Traduction de "forces sombres" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Forces sombres - traduction :

Mots clés : Forces Forces Enforcement Special Armed Darkest Darker Corners Dark Deep

Exemples (Sources externes, non examinées)

Je dois faire des coupes sombres, très sombres.	I must cut my expenses to the bone... to the very bone.
Les forces sombres en jeu au sein de l'agriculture en Europe ne concernent pas uniquement certains gouvernements elles opèrent également dans cette Assemblée.	The dark forces of agriculture in Europe are not only working in certain governments. This game is also going on in this House.
De sombres perspectives	The Grim Outlook
Sombres perspectives pour 2006	Global Malaise in 2006?
Pipette de tons sombres	All channels shadow tone color picker
Les muqueuses sont sombres.	The skin is black, as are the natural openings.
Dans des coins sombres.	Little dark corners.
Hors des bois sombres.	You're out of the woods
des réflexions sombres de journalistes	journalistic twilight musings,
Sombre, ou, sombres ou lumineux.	Dark, or, dark or light.
Des regards sombres, des murmures.	Black looks and mutterings.
Marchez prudemment dans les allées sombres.	Watch your step in dark alleys.
Il porte toujours des vêtements sombres.	He always wears dark clothes.
Ces maisons étaient sombres et sales.	These houses were dark and dirty.
Elle aime porter des couleurs sombres.	She likes to wear dark colours.
De sombres nuages s'assemblèrent à l'horizon.	Dark clouds gathered over the horizon.
Tom porte rarement des couleurs sombres.	Tom rarely wears dark colors.
De sombres draperies tapissaient les murs.	Dark draperies hung upon the walls.
Modifier les couleurs sombres et lumineuses	Change Dark Light Colors
Les collines sont sombres, quasi violettes.	The hills are dark, almost purple.
Jamaïque, Trinité et Tobago Sombres perspectives économiques	Jamaica, Trinidad Tobago Economic Outlook Global Voices
Les nuages sombres sont signe de pluie.	Dark clouds are a sign of rain.
Le magazine révéla tous ses sombres secrets.	The magazine revealed all his dirty secrets.
Pourquoi les nuits sont elles si sombres ?	Why are the nights so dark?
Les nuages sombres ont soif de soleil.	Dark clouds are thirsty for the sun.
Les sombres seigneurs de la finance actuelle	Today s Dark Lords of Finance
L économie ne peut proposer de sombres perspectives.	A bleaker prospect is not to be found in economics.
Portez des vêtements sombres à mailles serrées.	Wear dark, closely woven clothing.
Des heures sombres et difficiles nous attendent	Dark and difficult times lie ahead.
Nous vivons des jours sombres, c'est indéniable	Scrimgeour These are dark times, there is no denying.
Les heures les plus sombres de la diplomatie	Diplomacy s Darkest Hours
L'Afghanistan après 2014 les jours sombres reviendront ils ?	Afghanistan Post 2014 Will the Dark Days Return? Global Voices
J'ai peur des endroits sombres où nous allons.	I am afraid of the dark places we go.
Elles paraissent sombres parce qu'elles sont plus froides.	They look dark because they're slightly cooler than the rest of the Sun.
Pas besoin de sombres sarcasmes dans les classes	We don't need no education We don't need no thought control
Son dos est parfois marqué de points sombres.	On the back, dark spots may be present.
Mains Égyptiennes sombres, contre la discrimination, élevez vous	Dark Egyptian Hands against discrimination, rise
Je ne veux pas monter ces marches sombres.	I don't want to go up those dark stairs.
Les plus grandes nébuleuses sombres sont visibles à l'œil nu, apparaissant comme des zones sombres sur le fond plus lumineux de la Voie lactée.	The largest dark nebulae are visible to the naked eye, appearing as dark patches against the brighter background of the Milky Way like the Coalsack Nebula and the Great rift.
Dès que des électrons ont migré dans les zones sombres, il se crée un champ électrique entre les zones sombres et les zones claires.	After some electrons have moved into the dark areas and recombined with holes there, there is a permanent space charge field between the electrons that moved to the dark spots and the holes in the bright spots.
Ils créent le concept d'une Bête , une métaphore sur les forces sombres qui ont conduit aux assassinats de John Fitzgerald Kennedy, Robert Kennedy, Martin Luther King ou encore à la Guerre du Viêt Nam.	They conceived of a concept referred to as the Beast , which Wilkinson describes as a headless monster that lurches through postwar history, a metaphor for a system of dark forces that resulted in the assassinations of John F. Kennedy, Robert F. Kennedy, and Martin Luther King, Jr., the Vietnam War, and helped Nixon's rise to power and his fall from it as well.
Deux petites pièces sombres, on appelle ça une prison.	Two Small and dark rooms with a lavatory is called prison.
Sombres hommages aux enfants tués à Peshawar, au Pakistan	Somber Scenes as World Mourns Pakistani Children Slain in Peshawar Attack Global Voices
Des jours sombres nous attendent et tout peut s'écrouler.	Dark days are ahead of us and everything may collapse.
Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.	Cats can see even in dark places.

Recherches associées : Sombres Perspectives - Cercles Sombres - Arts Sombres - Temps Sombres - Teintes Sombres - Dudes Sombres - Taches Sombres - Yeux Sombres - Conditions Sombres - Sombres Perspectives - Actes Sombres - Esprits Sombres - Sombres Recoins - Pensées Sombres

Display this page in English