Traduction de "jours les stocks" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jours - traduction : Stocks - traduction : Jours les stocks - traduction : Jours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Andriessen jours se vérifie donc les excédents et les stocks importants exercent une action dépressive sur les prix mondiaux. | Colino Salamanca with this problem today. |
| Les délais d'achat du matériel entrant dans la composition des stocks stratégiques varient de 30 à 360 jours. | Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days. |
| La première mesure porte sur le relèvement du niveau des stocks de 90 à 120 jours. | The first measure concerns the increase of the level of stocks from 90 to 120 days. |
| Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks | on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish |
| L'argument selon lequel les considérations financières s'opposent au maintien de stocks de sécurité suffisants pour 120 jours pourrait certainement être discuté. | The argument that cost considerations militate against keeping sufficient security stocks for 120 days is one that we could certainly discuss. |
| EXCLUSIVES (STOCKS CHEVAUCHANTS) ET LES STOCKS DE POISSONS | STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs | Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| SUR LES STOCKS CHEVAUCHANTS ET LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS | STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| Conférence sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | (b) Conference on Straddling Fish Stocks and Highly |
| les stocks pélagiques | pelagic stocks |
| La directive 98 impose aux États membres qu'ils conservent un niveau de stocks correspondant à 90 jours de consommation. | Directive 98 requires Member States to maintain a stock level of 90 consumption days. |
| b) Conférence sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | (b) Conference on Straddling Fish Stocks and Highly |
| Cette rubrique comprend les stocks gouvernementaux, les stocks détenus par les gros consommateurs et par les organismes chargés de la tenue des stocks, les stocks détenus à bord des navires entrants, les stocks détenus dans des zones franches et les stocks détenus pour des tiers, que ce soit en application d'accords gouvernementaux bilatéraux ou non. | All stocks on national territory, including stocks held by governments, by major consumers or by stockholding organisations, stocks held on board incoming ocean vessels, stocks held in bonded areas and stocks held for others, whether under bilateral government agreement or not. |
| 1.9 Le Comité juge qu'il est plus judicieux d'édicter que les stocks à constituer doivent couvrir 70 jours de consommation, plutôt que 90 d'importations. | 1.9 The EESC believes that an obligation to hold stocks corresponding to 70 days of consumption would be more appropriate than an obligation to hold stocks corresponding to 90 days of net imports. |
| Les produits à retirer doivent être enlevés des stocks d intervention dans un délai de soixante jours à partir de l attribution du marché à l adjudicataire. | The products to be withdrawn must be removed from intervention stocks within 60 days of the award of the tender to the successful tenderer. |
| 1.9 Le Comité juge qu'il est plus judicieux d'édicter que les stocks à constituer doivent couvrir 70 jours de consommation, plutôt que 90 d'importations nettes. | 1.9 The EESC believes that an obligation to hold stocks corresponding to 70 days of consumption would be more appropriate than an obligation to hold stocks corresponding to 90 days of net imports. |
| a) stocks pélagiques , les stocks mentionnés à l'article 1er, points c) à h), du présent règlement ou toute combinaison de ces stocks | (a) pelagic stocks means the stocks listed in Article 1(c) to (h) of this Regulation and any combination thereof |
| LES STOCKS DE POISSONS DONT LES | STRADDLING FISH STOCKS |
| STOCKS DE POISSONS DONT LES | STRADDLING FISH STOCKS AND |
| Les stocks agricoles ont augmenté. | Agricultural stocks rose. |
| Les stocks éthiopiens sont épuisés. | The stores down there are empty. |
| Les prestations sont les suivantes traitement des ordres d'expédition pour les stocks stratégiques et les stocks de réserve aide à la réception et à l'inspection concernant les stocks stratégiques, les stocks de réserve et les avoirs de la Base et la gestion des stocks de la Section des communications et de l'informatique en réserve et en service. | The services provided include processing material release orders for SDS and United Nations Reserve support to receiving and inspection actions for SDS, United Nations Reserve and UNLB assets and maintaining CITS inventory of assets in stock and in use. |
| toutes les corrections apportées aux variations de stock, aux stocks comptables et aux stocks physiques. | all corrections made to inventory changes, book inventories and physical inventories. |
