Traduction de "fournir ajouter de la valeur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ajouter - traduction :
Add

Ajouter - traduction : Ajouter - traduction : Fournir - traduction : Fournir - traduction : Fournir - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ajouter une valeur
Add value
Ajouter une valeur numérique
Add a Numeric Label
Ajouter une valeur booléenne
Add a Boolean Label
Ajouter une nouvelle valeur à la liste
Add a new value to the list
Et maintenant nous voulons ajouter le carré de cette valeur.
And then, we want to add this squared.
Mais si vous voulez ajouter la valeur '3' à votre variable?
But what if you want to add more than one to it, for instance 3?
Après, vous voulez ajouter le carré de la moitié de cette valeur aux deux membres de l'équation.
Then what you want to do is add 1 2 of this squared to both sides.
Vous pouvez ajouter des zéros à droite sans réellement changer la valeur du nombre.
You can add trailing zeros without actually changing the value of the number.
lorsque le sous jacent est une valeur mobilière, fournir
the name of the issuer of the security,
Et, par conséquent, les entreprises doivent fournir non seulement de la valeur, mais des valeurs.
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des paires mot clé   valeur. Vous pouvez définir autant de paires mot clé   valeur que souhaitées.
You can add, edit or remove the key value pairs. You can specify any number of key value pairs.
et doit être identique pour tous les types d'opacimètres afin de fournir la même valeur de fumées.
and must be equal for all kinds of opacimeters in order to give the same smoke value.
Peut on faire quelque chose? soit retirer ou ajouter des poids afin de déterminer la valeur du poids mystérieux?
Is there something that we can do either removing or adding these things, so that we can figure out what this mystery mass is?
Chiffrement Après qu'une instruction est exécutée, la valeur '(sans rien ajouter) se verra devenir c modulo 94.
Encryption After an instruction is executed, the value at (without anything added to it) will be replaced with itself mod 94.
Et nous voulons ajouter cette valeur au carré plus b sur 2a au carré.
And we want to add this squared.
Il faut y ajouter un montant de 382 500 dollars représentant la valeur du matériel reçu (camp autonome et matériel de transmissions).
In addition, equipment valued at 382,500 was also contributed (self contained camp and communications equipment).
Le processus consistant à ajouter de la valeur aux produits agricoles primaires dote les consommateurs d'une large gamme de produits alimentaires de qualité.
The process of adding value to basic agricultural products is supplying consumers with a wide range of quality food.
La liste ci dessous n a qu une valeur indicative veuillez donc fournir les informations pertinentes si la situation l exige.
The following list is only indicative, so please include the relevant information, if the situation requires this.
La compétitivité exige qu'une entreprise puisse ajouter de la valeur à des facteurs de production et qu'elle s'assure une clientèle sur des marchés ouverts.
Competitiveness requires that an enterprise can add value to factors of production and win customers in open markets.
Cela est nécessaire si vous voulez ajouter un attribut complètement une nouvelle valeur pour un attribut existant.
This is neccessary if you want to to add a completely new attribute not just a new value for an existing attribute.
Premièrement, les ONGI doivent ajouter de la valeur, combler un besoin qui n est pas encore bien servi ou ne l est pas du tout.
First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all.
L'amendement 9, qui consiste à ajouter à l'article premier une invitation aux États membres à fournir des statistiques actualisées.
Amendment 9 (article 1) adding an invitation to Member States to provide up to date statistics.
La contrepartie doit donc fournir 270 000 euros de l' actif B à une valeur de marché corrigée de 263 143 euros .
The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 .
La contrepartie doit donc fournir EUR 270 000 de l' actif B à une valeur de marché corrigée de EUR 263 143 .
The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 .
La contrepartie doit donc fournir EUR 270 000 de l' actif B à une valeur de marché corrigée de EUR 263 143 .
The counterparty therefore provides Euros 270,000 of Asset B with an adjusted market value of Euros 263,143 .
L'étude se penchera également sur la nécessité d'élaborer une stratégie qualitative en faveur de l'huile d'olive, de façon à ajouter plus de valeur au produit.
The study will also take into account the need to draw up an olive oil quality strategy in order to add more value to the product.
Je voudrais encore ajouter que, dans la construction européenne, la concurrence a eu et continuera d'avoir une valeur civile et non seulement économique.
I would also like to say that competition policy will play a valuable social, as well as economic, role in the European integration process, as it has done in the past.
Un programme de recherche sur la sécurité cohérent au niveau de l'Union européenne peut ajouter une valeur significative à l'utilisation optimale d'une industrie hautement compétente.
A coherent security research programme at the level of the European Union can add significant value to the optimal use of a highly competent industry.
