Le régime iranien n a fait que gagner en audace depuis ce jour.	Iran s regime has only grown bolder since then.
Un jour où l'on vieillit d'une année sans gagner le moindre sou.	A time for finding yourself a year older and not an hour richer.
Peut être il voulait gagner sur un jour de plus.	Maybe he wanted to gain on one more day.
Mais voyons, qu'est ce que tu peux gagner, dit elle qu'est ce que tu peux gagner par jour en travaillant?	'Yes,' says I again, very innocently. 'Why, what can you earn?' says she 'what can you get at your work?'
Et cela nécessite le courage stable à long terme de la lutte jour après jour pour éduquer, convaincre et pour gagner l'acceptation.	And this takes the long term steady courage of the day in day out struggle to educate, to persuade and to win acceptance.
Il est difficile de gagner à des objectifs ambitieux des personnes qui doivent, jour après jour, lutter pour leur survie.	Those for whom every day is a struggle for survival are not readily going to be won over by lofty objectives.
Le système a été mis à jour en août 2004 mais doit encore être aménagé pour gagner en efficacité.	The cube was updated in August 2004 but needs further enhancement.
Il y aura ainsi beaucoup à gagner à une entrée de la Pologne dans l'UE, le jour où les négociations aboutiront.	There is therefore a lot to be gained from Poland' s becoming a member of the EU once the negotiations have been successfully completed.
Le 21 août 1998, elle a battu Malia Hosaka pour gagner le New Dimension Wrestling Women's Title, mais l'a perdu un jour après.	On August 21, 1998 she defeated Malia Hosaka to win the New Dimension Wrestling Women's Title, but lost it one day later back to Hosaka.
STOCKHOLM La notion de bad bank (mauvaise banque) semble gagner en popularité de jour en jour dans les pays où les actifs toxiques ont paralysé le système de crédit.	STOCKHOLM The idea of a bad bank appears to grow more popular by the day in countries where toxic assets have paralyzed lending.
On ne sait pas à ce jour qui va gagner ce jeu, mais DR4AWARD résume, sur Twitter	Time will tell how this game plays out but as DR4AWARD tweeted
Mais nous ne pouvons pas regarder passivement cette page et d'autres gagner des centaines d'abonnés chaque jour.	But we also cannot stand by and watch as this and other pages gain hundreds of followers by the day.
Je me souviens du jour où j'ai dit à ma mère Maman, je veux gagner des prix.	I remember the day I turned to my mother and I said, Mom, I want to win awards.
Laisser gagner le Wookie	ANWOAO AOACWO OHOOOOORAHWOWO OHAHWH
Je vais le gagner.	I'll earn it.
Le favori va gagner.	The favorite is still favored.
Pensezvous gagner le procès ?	What are your chances of winning?
Gagner le premier prix !	Imagine winning first prize.
Je dois le gagner moimême.	I've got to earn it myself.
Ok ? Ma chère amie Majora Carter m'a dit un jour, nous avons tout à gagner et rien à perdre.	Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
Qui va gagner le rallye d'Abidjan ?	Who is going to win the car race of Abidjan?
Il essaya de gagner le concours.	He endeavored to win the contest.
Le Parlement ne peut qu'y gagner.	One wonders why this was not done a long time ago.
Le feu va gagner les munitions.	We'll make a dash for it before the fire reaches that ammunition.
En Angola comme dans beaucoup de pays africains, une personne arrive difficilement à gagner plus de deux dollars par jour.	Like many African countries, most people in Angola hardly earn 2 a day.
Et je me suis souvenu que le vieux poivrot était venu un jour au labo en voulant gagner de l'argent facilement et c'était ce type.	And I remembered that the old and drunken guy came one day to the lab wanting to make some easy cash and this was the guy.
Jeudi et vendredi soir, ce qui est juste avant jour de paie, de sorte qu'il me conviendrait très ainsi pour gagner un peu le matin.	Thursday and Friday evening, which is just before pay day so it would suit me very well to earn a little in the mornings.
Je vous ai aidée à gagner contre Cornelia et vous m'avez aidé à gagner contre le sort.	Well, you're grateful to me because I helped you to beat Cornelia, and I'm grateful to you because you helped me to beat life.
Ce fait est extrêmement important il montre que le sens d humanité prend de l ampleur, et nous devons le laisser nous gagner, gagner d autres personnes et gagner les Palestiniens et les Israéliens.	This is extremely important it shows that a sense of humanity is growing, and we must make it grow within ourselves, in others and among Palestinians and Israelis.
Paul Biya accompagné de DJ Khaled Tout ce que je fais, c'est gagner, gagner, gagner, quoiqu'il se passe ... . cmr11	titaleslie Paul Biya Feat Dj Khaled All i do is win, win, win No matter what... . cmr11
J'adore gagner.	I love winning.
Allonsnous gagner?	Well, we're going to win.
Laissezmoi gagner.	Hey, lose to me.
Pour gagner.	I wanted to win.
Rien à y gagner pour le Yémen !	There was nothing abt it for Yemen!
Le parti socialiste va gagner, je crois.	The Socialist party will win, I think.
Ici le sommeil commença à gagner Alice.	But do cats eat bats, I wonder?'
Viens viens,tu a gagner le lotto	Just come, you win the lotto
Ils le font pour gagner de l'argent.	They do it to make a profit.
Je vais gagner. Je vais le faire.	I am going to win.
Qui va gagner ? le Canada ? la Russie ?	Who will win? Canada? Russia?
Je le fais pour gagner ma vie.	I do it for money.
Le consommateur a tout à y gagner.	It is clearly better for the consumer.
Le nom du cheval qui va gagner.	The horse all set to win.
C'est le seul moyen de vous gagner.	I'll work at being a great comic in order to win you over.

Recherches associées : Le Jour Le Jour - Jour Le Jour - Le Jour - Gagner Le Pot - Gagner Le Titre - Gagner Le Concours - Gagner Le Coeur - Gagner Le Plaisir - Gagner Le Mérite - Gagner Le Respect - Gagner Le Droit - Gagner Le Terrain - Gagner Le Défi - Gagner Le Marché

Display this page in English