| Les repères cibles pour les inspections en mer désignent le nombre de jours de patrouille en mer dans la zone de reconstitution des stocks de cabillaud ils sont éventuellement assortis d un repère distinct exprimé en jours de patrouille dans certaines zones précises | Benchmarks at sea shall refer the number of patrol days at sea in the cod recovery zone, with possibly a separate benchmark for days patrolling specific areas. |
| Le niveau d ensemble des stocks de sécurité d essence (catégorie I) dans la Communauté dépasse largement les niveaux minimaux obligatoires et est très supérieur, en termes de nombre de jours de consommation journalière intérieure dans la Communauté, au niveau des stocks de gazole (catégorie II). | The overall level of security stocks of gasoline (Category I) in the Community is well above the compulsory minimum level and far greater, in terms of number of days of daily internal consumption of the Community, than the level of stocks of gas oils (Category II). |
| (STOCKS CHEVAUCHANTS) ET AUX STOCKS DE POISSONS GRANDS | FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| B ) Stocks détenus par les banques NHTO 2.7 Stocks logistiques de billets neufs détenus par les banques NHTO Stocks logistiques de billets en bon état détenus par les banques NHTO Stocks de billets impropres à la circulation détenus par les banques NHTO Stocks de billets non traités détenus par les banques NHTO ( 7 ) ( 7 ) Banques NHTO | Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks |
| Stocks détenus par les banques NHTO | Stocks held by NHTO banks |
| Stocks détenus par les banques ECI | Stocks held by ECI banks |
| STOCKS DE POISSONS DONT LES DEPLACEMENTS | FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY |
| CHEVAUCHANTS) ET LES STOCKS DE POISSONS | FISH STOCKS |
| chevauchants) et les stocks de poissons | STRADDLING FISH STOCKS AND |
| Tous les stocks sont largement exploités. | All stocks are heavily fished. |
| Retrait immédiat de tous les stocks | Immediate withdrawal of all stock by |
| C ) Stocks détenus par les banques ECI 2.11 Stocks logistiques de billets neufs détenus par les banques ECI Stocks logistiques de billets en bon état détenus par les banques ECI Stocks de billets impropres à la circulation détenus par les banques ECI Stocks de billets non traités détenus par les banques ECI Stocks logistiques de billets en cours de transport vers ou en provenance des banques ECI ( 7 ) ( 7 ) | ( 7 ) ( C ) Stocks held by ECI banks |
| Les rapports et l'état des stocks sont transmis aussitôt que possible et, au plus tard, dans les trente jours suivant la date à compter de laquelle un inventaire physique est dressé. | The reports and the listing shall be transmitted as soon as possible and at the latest within 30 days of the date on which a physical inventory was taken. |
| Nous devons aussi contrôler tous les stocks dans le monde, que ce soit les stocks alimentaires publics ou privés. | We also need to monitor all foodstocks that are held in the world, both public foodstocks and private foodstocks. |
| stocks chevauchants les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au delà de zones économiques exclusives | straddling stocks means stocks which occurs both within the exclusive economic zones and in areas beyond and adjacent to the exclusive economic zones |
| Stocks | At the same time, productivity per employee remained rather stable throughout the period considered. |
| Stocks | Stockpiles |
| stocks | stocks, |
| Nous proposons, là où c'est nécessaire, c'est à dire là où les stocks sont menacés, de réduire l'effort de pêche qu'il y ait donc moins de jours en mer. | We recommend reducing fishing efforts, by which I mean the number of days at sea, wherever necessary, i.e. where stocks are endangered. |
| Le principal élément de la proposition de la Commission est d'assurer que les États membres fixent un niveau minimum de stocks pétroliers équivalant à une période de 120 jours. | The main feature of the Commission proposal is to ensure that Member States set a minimum level of oil stocks for a period of 120 days. |
| DES STOCKS CHEVAUCHANTS ET DES STOCKS DE GRANDS MIGRATEURS | OF STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| Les 20.000 tonnes restantes proviennent de sources secondaires, telles que les stocks civils, l uranium de retraitement et les stocks d uranium appauvri. | The remaining 20,000 tons came from so called secondary uranium sources mainly inventories held by utilities and governments, re processed nuclear fuel, and stockpiles of depleted uranium. |
Recherches associées : Les Jours - Jours De Rotation Des Stocks - Gérer Les Stocks - Les Stocks D'énergie - Les Stocks Mondiaux - Les Stocks Commerciaux - Les Stocks Connexes - Les Stocks Maintien - Outre Les Stocks - Les Stocks Inscrits - Les Stocks Mondiaux - Sur Les Stocks - Les Stocks Vendus - Optimiser Les Stocks
