Des discussions sur ces points en juin 1960 furent peu fructueuses.

Pour finir, M. Gonzalez a souhaité des discussions fructueuses aux participants.

Il s'était agi de discussions fructueuses au cours desquelles de nombreux points de vue avaient été exprimés.

Ces discussions ont été extrêmement fructueuses et très utiles pour la Commission, sur tous les sujets l'Europe sociale, l'union monétaire.

Je souhaite à nos collègues yougoslaves des discussions fructueuses et un séjour très agréable dans la belle ville de Strasbourg.

En lançant ce débat, nous estimons que nos discussions auraient été plus fructueuses et plus significatives si la Commission avait présenté des idées de son cru, afin de faciliter ces discussions.

Dans un tel contexte, les Douze espèrent en la reprise de discussions substantielles et fructueuses visant à un règlement durable du problème cypriote.

Si les discussions en cours sont fructueuses, un autre rapport sera présenté à l apos Assemblée générale, avec des prévisions révisées, le cas échéant.

Ils reflètent bien les discussions fructueuses qui se sont tenues entre le rapporteur, le groupe de travail du Conseil et les services de la Commission.

Encouragée par les récents progrès au plan bilatéral, la quatrième ronde de négociations multilatérales a été le théâtre de discussions très fructueuses sur des projets concrets de coopération régionale.

Je vous souhaite la bienvenue et j'espère que les discussions que vous aurez avec les membres des différentes commissions seront enrichissantes et fructueuses et qu'il y aura une large participation.

Et vous avez raison, Madame Quisthoudt Rowohl, de souligner que cet accord a pu être atteint grâce à un travail intense au cours de fructueuses discussions où chacun s'est impliqué.

Au cours de l'année précédente, des fonctionnaires du Royaume Uni avaient eu des discussions utiles et fructueuses avec des représentants de Montserrat, de Sainte Hélène, et des îles Turques et Caïques.

échange d'exemples et de méthodes fructueuses. tueuses.

Nous ne pouvons pas parler d'activités fructueuses.

Les consultations au titre de l' article IV du FMI ont été l' occasion de discussions fructueuses entre le FMI et la BCE , la présidence de l' Eurogroupe et la Commission européenne .

La Fédération de Russie a salué avec satisfaction la mise à disposition suffisamment à l'avance de tous les documents de travail cotés dans les trois langues officielles, permettant ainsi des discussions fructueuses.

d'analyser les campagnes fructueuses dans les médias sociaux.

Si les benandanti étaient victorieux, les récoltes seraient fructueuses.

de mener des campagnes fructueuses dans les médias sociaux

La présidence juge que ces négociations ont été fructueuses.

À la suite de discussions fructueuses entre les trois institutions en vue de préparer la deuxième lecture du Parlement, un compromis a été approuvé lors de la séance plénière du Parlement européen du 1er juillet 2003.

Les discussions fructueuses et approfondies menées au sein de la commission des affaires étrangères, de même que les avis des rapporteurs des autres commissions ont permis d'élaborer le rapport qui se trouve à présent devant vous.

Nous disposons déjà d'exemples de coopération et de coordination fructueuses.

Je vous souhaite donc des années fructueuses, agréables et intéressantes.

La présence de nombreux experts de divers pays avaient permis des discussions fructueuses sur les lois et règles régissant les pratiques commerciales restrictives, l apos assistance technique et les éléments à inclure dans le programme de travail.

Je suis sûr que les discussions entre les membres de la délégation mongole et les divers membres de notre Parlement aujourd'hui et hier auront été fructueuses et serviront à renforcer les liens bilatéraux entre nos deux institutions.

Les protestations ne seront pas fructueuses, vous connaissez les médias Thaïlandais

Il s'avère manifestement nécessaire de développer les pratiques les plus fructueuses.

EUes sont bonnes et fructueuses, je crois qu'on peut le dire.

Permettez moi de les lui retourner et d'affirmer que j'ai toujours trouvé les discussions avec la présidente de la commission économique et monétaire tout à fait fructueuses, amicales et, en fin de compte, j'espère ne pas me tromper constructives.

Mais ces conversations ont été tellement fructueuses, presque l'élément le plus fructueux.

Il en résultera en premier lieu des expériences fructueuses à caractère exemplaire.

Au nom de toute l'Assemblée, j'espère sincèrement que les discussions qui doivent commencer ce ma tin et se poursuivre jusqu'à demain soir seront fructueuses et feront avancer tout ce que nous avons en commun et qui nous engage à œuvrer ensemble dans l'avenir.

Je souhaite au Président, ainsi qu apos à l apos Assemblée, des délibérations fructueuses.

Les restructurations nécessaires pour abolir totale ment l'apartheid ne peuvent être fructueuses que si

Étant donné les discussions fructueuses qui ont eu lieu récemment, notamment entre le Département et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, sur les missions intégrées et sur la coordination civilo militaire dans les missions, le BSCI est convaincu que les conclusions de ces discussions se traduiront dans un avenir proche par la rédaction d'instructions claires à l'intention des composantes militaires.

Lorsque de telles mesure se révèlent fructueuses, les autres États ont tendance suivre la démarche.

Nous entretenons d apos ailleurs des relations bilatérales fructueuses avec Israël comme avec la Palestine.

Je tiens à réitérer ce que nous avons dit, le Ministre britannique et moi même, dans nos déclarations liminaires, à savoir que nos collaborateurs s apos emploieraient à poursuivre les discussions au cours des semaines à venir et que nous souhaitions, si ces discussions s apos avéraient fructueuses, nous rencontrer à nouveau, au niveau ministériel, d apos ici à la fin de l apos année.

Les entreprises privées récoltant les bénéfices des expérimentations fructueuses, elles devraient également en assumer les risques.

Les négociations ont déjà été très fructueuses, et un accord vraiment significatif est à notre portée.

Il arrive en effet que les mesures de prévention, de diagnostic et de traitement soient fructueuses.

J'estime que pareille manière de procéder est susceptible de déboucher sur des solutions fructueuses pour les

Nous souhaitons à la délégation du Yémen des réunions fructueuses et un excellent séjour à Strasbourg.