Traduction de "face à une face" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Face - traduction : Face - traduction : Face - traduction : Face - traduction : Face - traduction : Face - traduction : Face à une face - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est une sorte de face à face. | That's a, kind of a one on one thing. |
Elles la trouvent dans une discussion face à face. | Women get intimacy from face to face talking. |
Face à face | Side by Side |
Tourner face à face | Turn side to side |
Pages face à face | Facing Pages |
Chacun avait quatre faces la face du premier était une face de chérubin, la face du second une face d homme, celle du troisième une face de lion, et celle du quatrième une face d aigle. | Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
Chacun avait quatre faces la face du premier était une face de chérubin, la face du second une face d homme, celle du troisième une face de lion, et celle du quatrième une face d aigle. | And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
Quand à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de boeuf à gauche, et tous quatre une face d aigle. | As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle. |
Quand à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de boeuf à gauche, et tous quatre une face d aigle. | As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle. |
Les pièces comportent une face commune et une face nationale . | The euro coins have a common side and a national side . |
Nous nous tenions face à face. | We stood face to face. |
J'aimerais lui parler face à face. | I would like to talk to him face to face. |
sur des lits, face à face. | (Sitting) on couches, face to face, |
sur des lits, face à face. | Facing one another on thrones. |
sur des lits, face à face. | upon couches, set face to face, |
sur des lits, face à face. | On couches, facing one another. |
sur des lits, face à face. | Facing one another on thrones, |
sur des lits, face à face. | On furnishings, facing one another. |
sur des lits, face à face. | They will be seated upon couches set face to face |
sur des lits, face à face. | On couches facing one another |
sur des lits, face à face. | reclining on couches, facing one another, |
sur des lits, face à face. | sitting face to face upon couches, |
sur des lits, face à face. | On thrones facing one another. |
sur des lits, face à face. | on couches facing each other. |
sur des lits, face à face. | On thrones, facing each other. |
sur des lits, face à face. | seated on couches, facing one another. |
sur des lits, face à face. | Facing each other on Thrones (of Dignity) |
Homme combat en face à face | Man fights face to face |
Dieu et toi face à face. | Just you and God. |
Un face à face et nécessaire. | A confrontation is called for. |
Une évolution face à une révolution. | Evolution instead of revolution. |
Tom voulait parler à Mary face à face. | Tom wanted to talk to Mary face to face. |
Deux personnes à table assises face à face | Two people in the table sitting across from each other |
Une fois de plus, la vie et la mort se retrouvèrent face à face. | One more, life and death meet face to face. |
Aujourd'hui, deux Pologne sont face à face. | Today, two Polands confront each other. |
Ils se rencontrèrent enfin face à face. | At last, they met face to face. |
Alors, assis face à face, ils causèrent. | Then,sitting down opposite each other, they talked for a while. |
Face à face au sommet du monde | Eyeball to Eyeball at the Top of the World |
Nous avons même parlé face à face. | We even talked face to face. |
Je voulais vous voir face à face. | I wanted to see you two facetoface. |
Cet album avait une face en français et une face en anglais. | The vinyl was uniquely bilingual, in having one side in English and the other in French. |
Je tiens aussi à remercier son face à face | Also I want to thank her face to face |
Je tiens aussi à remercier son face à face | I also want to thank her face to face |
Tenez vous face à face, s'il vous plaît. | Please stand face to face. |
L'instituteur et moi étions assis face à face. | The teacher and I sat face to face. |
Recherches associées : Face-à-face - Face-à-face - Face à Face - Face-à-face - Face à Face - Face à Face - Face-à-face - Une Face - Conversation Face à Face - Face à Face Enquête - Consultations Face-à-face - Face à Face Apprentissage - Face à Face Atelier - Face-à-face Enseignement