Parfois, vous pouvez vouloir ajouter une valeur simple à un certain nombre de cellules ou en retirer une valeur, ou tout multiplier ou diviser par une valeur simple. L'option Collage spécial... vous permet de le faire vite et facilement.
Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily.
Cependant, l'Union européenne peut y ajouter de la valeur en aidant les parties prenantes à rendre la RSE plus transparente, plus ouverte et donc plus crédible.
However, the European Union can add value by helping stakeholders to make CSR more transparent, more open and ultimately more credible.
En revanche, la NDA exploitera les installations seulement si leur exploitation peut ajouter de la valeur à sa tâche principale, à savoir le démantèlement des centrales.
In contrast, the NDA will operate assets only if the operation can add value for its main duty, the decommissioning of the plants.
Surtout, les réseaux intelligents sont indispensables pour pouvoir fournir des services à valeur ajoutée aux clients.
Above all, Smart Grids are a necessary enabler for providing added value services to customers.
Quelquefois, l'avantage de ces stratégies dérive de la démarche du potentiel de chacun qui souligne la valeur ajoutée que peut fournir une force de travail mixte.
This Compendium forms a contribution to a broader exchange of experiences amongst the members states of the European Union, helping to facilitate new initiatives to counter racism and xenophobia and promote equal treatment at the workplace.
Dans le gestionnaire de greffons, sélectionnez l'onglet Configuration pour personnaliser vos modèles de message. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des paires clé valeur. Vous pouvez définir autant de paires clé valeur que souhaité.
In the Plugin Manager, select the Configuration tab to customize your message templates. You can add, edit or remove the key value pairs. You can specify any number of key value pairs.
Il faudrait ajouter à cela la nouvelle valeur de la garantie visée à la mesure 13 à partir de la date à laquelle elle a couvert les prêts du marché.
In addition, the new value of the guarantee under measure 13, as from the moment it covered the market loans, should be added.
Par conséquent , les contreparties doivent fournir des actifs valeur au moins égale au montant de liquidités octroyé par le SEBC , de la marge initiale .
In contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets
Donc, non seulement la garantie était cruellement inadaptée en terme de valeur, surtout si l'on commence à ajouter différentes expéditions, mais elle n'était même pas applicable.
So not only was the guarantee woefully inadequate in terms of value, especially if one starts adding on various shipments but also it was not even applicable.
Pour ajouter un contact à la liste, choisissez Discussion gt Ajouter un contact et renseignez les champs demandés. Si le service qui gère l'URI que vous avez saisie pour votre contact peut fournir un état de présence, Ekiga affiche celui ci automatiquement.
To add a contact to the roster, select Chat gt Add Contact, and fill in the required fields. If the service managing the URI you entered for the contact is able to publish presence status, Ekiga will automatically display it.
Pour ajouter un contact à la liste, choisissez Discussion gt Ajouter un contact et renseignez les champs demandés. Si le service qui gère l'URI que vous avez saisie pour votre contact peut fournir un état de présence, Ekiga affiche celui ci automatiquement.
To add a contact to the roster, select Chat gt Add Contact, and fill in the required fields. If the service managing the URI you entered for the contact is able to publish presence status, Ekiga will automatically display it.
Si coché, ne pas ajouter le préfixe à la page du manuel et à l'exécutable. Ce type de préfixe est utilisé pour fournir une alternative aux outils système.
If checked, do not add prefix to manual page and executable. Such prefix are used to provide alternative of system tools.
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir.
He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide.
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir.
He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide.
Cliquez sur Ajouter pour ajouter la personne dans votre liste de contacts.
Click Add to add the person to your list of contacts.
Et nous avons le sentiment que si, au cours des 5 prochaines années, l Ethiopie peut capter 40 , juste 40 de son marché domestique et ajouter seulement 25 en valeur à ce marché, la valeur du marché aura doublé.
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
Et nous avons le sentiment que si, au cours des 5 prochaines années, l'Ethiopie peut capter 40 , juste 40 de son marché domestique et ajouter seulement 25 en valeur à ce marché, la valeur du marché aura doublé.
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.

 

Recherches associées : Ajouter De La Valeur - Ajouter De La Valeur - Ajouter De La Valeur - Peut Ajouter De La Valeur - Ajouter De La Valeur Locale - Ajouter De La Valeur Pour - Peut Ajouter De La Valeur - Ajouter De La Valeur Réelle - Ajouter De La Valeur Commerciale - Ajouter De La Valeur Pour - Ajouter De La Valeur Supplémentaire - La Création De Valeur Ajouter - Ajouter De La Valeur Maximale - Ajouter De La Valeur Stratégique