Traduction de "frère lai" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bazin devint frère lai. | Bazin became a lay brother. |
| Jacques Clément (1567 ) est un frère lai dominicain, assassin du roi Henri III le 1589. | Jacques Clément (1567 1 August 1589) was a French conspirator and the killer of king Henry III. |
| qu lai | an |
| Lai Vung, Vietnam | Lai Vung, Vietnam |
| Lai Châuvietnam. kgm | Lai Chau |
| Lai, Cheng chung. | in JSTOR Lai, Cheng chung. |
| Lai lai laisse le prendre le dessus , tiens toi prête , ouvre le c'est parti | Lai lai laisse le prendre le dessus , tiens toi prête , ouvre le c'est parti |
| Photographie de Ryanne Lai sur Flickr. | Image from Flickr by Ryanne Lai. |
| C'est Ia vieille lai de I'accession. | ThaVs the old law of accession. |
| My Lai vous suffisamment en colère pour | My Lai you angry enough to |
| Comment cela sera suffisant magiques Lee Lai | How it will be enough magic Lee Lai |
| Ils veulent à Dieu de remporter cinq Lai | They want God to win five Lai |
| Big Lai a expliqué l'impact écologique de ces polders | Big Lai explained the ecological impact of reclamation |
| Big Lai ne se rend plus à Lantau pour y pêcher. | N Big Lai doesn't go to Lantau to fish anymore. |
| Dans le Lai de Hyndla, Ivar, Auðr, Rörek et Harald apparaissent. | In the Lay of Hyndla , Ivar, Auðr, Hrœrekr and Harald appear. |
| Administration Lai Châu comprend 5 districts et la ville de Lai Châu Mường Tè Phong Thổ Sìn Hồ Tam Đường Than Uyên Source Liens externes Liens internes Région du Nord ouest | Districts Lai Châu is divided into one town (Lai Châu) and five districts Mường Tè Phong Thổ Sìn Hồ Tam Đường Than Uyên Languages Languages spoken in Lai Châu Province include the following. |
| Les camps sont dans la zone chinoise de Lai Yin, près de Lweje. | The camps are in the Chinese area of Lai Yin, next to Lwe Je. |
| Lai signa ensuite un nouveau contrat avec Sony Music le 23 mars 1998. | After several years at Polygram, he then signed a new contract with Sony Music on 23 March 1998. |
| Rapidement à la main au cours des quatre dieux mettre mon père Lai | Quickly to hand over the four gods put my father Lai |
| Le film de Trần Văn Thủy Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai ( The Sound of Violin in Mi Lai ) remporta le prix du meilleur court métrage au 43 Asia Pacific Film Festival en 1999. | Trần Văn Thủy's Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai ( The Sound of the Violin at My Lai ) won Best Short Film prize at the 43rd Asia Pacific Film Festival in 1999. |
| Lai Châu est une province de la région du Nord ouest du Viêt Nam. | Lai Châu () is a province in the Northwest region of Vietnam. |
| (Cinq mois plus tard, en mars 1969, les troupes américaines perpétraient le massacre de My Lai). | (Five months later, in March of 1968, American troops committed the massacre at My Lai.) |
| Frère ou pas frère. | Brother or no brother. |
| La coordinatrice du projet d'histoire orale de Hong Kong, Chloe Lai, a présenté deux pêcheurs dans l'introduction | Coordinator of the oral history project, Chloe Lai introduced two fishermen in the feature's foreword |
| Lucie Lai ne croit pas que les musulmans seraient confus si les chrétiens utilisaient le terme Allah | Lucia Lai also doesn t believe that Muslims will be confused if Christians would use the term Allah |
| En 2002, Lai fut le centre des attentions aux Golden Horse Awards, l'équivalent des Oscars de Taïwan. | In 2002 Lai took the spotlight at the Golden Horse Awards, the Chinese language version of the Oscars in Taiwan. |
| Mais la France préfère apparemment régler sa dette nationale sur le compte des producteurs lai tiers européens. | Mr Clinton (PPE). It is well known that on many occasions I expressed my concern in this House about Community preference. |
| Première frère aîné frère, deuxième | First to elder brother in law, second |
| En janvier 2001, Bo Xhi Lai, alors maire de Dalian, fut promu gouverneur de la province de Liaoning. | In January 2001, Bo Xhi Lai, then mayor of Dalian, was promoted to governor of Liaoning province. |
| Wu Zuo Lai, un chroniqueur connu, a utilisé l'argumentation logique de Mo Yan pour lui rédiger son discours | Wu Zuo Lai, a famous news commentator, used Mo Yan's logic and wrote a speech for him |
| Les camps de réfugiés près de Lai Yin étaient gérés par un groupe kachin nommé Wunpawng Ninghtoi (WPN). | The refugee camps near Lai Yin were managed by a Kachin group called Wunpawng Ninghtoi (WPN). |
| Mon frère frère est très égoïste. | My brother in law is really egotistical. |
| Embrasse ton frère, embrasse ton frère | ORAHCC ROOOHURC RHRCOOAOACWORC, ORAHCC ROOOHURC RHRCOOAOACWORC |
| un frère ! ...un frère pour moi ! | a brother! ... a brother to me. |
| Petit frère, petit frère Nous rentrerons | Little brother, little brother, Then we'll go home |
| Frère Grégory, veuillez quérir frère Antoine. | Brother Gregory, call Brother Antoine from his work. |
| Frère ou pas frère, vous dégagez ! | Brother or no brother, Wait a minute. Wait a minute. |
| Cet article de Catherine Lai a initialement été publié sur Hong Kong Free Press (HKFP) le 12 novembre 2016. | This post was written by Catherine Lai and originally published on Hong Kong Free Press on November 12, 2016. |
| Frère Jean Saint moine franciscain! frère, ho! | FRlAR JOHN Holy Franciscan friar! brother, ho! |
| Dans son article pour Coconuts KL, Lai Chee Seng dresse la liste de 10 mots communs anglais aux origines malaises. | Writing for Coconuts KL, Lai Chee Seng listed 10 common English words which have Malaysian roots. |
| En fait, de nombreuses destructions environnementales ont eu lieu depuis les années 90, comme l'a souligné Chloe Lai dans l'interview | In fact, more than enough environmental destruction has been done since the 1990s, as Chloe Lai pointed out in the interview |
| Le Père Tran Dinh Lai, militant associatif dans la province de Ha Tinh explique l'importance de cette action de protestation | Father Tran Dinh Lai, a community organiser in Ha Tinh province, explained the importance of the protest action |
| Lai Sun Cheung est un entraîneur de Hong Kong de football né le 1950 et décédé le 20 juin 2010. | Lai Sun Cheung (, 1 September 1950 20 June 2010) was a Hong Kong football coach and former football player. |
| Frère Jean Frère, je vais le mettre toi. | FRlAR JOHN Brother, I'll go and bring it thee. |
| Dismoi, mon frère, où est ton frère, Siegfried ? | Brother! Where is your brother Siegfried? |
Recherches associées : Frère Adoptif - Demi-frère - Frère Sauveur - Grand Frère - Frère Juré - Petit Frère - Société Frère - Vrai Frère - Ton Frère - Frère De - Son Frère - Nœud Frère
