Traduction de "folate sérique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Folate sérique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| si vous avez une carence connue en vitamine B12 ou en folate | if you have a known lack of vitamin B12 or folate |
| Les concentrations sériques de folate peuvent être diminuées par un traitement contraceptif hormonal. | Serum folate levels may be depressed by hormonal contraceptive therapy. |
| La plupart des patients prenaient également de la vitamine B6 ou B12 ou du folate. | Most patients were also taking vitamins B6 or B12, or folate. |
| Prolactine sérique. | Serum Prolactin. |
| Maladie sérique. | serum sickness |
| maladie sérique. | serum sickness |
| Cmax concentration sérique maximale Cmin, concentration sérique résiduelle (taux minimal) t½ demi vie d élimination | Cmax, maximum serum concentration Cmin, trough (minimum level) serum concentration t½, elimination half life |
| Maladie sérique, allergie saisonnière. | serum sickness, seasonal allergy |
| créatinine sérique (μmol l) | serum creatinine (μmol l) |
| Créatinine sérique µmol l | Serum Creatinine µmol L |
| Créatinine sérique µmol l | Serum Creatinine µmol L |
| Augmentation du potassium sérique | Increase of serum potassium |
| Augmentation du taux sérique d ASAT et ou augmentation du taux sérique d ALAT, hyperbilirubinémie | elevated serum aspartate aminotransferase (AST) and or elevated serum alanine aminotransferase (ALT), hyperbilirubinaemia |
| diminution du sodium sérique 6 | serum sodium decrease 6 |
| Réaction de type maladie sérique | Eye Disorders Ear and Labyrinth Disorders |
| Réaction de type maladie sérique | Nervous System Disorders |
| Réaction de type maladie sérique | Anaphylactic reaction Anaphylactic shock (life threatening) (see section 4.4) Serum sickness like reaction |
| Réaction de type maladie sérique | Tinnitus Hearing loss Hearing impaired |
| Hypersensibilité y compris maladie sérique | Hypersensitivity including serum sickness |
| Hyperkaliémie Augmentation du potassium sérique | Hyperkalaemia Increase of serum potassium |
| ALIMTA est un agent antinéoplasique antifolate multi cible qui agit en interrompant des processus métaboliques folate dépendants essentiels à la réplication cellulaire. | ALIMTA (pemetrexed) is a multi targeted anti cancer antifolate agent that exerts its action by disrupting crucial folate dependent metabolic processes essential for cell replication. |
| Maladie sérique, réactions anaphylactoïdes Hallucinations, confusion | Hallucinations, confusion |
| 72 x créatinine sérique (mg dl) | 140 age (years) x weight (kg) CLcr (ml min) 72 x serum creatinine (mg dl) |
| relargage des cytokines3, maladie sérique, anaphylaxie | depression, nervousness, |
| élévation du taux sérique des transaminases | Increase in serum transaminases |
| Rare Maladie sérique Très rare Anaphylaxie | Rare Serum sickness Very rare Anaphylaxis |
| Des études in vitro ont montré que le pemetrexed se comporte comme un anti folate multi cible en inhibant la thymidylate synthétase (TS), la dihydrofolate réductase (DHFR) et la glycinamide ribonucléotide formyltransférase (GARFT), qui sont des enzymes folate dépendantes clés pour la biosynthèse de novo de la thymidine et des nucléotides puriques. | In vitro studies have shown that pemetrexed behaves as a multitargeted antifolate by inhibiting thymidylate synthase (TS), dihydrofolate reductase (DHFR), and glycinamide ribonucleotide formyltransferase (GARFT), which are key folate dependent enzymes for the de novo biosynthesis of thymidine and purine nucleotides. |
| Liaison des protéines plasmatiques Albumine sérique Élimination | β half life of clofarabine |
| symptômes évocateurs de bronchospasme, maladie sérique, thrombocytopénie, | symptoms, serum sickness, thrombocytopenia |
| Elévation de la créatinine phospho kinase sérique | Ejection fraction decreased |
| Elévation de la créatinine phospho kinase sérique | Ejection fraction decrease |
| Très rare augmentation de l urée sérique. | Uncommon thirst, hypokalaemia, gout Rare hypoglycaemia Very rare increase in serum urea. |
| Très rare augmentation de la créatinine sérique. | Common frequent desire to micturate, increased micturation, delayed ejaculation Uncommon incontinence, micturation disturbances, dysuria Rare impotence, priapism Very rare increase of serum creatinine. |
| Il est utilisé en association avec d autres traitements, comme la vitamine B6 (pyridoxine), la vitamine B12 (cobalamine), le folate et un régime spécifique. | It is used with other treatments, such as vitamin B6 (pyridoxine), vitamin B12 (cobalamin), folate and a special diet. |
| au Concentration sérique médiane de pegfilgrastim (ng ml) | Median Absolute Neutrophil Count (cells x 109 l) |
| La moxifloxacine est essentiellement liée à l'albumine sérique. | Moxifloxacin is mainly bound to serum albumin. |
| Une dialyse diminue la concentration sérique du céfuroxime. | Dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels. |
| Maladie sérique Une maladie sérique et des réactions de type maladie sérique, qui sont des réactions allergiques retardées de type III, ont été rarement observées chez des patients traités par des anticorps monoclonaux humanisés dont fait partie l omalizumab. | Serum Sickness Serum sickness and serum sickness like reactions, which are delayed allergic type III reactions, have rarely been seen in patients treated with humanized monoclonal antibodies including omalizumab. |
| Maladie sérique Une maladie sérique et des réactions de type maladie sérique, qui sont des réactions allergiques retardées de type III, ont été rarement observées chez des patients traités par des anticorps monoclonaux humanisés dont fait partie l omalizumab. | Serum Sickness Serum sickness and serum sickness like reactions, which are delayed allergic type III reactions, have rarely been seen in patients treated with humanized monoclonal antibodies including omalizumab. |
| Pour le dosage de la thyroglobuline sérique (Tg), votre médecin ou infirmière prélèvera un échantillon sérique 72 heures après la dernière injection de Thyrogen. | For serum thyroglobulin (Tg) testing, your doctor or nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of Thyrogen. |
| 46 Maladie sérique Une maladie sérique et des réactions de type maladie sérique, qui sont des réactions allergiques retardées de type III, ont été rarement observées chez des patients traités par des anticorps monoclonaux humanisés dont fait partie l omalizumab. | Serum Sickness Serum sickness and serum sickness like reactions, which are delayed allergic type III reactions, have rarely been seen in patients treated with humanized monoclonal antibodies including omalizumab. |
| Des baisses du TNFα sérique ont également été observées. | Reductions in serum TNFα were also observed. |
| Insuffisance et atteinte rénales, Elévation de la créatinine sérique | Renal failure and impairment, Elevation of serum creatinine |
| La fonction rénale et le potassium sérique seront contrôlés. | Renal function and serum potassium should be monitored. |
| Le phosphate sérique doit être mesuré toutes les deux à trois semaines jusqu à stabilisation du taux sérique de phosphate, puis régulièrement par la suite. | Serum phosphate should be tested every two to three weeks until a stable serum phosphate level is reached and on a regular basis thereafter. |
Recherches associées : Potassium Sérique - Taux Sérique - Maladie Sérique - Cholestérol Sérique - Sodium Sérique - Biochimie Sérique - Concentration Sérique - Ferritine Sérique - Calcium Sérique - Urée Sérique - Insuline Sérique - Testostérone Sérique - Maladie Sérique - Immunoglobuline Sérique
