Traduction de "faire une coupe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
On va lui faire une coupe, au barbier. | Come on, we'll give the barber a haircut! |
Une coupe ! Une coupe ! | A loving cup. |
Je vais donc faire une chose de coupe looking sideways. | So I'm going to get a sideways looking cup thing. |
Une coupe ? | Cup? |
Grandpère est pressé de faire sauter la coupe. | Grandpa wants to win the trick |
Moi faire sauter la coupe à votre belote. | Win the trick at belote? |
J'essayais de contourner ce plan de coupe comment faire? | I was trying to get around this plan coupe how do you do it? |
Une autre coupe. | Another glass, please. |
En de telles circonstances, ce serait folie de faire une telle coupe sombre dans le budget. | In such circumstances, it would be mad to slash the budget to this extent. |
Vidéo Et coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, je le fais couper plus rapidement. Vidéo | Knives mess with me more than guns. Well, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop I'm picking up the speed And if I hit my fingers, then my hand will start to bleed |
Coupe, coupe, coupe ! | Cut, cut, cut! |
Coupe, coupe, coupe ! | Cut, cut, cut, cut! |
Mais je veux une million de vues! J'ai tous mes doigts et le couteau coupe, coupe, coupe! | (whining) But I want a billion views! I've got all my fingers The knife goes chop, chop, chop |
Coupe, coupe, coupe, ici. | Cut, cut, cut, right here. |
avec une seule coupe ? | You didn't think one goblet would do it, did you? |
Je veux une coupe. | I want a haircut. |
Vous voulez une coupe? | You likea the haircut? |
Bois une autre coupe. | Have another cup |
Mais de façon complètement interactive, avec une carte graphique standard, sur un ordinateur normal, je peux faire une coupe plane. | But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane. |
Qu'on lui coupe la tête, ça ne va pas le faire. | Off with his head, 'cos it must not work. |
Vous devez donc faire un peu de coupe ou de broyage. | So you have to have some chopping or some shredding. |
Elle ne les coupe pas de peur de leur faire mal. | She'd never cut them for fear of hurting them. |
Pamela Anderson coupe ses emblématiques boucles blondes et adopte une spectaculaire coupe garçonne. | Pamela Anderson chops off those iconic blonde locks, debuts dramatic new pixie cut. |
Voici une photo de coupe. | This is a picture called a cutaway. |
Buvons une coupe de champagne. | Let's have some champagne. |
mais c'est une grande coupe. | But it's such a large goblet. |
Vous prendrez bien une coupe... | Have a drink. |
Je vous sers une coupe ? | How about a drink? |
Juste pour une coupe d'argent. | A silver cup isn't worth it. |
Je prendrai une coupe de champagne. | I'll take a glass of champagne. |
Ce serait donc une coupe transversale. | So this would be a cross section. |
Une société qui se coupe de sa jeunesse est une société qui se coupe de sa source de vie. | A society that cuts itself off from its youth severs its lifeline . |
Tu as dit ça pour lui faire comprendre que je coupe à cœur. | You gave him to understand I was trumping hearts. |
Vidéo J'ai tous mes doigts. Le couteau coupe, coupe et coupe. | Oh, I have all my fingers The knife goes chop, chop, chop |
FineBros J'ai tous mes doigts et le couteau coupe, coupe, coupe! | (with FineBros) I've got all my fingers The knife goes chop, chop, chop |
Une sécante est une droite qui coupe une autre droite. | All a transversal is is another line that actually intersects those two lines. |
Israël une cure de Coupe du Monde | Israel World Cup Bonanza Back to the Game Global Voices |
Trois fois mesure et une fois coupe. | Measure thrice, cut once. |
Nous allons boire une coupe de champagne. | Let's have a glass of champagne. |
C'est une coupe de cheveux ou quoi ? | Say, is this an operation or a haircut? |
Venez donc par ici... Une petite coupe ? | Please come and drink. |
Et pas une coupe d'intello, tu saisis? | None of that egghead business, get me? |
Hé, WhiteWings, faismoi une coupe, un massage, | Hey, WhiteWings, gimme a haircut, a massage... |
Coupe gorge, oui coupe bourse, non. | Cut throat, yes cutpurse, no. |
Maintenant, Andrew utilise un séchage lent composé de bleuissement pour vérifier si il a besoin de faire une autre coupe conique légère | Now Andrew uses a slow drying bluing compound to check if he needs to make another slight taper cut |
Recherches associées : Une Coupe - Faire La Coupe - Faire La Coupe - Une Coupe Claire - Une Coupe Nette - Une Coupe Transversale - Une Coupe Sur - Prend Une Coupe - Coupe Une Figure - Obtenir Une Coupe - Une Coupe De - Obtenir Une Coupe - Une Coupe-make - Coupe