Traduction de "fiche polarisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De ce fait, la classe politique reste polarisée. | As a result, the political class remains polarized. |
| Fiche 13 Fiche 14 | Fiche 13 Fiche 14 |
| Le Mesnil en Vallée est une commune rurale non polarisée. | Le Mesnil en Vallée is a commune in the Maine et Loire department in western France. |
| Cette liaison peut être non polarisée, si les atomes ont pratiquement la même électronégativité, ou polarisée si la différence entre leurs électronégativités reste inférieure à 1,7 (valeur conventionnelle). | There is no precise value that distinguishes ionic from covalent bonding, but a difference of electronegativity of over 1.7 is likely to be ionic, and a difference of less than 1.7 is likely to be covalent. |
| L attention des électeurs s est polarisée sur la question des circonscriptions électorales. | The electorate focused almost entirely on the question of electoral districts. |
| Dans la blogosphère srilankaise, polarisée, analyses et contre analyses des événements fusent. | The polarized Sri Lankan Blogosphere is buzzing with a lot of analysis and counter analysis on the developments. |
| Il est donc évident que les bousiers peuvent voir la lumière polarisée. | So obviously beetles can see polarized light. |
| Taux d' intérêt des banques de dépôt au niveau national Fiche 3 Fiche 3 Fiche 3 | EN National retail interest rate |
| Taux d' intérêt des banques de dépôt au niveau national Fiche 17 Fiche 17 Fiche 18 | EN National retail interest rate |
| Pour que la protection cathodique soit efficace la surface à protéger est polarisée. | At that stage, the driving force for the corrosion reaction with the protected surface is removed. |
| X Taux d' intérêt des banques de dépôt au niveau national Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 | Proxies No Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 Yes N2 No Yes N2 Yes N2 X |
| Fiche 16 | Fiche 16 |
| Fiche 17 | Fiche 17 |
| FICHE D'HOMOLOGATION | Issued by (Name of administration) |
| M'en fiche ! | I don't care! |
| Fiche signalétique | Data Sheet |
| Cette fiche | This plug |
| FICHE TECHNIQUE | Call frequency Vessel Satellite Phone No |
| FICHE TECHNIQUE | Vessel Type Tuna seiner Longliner Pole and line 5. |
| Fiche technique | Licence application form |
| FICHE CONSOLIDÉE | SUMMARY |
| FICHE D INFORMATION | INFORMATION SHEET |
| Il est vrai que depuis quelques années, la politique de parti est devenue plus polarisée. | True, when compared to the recent past, party politics has become more polarized. |
| Dans le processus, la société devient de plus en plus polarisée sur les questions religieuses. | In the process, society is becoming even more polarised along religious lines. |
| FICHE FINANCIÈRE 1 . | FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| FICHE FINANCIERE 1 . | FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| Je m'en fiche ! | I don't give a damn about it! |
| Je m'en fiche. | Well, it doesn't matter. |
| Il s'en fiche. | It doesn't care. |
| On s'en fiche. | Who cares? |
| Je m'en fiche. | I DON'T CARE. |
| Je m'en fiche. | I don't mind. |
| On s'en fiche. | The label made the choice. |
| Fiche le camp ! | Get out of here! |
| On s'en fiche! | We don't care! |
| Je m'en fiche ! | I don't care! |
| Je m'en fiche. | I don't care about it. |
| Fiche le camp. | Get out of here. |
| (Fiche 1 REV). | (Fiche 1 REV) |
| (voir Fiche 5) | (see Sheet 5) |
| ANNEXE FICHE FINANCIERE | ANNEX FINANCIAL STATEMENT |
| Fiche d'information générale | General information leaflet General information fiche Annual report Work Programme ETFacts (newsletter) |
| Je m'en fiche. | I don't care anymore. |
| Fiche le camp. | Get out! |
| Je m'en fiche | I don't care |
Recherches associées : Lumière Polarisée - Polarisée Croisée - Tension Polarisée - Polarisée Négativement - Prise Polarisée - Polarisée Positivement - Lumière Polarisée - Polarisée Circulairement - Polarisée Croisée - Polarisée En Inverse - Lumière Polarisée Croisée - Charge Pré-polarisée - La Microscopie Optique Polarisée
