Traduction de "gérer les stocks" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gérer - traduction : Gérer les stocks - traduction : Stocks - traduction : Gérer les stocks - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin, Monsieur le Président, je peux comprendre que nous manquions de moyens budgétaires pour gérer les stocks ! | This system is very cumbersome to administer and leaves those involved very uncertain about what is happening. |
| Dans le cadre de nos accords de pêche, nous voulons aider les pays tiers à gérer les stocks durablement. | We want to use our fisheries agreements to help third countries manage stocks in a sustainable manner. |
| 100. Pour gérer toute ressource halieutique, il faut connaître la nature et la composition des stocks. | 100. The starting point for the management of any fishery resource is a knowledge of the nature and composition of the stocks to be managed. |
| Pour gérer les stocks, il faudra faire preuve de souplesse dans l'application des méthodes disponibles pour remanier la composition du matériel. | Management of SDS will require the flexible use of available methods to reconfigure SDS composition. |
| La communauté internationale s apos est réunie en juillet dernier afin d apos étudier les moyens de conserver et de gérer les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs. | The international community met in July this year and examined ways and means of conserving and managing straddling and highly migratory fish stocks. |
| 55. Les Etats coopéreront afin d apos aider les pays en développement à conserver et à gérer, ainsi qu apos à développer leurs propres pêcheries en ce qui concerne les stocks chevauchants et les stocks de grands migrateurs dans la zone économique exclusive de la haute mer. | 55. States shall cooperate to enhance the ability of developing countries to conserve, manage and develop their own national fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in the exclusive economic zone and on the high seas. |
| Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks | on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish |
| EXCLUSIVES (STOCKS CHEVAUCHANTS) ET LES STOCKS DE POISSONS | STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs | Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| SUR LES STOCKS CHEVAUCHANTS ET LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS | STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| Le système concernant les transports permet de contrôler la productivité et l apos efficacité ainsi que les besoins d apos entretien de chaque véhicule et de gérer les stocks de pièces de rechange. | The transport system monitors the productivity efficiency and maintenance requirements of each vehicle and manages the stock of spare parts. |
| Je ne peux pas croire que ces gens ont la capacité de surveiller leurs eaux territoriales ou de gérer leurs stocks d' une quelconque manière. | I cannot believe that these people have any capacity whatsoever to police their waters or in any way manage their stocks. |
| Conférence sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | (b) Conference on Straddling Fish Stocks and Highly |
| les stocks pélagiques | pelagic stocks |
| b) Conférence sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | (b) Conference on Straddling Fish Stocks and Highly |
| Cette rubrique comprend les stocks gouvernementaux, les stocks détenus par les gros consommateurs et par les organismes chargés de la tenue des stocks, les stocks détenus à bord des navires entrants, les stocks détenus dans des zones franches et les stocks détenus pour des tiers, que ce soit en application d'accords gouvernementaux bilatéraux ou non. | All stocks on national territory, including stocks held by governments, by major consumers or by stockholding organisations, stocks held on board incoming ocean vessels, stocks held in bonded areas and stocks held for others, whether under bilateral government agreement or not. |
| Gérer les filtres | Manage Filters |
| Gérer les pochettes | Manage cover art |
| Gérer les favoris | Manage Favorites |
| Gérer les certificats | Manage Certificates |
| Gérer les cookies | Manage Cookies |
| Gérer les abonnements | Folder Subscriptions |
| Gérer les dépôts... | Manage Repositories... |
| Gérer les signets | Manage bookmarks |
| Gérer les signets | Manage Bookmarks |
| Gérer les périphériques | Manage Devices |
| Gérer les types... | Manage Types... |
| Gérer les groupes | Manage the groups |
| Gérer les catégories... | Manage Categories... |
| Gérer les sessions | Manage Sessions |
| Gérer les modèles... | Manage Templates... |
| Gérer les thèmes... | Manage Themes... |
| Gérer les correctifs | Manage Patches |
| CONVAINCUES que le meilleur moyen de protéger et de gérer efficacement les stocks de poissons grands migrateurs de l'océan Pacifique occidental et central dans leur intégralité est d'instituer une commission régionale, | It shall contain the names of the members who have participated and the date of the finding. |
| Convaincue qu'il importe d'exercer un contrôle effectif, à l'échelon national, sur les transferts de systèmes portatifs de défense aérienne et de gérer les stocks de ce type d'armement en toute sécurité et de manière efficace, | Convinced of the importance of effective national control of transfers of man portable air defence systems and the safe and effective management of stockpiles of such weapons, |
| Gérer les populations rurales | Managing the rural population |
| Gérer les processus actifs | Manage running processes |
| Gérer les points d'arrêt. | Managing breakpoints. |
| Gérer les salles favorites | Manage Favorite Rooms |
| Gérer les salons favoris | Manage Favorite Rooms |
| e) Gérer les risques | (e) Managing risks |
| Gérer les interfaces réseaux | Managing Network Interfaces |
| Gérer les paramètres DNS | Managing DNS Settings |
| Gérer les serveurs DNS | Managing DNS Servers |
| Configuration Gérer les modèles... | Settings Manage Templates... |
Recherches associées : Fournisseur Gérer Les Stocks - Gérer Les - Les Stocks D'énergie - Les Stocks Mondiaux - Les Stocks Commerciaux - Les Stocks Connexes - Les Stocks Maintien - Outre Les Stocks - Jours Les Stocks - Les Stocks Inscrits - Les Stocks Mondiaux - Sur Les Stocks - Les Stocks Vendus
