabrique des lecteurs de CD. | This factory produces CD players. |
| Des pistolets mitrailleurs furent aussi produits dans cette fabrique ils sont aisément identifiables par la gravure des trois lettres CNT sur le côté de la culasse. | Machine pistols were also produced in this factory they are easily identifiable by the gravage of three letters CNT on the side of the cylinder head. |
| Commutateur multi fabrique | Multi Fabric Server Switch |
| Qu'estce qu'elle fabrique ? | What on earth is she doing ? |
| 2.17 Ce secteur fabrique, dans une large mesure, des composants ou des produits utilisés dans d'autres secteurs de l'ingénierie, tels que le secteur des machines ou l'industrie automobile. | 2.17 This industry produces, to a large extent, inputs or products used in other engineering sectors, such as machinery and the motor car industry. |
| Amersham fabrique les produits de diagnostic qui sont utilisés pour faire fonctionner le matériel de diagnostic, tels que les scanners, afin d'imager l'état de santé du corps, de même que des produits biopharmaceutiques. | Amersham makes diagnostic pharmaceuticals that are used to enable diagnostic equipment, such as scanners, to image the body's health status and also produces biopharmaceuticals. |
| Jahnke, l'entreprise ainsi favorisée, est active dans le secteur de la construction métallique et fabrique des produits qui font l'objet d'échanges entre les États membres. | Moreover, the recipient of the aid, Jahnke, is active in steel construction and manufactures products that are traded between Member States. |
| Dans ce cas précis, Sony Corporation fabrique des produits électroniques alors que le site www.sony ak.com n'est qu'un site personnel dont le propriétaire offre des informations gratuites. | In this case, Sony Corp. is a manufacturer of electronics products, whereas the website www.sony ak.com is only a personal website of its owner that provides free information. |
| La fabrique Moulard ouvre au début des années 1830, la fabrique Roux en 1836 (mais celle ci disparaît avant 1843). | The Moulard factory opened in the early 1830s and the Roux factory in 1836 (but it disappeared before 1843). |
| Mon père fabrique des feux d'artifice au soussol. | My father makes fireworks in the cellar. |
| La société fabrique et distribue les produits, jeux et consoles de Nintendo sur le marché chinois mais sous la marque iQue. | The company manufactures and distributes official Nintendo consoles and games for the mainland Chinese market, under the iQue brand. |
| En ce qui concerne les produits chimiques, Celanese fabrique des produits de base tels que l'acide acétique, l'anhydride acétique et l'acétate de vinyle monomère ( AVM ), des produits chimiques de haute performance tels que l'alcool polyvinylique ( APV ) et des émulsions, de même que des produits chimiques spéciaux, notamment des acides carboxyliques, des alcools, des amines et des esters. | In the chemical products sector, Celanese manufactures basic chemicals such as acetic acid, acetic anhydride and vinyl acetate monomer ( VAM ) performance chemicals such as polyvinyl alcohol ( PVOH ) and emulsions and specialty chemicals including carboxylic acids, alcohols, amines and esters. |
| L'une des activités de PCH rachetée par J amp J était le département Nicorette, qui fabrique une vaste gamme de produits TSN, notamment des patches à la nicotine. | Among PCH's activities acquired by J amp J was the Nicorette business, which produces a wide range of NRT products, including nicotine patches. |
| Il les fabrique aussi. | He also builds them. |
| Je montrai la fabrique. | I pointed to the factory. |
| Il fabrique les pièces. | It's manufacturing the parts. |
| Assemble le, fabrique le | Work it Make it |
| Fabrique moi un bûcher. | Build me a funeral pyre. |
| Cela fabrique la solidarité. | That makes solidarity. |
| Que fabrique notre Rembrandt ? | What' s Rembrandt up to? |
| Découvrez ce qu'il fabrique. | It's your business to find out what he's been doing. |
| Enfin, bien que l'industrie communautaire fabrique et vende des produits spécialisés, ses activités dans le domaine des fibres discontinues de polyesters concernent principalement le segment des fibres simples ou courantes. | Finally, although the Community industry produced and sold speciality products, its PSF business is mainly concentrated in the basic or regular PSF segment. |
| Un couple fabrique des articles en fer au marché. | A couple makes ironware at the bazaar. |
| Décision IV 10 Marques de fabrique des substances réglementées | Decision IV 10. Trade names of controlled substances |
| Je m'appelle Arvind Gupta et je fabrique des jouets. | My name is Arvind Gupta, and I'm a toymaker. |
Recherches associées : Fabrique Des Métaux - Fabrique Des Exportations - Fabrique Des Instructions - Il Fabrique - Fabrique Et Fournit Des - Fabrique De Soie - Fabrique Et Commercialise - Conçoit Et Fabrique - Fabrique Et Vend - Créer Des Produits - L'expansion Des Produits - Distribuer Des Produits - Calendrier Des Produits - L'impact Des Produits
