Traduction de "pensées sombres" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Pensées - traduction :

Pensées sombres - traduction :

Mots clés : Thoughts Minds Feelings Thinking Head Darkest Darker Corners Dark Deep

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mon esprit brille même quand mes pensées semblent sombres	My mind shine even when my thoughts seem dark
Et maintenant, plus de sombres pensées chassez les tristes souvenirs, Jane.	And now, no more sombre thoughts chase dull care away, Janet.
Le soir je mis mon imperméable et je m aventurai loin sur la lande détrempée. Quantité de pensées sombres m assaillirent.	In the evening I put on my waterproof and I walked far upon the sodden moor, full of dark imaginings, the rain beating upon my face and the wind whistling about my ears.
Je dois faire des coupes sombres, très sombres.	I must cut my expenses to the bone... to the very bone.
De sombres perspectives	The Grim Outlook
Sombres perspectives pour 2006	Global Malaise in 2006?
Pipette de tons sombres	All channels shadow tone color picker
Les muqueuses sont sombres.	The skin is black, as are the natural openings.
Dans des coins sombres.	Little dark corners.
Hors des bois sombres.	You're out of the woods
Ce ne sont que des pensées. que des pensées.	They're just thoughts, just thoughts.
des réflexions sombres de journalistes	journalistic twilight musings,
Sombre, ou, sombres ou lumineux.	Dark, or, dark or light.
Des regards sombres, des murmures.	Black looks and mutterings.
Aucunes pensées	No reflection
Leur pensées.	Their thoughts.
Les pensées qui vont et viennent ne sont que ça des pensées...	Thoughts such as coming and going are only that thoughts.
Marchez prudemment dans les allées sombres.	Watch your step in dark alleys.
Il porte toujours des vêtements sombres.	He always wears dark clothes.
Ces maisons étaient sombres et sales.	These houses were dark and dirty.
Elle aime porter des couleurs sombres.	She likes to wear dark colours.
De sombres nuages s'assemblèrent à l'horizon.	Dark clouds gathered over the horizon.
Tom porte rarement des couleurs sombres.	Tom rarely wears dark colors.
De sombres draperies tapissaient les murs.	Dark draperies hung upon the walls.
Modifier les couleurs sombres et lumineuses	Change Dark Light Colors
Les collines sont sombres, quasi violettes.	The hills are dark, almost purple.
Ces pensées l'obsèdent.	This was his obsession.
Pensées pour penser.	Pensées pour penser.
de pensées suicidaires.	serious kidney or liver problems
de pensées suicidaires	thoughts about committing suicide.
d'épilepsie), pensées anormales	thoughts
Humbles pensées, beurk.	Un modest thoughts, yuck.
Ok, mêmes pensées.	OK, same thoughts.
Et des pensées ?	Why not pansies?
Les deux, les pensées et le penseur sont tous les deux des pensées.	Both the thoughts and the thinker are both thoughts.
Jamaïque, Trinité et Tobago Sombres perspectives économiques	Jamaica, Trinidad Tobago Economic Outlook Global Voices
Les nuages sombres sont signe de pluie.	Dark clouds are a sign of rain.
Le magazine révéla tous ses sombres secrets.	The magazine revealed all his dirty secrets.
Pourquoi les nuits sont elles si sombres ?	Why are the nights so dark?
Les nuages sombres ont soif de soleil.	Dark clouds are thirsty for the sun.
Les sombres seigneurs de la finance actuelle	Today s Dark Lords of Finance
L économie ne peut proposer de sombres perspectives.	A bleaker prospect is not to be found in economics.
Portez des vêtements sombres à mailles serrées.	Wear dark, closely woven clothing.
Des heures sombres et difficiles nous attendent	Dark and difficult times lie ahead.
Nous vivons des jours sombres, c'est indéniable	Scrimgeour These are dark times, there is no denying.

Recherches associées : Sombres Perspectives - Cercles Sombres - Arts Sombres - Temps Sombres - Teintes Sombres - Dudes Sombres - Taches Sombres - Yeux Sombres - Conditions Sombres - Sombres Perspectives - Actes Sombres - Esprits Sombres - Sombres Recoins - Forces Sombres

Display this page in English