Traduction de "fosse peu profonde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Eh bien, la fosse est plus profonde que le mont Everest est haut. | Well, the Mariana Trench is deeper than Mount Everest is high. |
| Car la prostituée est une fosse profonde, Et l étrangère un puits étroit. | For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well. |
| Car la prostituée est une fosse profonde, Et l étrangère un puits étroit. | For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit. |
| La fosse des Mariannes est la fosse océanique la plus profonde actuellement connue et est l'endroit le plus profond de la croûte terrestre. | This is because the Earth is not a perfect sphere its radius is about less at the poles than at the equator. |
| (88 7) Tu m as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. | You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. |
| (88 7) Tu m as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. |
| La bouche des étrangères est une fosse profonde Celui contre qui l Éternel est irrité y tombera. | The mouth of an adulteress is a deep pit he who is under Yahweh's wrath will fall into it. |
| La bouche des étrangères est une fosse profonde Celui contre qui l Éternel est irrité y tombera. | The mouth of strange women is a deep pit he that is abhorred of the LORD shall fall therein. |
| L'eau est ici très peu profonde. | The water here is very shallow. |
| Poursuivis par les Français, ils confondirent une fosse étroite et profonde avec la Sauldre qu ils pensaient pouvoir passer à gué. | Chased by the French, they mistaked a narrow pit for the Sauldre river, that they thought they could pass through a ford. |
| Espérons qu'elle sera courte et peu profonde. | Let us hope that it will be short and shallow. |
| Cette rivière semble peu profonde, n'est ce pas ? | That river seems shallow, doesn't it? |
| La nuit était belle et tranquille, l'obscurité peu profonde encore. | The night was beautiful and still, the darkness was not yet deep. |
| Et cette foule, peu a peu, s'était répandue dans les terres voisines, avait fait le cercle autour de la fosse, a cent metres. | And the crowd had gradually spread over the neighbouring ground, forming a circle at a hundred metres round the pit. |
| Heureusement, je suis peu profonde donc je suis imperméable à celle | Fortunately I'm shallow so I'm impervious to that |
| Siberian Light présente la mine de Mirny, la mine de diamants à ciel ouvert la plus grande du monde, et la deuxième fosse d'extraction la plus profonde du monde . | Siberian Light writes about the Mirny Mine, the largest open pit diamond mine in the world, and the second largest excavated hole in the world. |
| Cela ressemble peu à une politique rationnelle pour un continent en profonde mutation. | That hardly seems a rational policy for a continent in profound transition. |
| La fosse était libre. | The pit was free. |
| Camion à fosse septique | Truck with septic tank 1 50 000 50 000 |
| Conversion des latrines à fosse | Conversion of traditional dry toilets |
| Alors, l'homme reconnut une fosse. | Then the man recognized a pit. |
| Oui, une fosse, le Voreux | Yes, a pit. The Voreux. There! |
| Alors, Étienne quitta la fosse. | Then Étienne left the pit. |
| CAPUCIN Pas dans une fosse | FRlAR Not in a grave |
| J'étais resserré dans une baie étroite et peu profonde!... il me fallait passer, et... j'ai passé! | It was she who attacked me I was in a narrow and shallow bay the frigate barred my way and I sank her! |
| C'est une fosse, n'est ce pas? | A pit, isn't it? |
| oui, directement à la fosse sceptique | Yes, straight to the septic. |
| Maman, Méfiez vous de cette fosse. | Mom, watch out for that pit. |
| Que l'orchestre aille dans la fosse. | You get the orchestra in the pit. |
| Allez dans la fosse, les gars. | Get in the pit, boys. |
| (7 16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu il a faite. | He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made. |
| (7 16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu il a faite. | He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. |
| Il voulait un peu plus d'emphase. Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses. | He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low end instruments in there. |
| Les déjections sont collectées dans une fosse après la chasse d'eau et lorsqu'elle est remplie, l'autre fosse est alors utilisée. | Water flushed waste collects in a pit and when it is filled, the other one is used. |
| C était un SS, qui était assis au bord de l'extrémité étroite de la fosse, les pieds ballants dans la fosse. | He was an SS man, who sat at the edge of the narrow end of the pit, his feet dangling into the pit. |
| Venez je vais vous enseigner l'étude un peu profonde, mais vous êtes pas très intelligents petites filles | Come I will teach you study it a little deeper but not too bad be some scholars |
| Dans la forêt domaniale de la Braconne existent des excavations dont la Fosse Limousine, la Fosse Mobile et la Fosse Rode, qui s'ouvrent sous forme de galerie tortueuses, dans les bancs du corallien supérieur. | In the Braconne Forest there are excavations of Fosse Limousine , Fosse Mobile and Fosse Rode , which opens up in the form of a winding gallery in the upper reef. |
| Ils l'avaient enterrée dans une fosse commune. | She had been buried in a mass grave. |
| Oui, je retourne travailler a la fosse. | Yes, I'm going back to work at the pit. |
| Alors, où est la fosse des Mariannes ? | So, where's the Mariana Trench? |
| Daniel est dans la fosse au lion. | Daniel in the lion's den. |
| Un fossoyeur prit une large pelle et vida peu à peu la fosse puis, quand il n'y eut plus que les pierres dont on couvre la bière, il les jeta dehors une à une. | One of the grave diggers took a shovel and began emptying out the earth then, when only the stones covering the coffin were left, he threw them out one by one. |
| Je crois que c'est une profonde erreur. C'est un peu comme de vouloir s'opposer à la marée montante. | Because long and intermediate range nuclear missiles have been withdrawn, the third world war is going to be fought in Germany. |
| Dans un cul de basse fosse, dit l'exempt. | To a dungeon, my dear sir, replied the officer. |
| Puis, il avoua, il retournait a la fosse. | Then he confessed he was going back to the pit. |
Recherches associées : Corrosion De Fosse Peu Profonde - Peu Profonde - Friture Peu Profonde - Peu Profonde Fording - Peu Profonde Baie - être Peu Profonde - Peu Profonde Pénétration - Plongée Peu Profonde - Marine Peu Profonde - Rivière Peu Profonde - Rainure Peu Profonde - Piscine Peu Profonde - Très Peu Profonde - Couche Peu Profonde
